推 pnLin: 也蠻有趣的。收錢認親大家知，但還是要花錢弄個家名來 05/25 13:46
推 DavidSF: 請教個問題 為什麼改姓不用原字'得'川而用'德'川？ 這中 05/27 06:56
→ DavidSF: 間難道有什麼眉角嗎？ 網上查到的說法只說'縁起がいい(吉 05/27 06:56
→ DavidSF: 利)' 05/27 06:56
阿知，得川也是地名。日本漢字常可替換（寫錯／不會寫）。
上野国新田郡（新田荘）世良田郷，新田郡得川郷。反正日本古人喜歡搬到哪就叫什。
就選了個比較好聽、吉利的來用吧，日本人也是很迷信的（看向天后宮）。
反正有個說法是為了樹立權威。三河有十八家松平氏分家，內爭不斷一堆人在爭松平
宗家大位。家康借改姓之舉的確成功把其它松平氏從親族降到家臣格（譜代），達到
穏固了安祥松平家在三河的統治。反正唸起來一樣怎麼寫可能真的不是重點。
對了據說家康轉封関東時，還找了當時自稱是新田氏後人的由良氏（其實是下克上），
想要求他讓度新田氏家譜來確認自己血統純正，結果
被打槍ｗｗ
【 得 】 ［音］ トク
①手に入れる。 「 得意 ・得点 ・得票 ・獲得 ・収得 ・拾得 ・取得 ・
所得 」
②知識や能力を身につける。さとる。 「 得心 ・得度 ・会得（えとく）
・生得 ・体得 ・納得 」
③利益をえる。もうけ。 「 得策 ・得失 ・得分 ・損得 ・利得 ・一挙両
得 」
【 徳 （ 德 ） 】 ［音］ トク
①倫理的な要求にかなった人格。 「 徳育 ・徳風 ・徳望 ・徳化 ・徳行
・有徳（うとく） ・高徳 ・人徳 ・仁徳 ・聖徳（せいとく） ・大徳 」
②人間としてわきまえるべき倫理的な規範。 「 徳義 ・徳目 ・五徳 ・道
徳 」
③恩恵。善行。 「 徳政 ・徳沢 ・陰徳 ・恩徳 ・功徳（くどく） 」
④利益。効能。 「 徳用 ・十徳 」
※ 編輯: Oswyn (61.230.201.32), 05/27/2016 11:20:03