[情報] 雜項 Q&A

[WillieHuang (Willie)]

- Storm confirms that Wargaming is testing a split between HD and SD client.
The only difference according to him is in texture resolution.

WG 正在測試低畫質版客戶端；唯一的差異在於材質解析度較低

==== 工會戰 2.0 的消息恕略 ====

http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/26042015-q.html


- Platoon individual missions were made to make players socialize and consult
their progress with others;

個人任務的組排部分是為了促進玩家間的交流

- It's possible there will be a skill MM on high tiers (as a separate mode);

可能會有給高階車的技術分房（獨立模式）

- 7/42 mode was an experiment, during the development it was considered
unplayable and it was changed;

7/42 賽制只是實驗；因為被認為不可行所以更改

- New motion physics will allow tanks to reach previously unreachable places
but there will still be places you can't go to for gameplay reasons in the
game;

新移動物理系統會讓車輛能到達原先到不了的地方；但還是會有些地方為了遊戲考量而
設定成無法進入

- It's possible that the additional track links on the hull that will be
added as a part of the customization upgrade will not be a part of the
collision model and will be visual only;

車體上可自訂的外掛履帶，有可能設定成不算是裝甲，而純粹是視覺效果

- Around 20 people work in the anti-bot and anti-cheat department;

在反BOT/反作弊部門工作的員工大約有 20 人

- Reworked historical battles will not come before mid-2016;

重製的歷史戰鬥在 2016 年中之前都不會推出

- Chinese TD's were planned for this year but will most likely appear next
year (as well as the Japanese heavies that are delayed to next year as well);

（這條後來被修掉了，請忽略。
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/weekend-errata-some-new-info.html）

- Limited MM premiums will be removed from sales in order not to have pay to
win element in WoT;

將有分房保護的加值戰車下架，是為了降低 P2W 的成分

- It's possible that strongholds will become a part of the new CW 2.0, they
will be actively developed further;

堡壘模式有可能做成工會戰 2.0 的一部份；正絕讚開發中

- There will be "interesting" new game modes;

會有有趣的新模式

- It's possible that T-50-2 will return as an alternative hull;

T-50-2 有可能作為可選車體回歸

- FV4202 switch and Chieftain switch will not come anytime soon, even Storm
does not know when;

近期不會進行 FV4202 及酋長式的換車；連 Storm 都答不出來何時會換

- It's possible that Havok will be scrapped altogether and developers will
instead develop a new physics engine for the realistic destruction (or use
another one);

可能將 Havok 廢棄並研發新的物體破壞引擎（或是換一個）

- There will be no amphibious tanks;

不會有兩棲戰車

- The HD/SD client split might appear at the end of May;

低畫質客戶端可能會在五月底出現

- Japanese tanks will not be nerfed;

不會砍日本車

- There will be "general changes" that will positively influence heavy tanks.

將會有有利於重坦的『普遍性更動』

http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/portraits-of-victory-event-q.html


==== 以下是知情人士透露 ====

- lots of changes are planned for the artillery. The developers quite liked
the way artillery works in Armored Warfare and there was a lot of
brainstorming. One of the concerns is that such a change would not work with
alpha monsters such as the T92

預計大幅更動自走砲。開發人員很喜歡 AW 的作法，並進行許多腦力激盪。其中一個問題
在於這樣更動不適合如 T92 這種超高傷害的車

- there are lots of changes coming to World of Warships, such as the Japanese
carriers, American battleships, "Kongo is actually Hiei" (that's going to be
fixed)

WoWs 會有大變動；新增日本航母、美國戰艦、『金剛 其實是比叡號』（會修正）
（譯者：很好奇會怎麼修。不太可能修模組。修艦名？WG 的作法到底是用單艦艦名還是用
艦級名稱當基準？或者是乾脆只修介紹文字？雪風表示：請不要提到我… T^T）

- statistically the STA-2 and AMX CDC are doing okay, they won't be buffed

STA-2 和 AMX CDC 數據都沒問題，不會 buff

- on US server, the T-54 Prototype premium is selling well, players seem to
like it

T-54 P 在美服開賣；似乎反應不錯

- WG RU is apparently (but this is very vague) beginning to test reduced
visibility (fog, heavy rain, night time and snowstorms) for World of Tanks

俄服（但很不確定）開始測試在 WoT 中降低能見度（霧、豪雨、夜晚、和暴風雪）

http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/info-from-insider.html

--
        In church, they say to forgive!

        Forgiveness is between them and God;

              it's my job to arrange the meeting.           《 Man on Fire 》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.225.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wargaming/M.1430235228.A.529.html
→ YukiPhoenix : 哈哈哈哈哈哈哈哈  skill mm  書好ㄘ
不會吃書啊；隨機戰鬥依然不會有技術分房。現在團隊戰鬥已經有技術分房了？IIRC
※ 編輯: WillieHuang (36.235.225.244), 04/28/2015 23:53:06
推 HuaBa       : 現在起火究竟能不能跑到水里滅火呢?
推 fransice7   : 印象中WoT不行，隔壁棚WT可以。
推 LWK         : 看自走砲不順眼直接砍掉退我錢啦
→ LWK         : 說要增加經驗值連個譜都沒有，砍視野倒是砍得很勤勞
推 YukiPhoenix : 起火進水裡會滅火  除非wot又偷改…
→ fransice7   : 可以滅喔?那我之前泡水沒滅是水太淺?
推 s25g5d4     : 我記得我看過水火同源的截圖 泡水應該是不能滅吧...
→ streitleak  : 我就把amx 13 f3讓他在水中起火
→ streitleak  : 是的 他在水中 被我打到起火
→ lsslss      : 之前Q&A有說可能會做讓著火車下水滅火但是沒時間表
→ lsslss      : 後續也好像沒看到相關消息 應該是還沒做
推 wellwest    : 在水中泡個10秒就會熄火囉
推 goldensnitch: 天氣系統在AW裡已經實裝了 雨滴還會在螢幕上滑落
→ goldensnitch: 就像雨點打在觀測窗上面一樣
推 infernoking : 有點好奇"低畫質客戶端"是甚麼意思??
只有較低畫質貼圖的遊戲程式；容量大小可以減到 5G，IIRC
推 blakespring : 比叡有改裝過而且跟其他同級有些不同poi
推 shadow54    : P2W……是什麼意思？
→ blakespring : pay to win  就是用錢可以買到優勢
※ 編輯: WillieHuang (36.235.225.244), 04/29/2015 11:32:29
推 g3sg1       : 比叡有改裝艦橋 為了大和做構型測試的
推 s60409s     : 連minecraft1.0都知道泡水可以滅火啊gaaaan
推 s60409s     : 然後havok終於還是腰斬了嗎(因為百感交集所以分兩
→ s60409s     : 次推
推 fransice7   : 教練......我好想要低畫質客戶端 ......
推 youthyeh    : 感覺wot效能全開畫面真實感還是比不上WT和AW
推 saki4271    : 引擎的問題吧?感覺wot用的東西太老舊了,再怎麼改都