[情報] 7/14 Q&A

[tai33ru (磁磚大)]

最近的Q&A通常零碎且短，消息不一定都很重要

因此就不回顧之前的Q&A

=========================================================================

Storm confirms that patch 9.9 is bugged. To fix that, the Russians got a
hotfix patch today, fixing the issue where destroyed tanks appeared as if
they were alive. Another nasty bug was also hotfixed - the battle did not end
after the destruction of all the enemies. This was nicknamed "zombie tanks"
by the Russians and it caused a massive shitstorm.

Storm承認9.9還有一堆問題，為了修正，RU服今日（15）會有一個修正更新，修正像

是被摧毀的戰車仍像是為摧毀前的樣子、以及全滅敵方後戰鬥仍未結束的問題。這個

問題被RU玩家們稱之為「殭屍戰車」並造成很大的風暴。

- the fact the M6A2E1 was buffed in HD does not mean there's going to be a
marathon (an event where you can get it by grinding), it's possible that the
producers will decide to actually start selling it

M6A2E1的HD化被增強了不代表之後會有一個「馬拉松活動」讓玩家可以獲得他。可能

發行組將來會決定要不要將M6A2E1上架販售。

- weather effects don't work for PC WoT - they reduce the performance too
much (for a large part of Russian players with crappy PC's)

天氣影響不會實裝上PC版WOT，這會造成遊戲效能降低過多。（因為RU玩家大多都還

是用破電腦）

- Storm confirms that poor PC's work worse with Cryengine and Unreal engine
than with Bigworld - WG specifically tested that

Storm確認在貧弱的電腦配備上跑Cryengine跟Unreal兩個遊戲引擎，遊戲效果比BW還

差，WG特別測試過了。

- Storm confirms Insider's words: Kanonenjagdpanzer will be balanced further

Storm確認了內部消息所言，KanJPz還會進一步平衡。

- new branches are already planned for 2015 and 2016, they do not include
other Kanonenjagdpanzer variants as regular vehicles

2015到2016會加入的科技樹分支已經決定好了，並沒有將其他KanJPz的衍生型戰車做

成銀幣車推出的計畫。

- in theory it is possible to implement moving water, sea tide, moving clouds
and such effects but Storm states that the basics have to be finished first

理論上有可能做出流水、潮汐、動態雲朵等等現象，但Storm表示有其他基本的東西要

先完成。

- developers are working on multicore support

開發組正在做多核心支援。

- the switch of VK4502B wasn't rushed, it was first announced more than a
year ago

換掉VK4502B的計畫並非很趕，在一年多之前就已經提出來了。

- Storm is not allowed to say what the Object 777 and T-22sr vehicles are for
(speculations include second individual mission season for example)

Storm並沒有被准許透漏Object.777跟T-22sr會以何種形式推出。（像是第二波個人

任務獎勵車之類）

- Xbox One version doesn't have dynamic equipment on the vehicle (stuff that
gets torn off when shooting it) either

XB1的車輛並不會實裝動態裝備功能（裝備會因為被擊中而噴掉）

- the grass flattened under a tank in the Xbox One version works for one map
only

XB1版本中草被壓平的效果只有運作在一張地圖上。

- Xbox One WoT can use weather effects because the Xbox One performance is
better than the majority of WoT player PC's

XB1的WOT可以實裝天氣特效，因為XB1的效能比WOT主要玩家群的電腦效能還要好。

- Xbox One bright tracers will not be implemented to WoT PC

XB1的曳光彈功能不會實裝在PC版上。

- Storm regarding Xbox One WoT sound quality: "If we added the sounds from
Xbox One to the PC version, you'd throw so much shit at us we'd be covered by
it to the top of our heads."

Storm提及關於XB1版本的音效品質時表示：如果我們將XB1的音效版本裝到PC版上，

你會在我們已經被罵得有夠臭的頭上罵更多。

- DX11 support will come in forseeable future

對DX11的支援會在可見的未來。

- there are no plans to change the Scaleform UI platform to anything else

沒有計畫將現有的介面平台改成其他的。

- Storm states that the weak T32 mantlet is not a bug: "It was always like
that". Later when confronted with this again, he loses nerves: "Fuck, it was
the same in 9.8! This is not even funny anymore. Yes, there are issues but
you don't have to pour shit in this topic. The more normal the reports
become, the faster will everything get fixed." (the whole thread turns into a
farce with players mocking the "9.9 was made with quality in mind" motto,
Storm posting an ISIS hymn and people spamming Russian AW codes)

Storm表示T32炮盾的弱點並非BUG，「那邊一直都這樣。」稍晚當再度面對這個問題

，他失去耐性：「乾，那邊跟9.8一模一樣！這並不有趣阿！對視有一堆問題但沒必

要一直在討論串灌水！回報內容越符合規格，修正的速度會越快！」

（RG：整個討論串變成一齣鬧劇，玩家嘲笑Storm先前提的「9.9想要有品質的推出」

的言語，Storm貼出一則ISIS的頌歌然後RU論壇則以AW的假邀請碼回應。）

- when the SPIC replaces the AFK Panther in 9.9, the players are keeping the
AFK Panther in statistics. This is intentional (AFK Panther stats will stay
in your player statistics as "frozen", SPIC stats will count from scratch)

9.9將SPIC取代偵查豹之際，玩家在統計數據上會保有偵查豹的統計，這是故意的決定

。（統計上的偵查豹數據會「凍結」，SPIC的數據則會從零另計。）

- there is now a bug in 9.9 that makes the picture too blurry on low setting,
if you are getting that you have to untick the "Dynamic details" in settings
according to Storm. Later however he adds that he might be wrong and that it
will be investigated.

9.9有個低畫質設定時會讓圖片看起來較模糊的BUG，如果你發現這個狀況，根據Storm

的說法要先去點掉「動態細節」的選項，稍晚他則表示建議可能是錯的，需要再調查。

- some modern videocards are missing the TXAA setting in 9.9 - it's possible
this is tied to SLI

某些較新的顯卡在9.9無法使用TXAA反鋸齒效果，可能是SLI的關係。

- multiple players report crashes in 9.9, Storm is investigating the situation

多位玩家表示9.9會當機，Storm表示會研究一下狀況。

- Patton 46 model is also wrong, it will be fixed in 0.9.10

小巴頓的模型有誤，9.10會修正。

- Q: "WG has best QA in industry!" A: "Everybody makes mistakes"

Q：「WG的品質保證真是「業界第一」！」，A：「每個人都會犯錯。」


原文網址：http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/q-1472015.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.80.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wargaming/M.1436979091.A.D60.html
推 wantedcloud : Ru還要測試可是Na已經更新成9.9了...是哪招orz
推 LeonBolton  : 啞福今天也是要更新阿0.9.9阿
是多一個修正檔 0.9.9.1之類的，不是還要測試

→ NanaMizuki  : multicore support 喊了三年以上了吧
→ NanaMizuki  : 啥毛線都沒生出來過
→ WillieHuang : 喊了就生的出來？世界上沒這麼好的事啦
推 OnlyTD      : 承認就像幹你娘（ry
推 fetoyeh     : 多核心是要做幾年 XD
推 blakespring : 9.9看來多災多難 希望實裝不要有災情
推 p90ep90e    : 裝完模組竟然無法進入遊戲卡在loading畫面，不知道
→ p90ep90e    : 是bug還是9.9有禁止什麼模組？
推 shaya1105   : T32砲盾的弱點在哪?
推 hemisofia   : WOT真的是少數我完全不會期望改版的遊戲....
推 rock0702    : ASLAIN的9.9 MOD 裝了LOADING到一半就直接跳GAME
→ rock0702    : 有人知道是啥MOD有衝突嗎
推 p90ep90e    : 同樓上用aslain無法載入遊戲，聽的到遊戲音
推 goldensnitch: 又要找mod了 剛剛竟然發現SPG自動瞄準MOD-.-
推 freeagleking: 測試到現在只知道是scripts\client\mods這資料夾
→ freeagleking: 這裡面東西太多，我還在試...
→ freeagleking: 試出來了，__init__←這個檔案刪掉就好
推 rock0702    : 樓上  我刪了還是一樣ㄟ
→ LeonBolton  : 靠...遇到WOT當機了 整個畫面停頓 顯示沒有回應 = =
推 batterykugua: 某一天的Q&A有說9.9版的mod大多無法用
→ batterykugua: 等作mod的人更新後再裝 那之前請玩香草口味的遊戲吧
噓 fransice7   : 紅的明顯, T32砲盾弱點在哪= ="?
原本我以為是我打錯，但是這好像是9.9的BUG，原文在底下

（原文連結：http://ritastatusreport.blogspot.tw/2015/07/issues-in-99.html）

- T32 top turret mantlet seems to be screwed and anything can penetrate its
lower side:

頂砲塔的炮盾底部有問題，實測SU-76的57(?可以打穿

影片傳送門：https://www.youtube.com/watch?v=-sEpc1eMkF8

推 leox243     : 論壇上有說aslain裡把Team HP BAR中的locastan取消
→ leox243     : MOD就正常了，目前我也是這樣，可玩
推 rock0702    : 請問樓上怎麼取消? 而且我也不知道我有沒有裝那MOD
推 fransice7   : 說真的要打到那邊也不容易= =
後面還有砲管根部左右側也可以穿，對RU來講可能算大瑕疵吧(聳肩
推 ccc73123    : 最近幾次版本的更新都一堆問題...測試服開假的嗎?
推 leox243     : 取消的話，裝那個幾十mb的版本，裡面可勾選要不要裝
推 grayoasis   : 一堆問題 還硬要改版 WG真的越來越腦
推 p90ep90e    : 回報新版aslain可用囉！
推 rock0702    : 為何我的ASLAIN依舊爆炸?....
→ rock0702    : 完全刪除 重新安裝就好了
推 sonicyang   : QA是quality assurance 不是Q&A
原來！謝謝指正！
※ 編輯: tai33ru (36.224.46.85), 07/18/2015 14:06:12