看板 WarringState 關於我們 聯絡資訊
上禮拜在金石堂買了平山優所著的真田三代(月翔大翻譯),這幾天把書看完了, 來大概介紹一下這本書順便說點感想,給不知道要不要買這本書的板友做個參考 先說結論:如果你對研究史料有興趣的話,這本書的cp值超高,非常推薦去買來看, 畢竟現實中很難只花這點小錢,就能得到這麼多別人整理好的資訊,而且還是中文的, 目前這類型的書我在台灣只有看過這一本(如果台灣還有其他同類型的也歡迎推薦給我) (其他戰國相關的內容大多像是小說,要不然就是那種你也不知道作者講的內容是哪來的?) 但是如果你對日本戰國史只是剛入門(像是只有在玩遊戲看小說那種),可能就要自己 斟酌一下,這本書對你來說多半就蠻無聊的(大概光是人名就看得一頭霧水) 不過也可以先買來放,日後有想要深入了解再拿出來研究就是了 以上結論 以下來說一下這本書內容在講啥跟我的感想 內容大致上就是作者用各種史料交叉比對去推測真田三代在各個時間點在哪裡?在做什麼? 以及某些通說的內容是否有可能?如果不可能,那大概又是什麼狀況? 一開始是介紹真田氏的先祖跟真田幸隆: 整本書對我來說最硬的部分就在這邊(尤其是前30頁) 太多以前沒看過的東西,看得有點吃力(不過講了很多東西) 還討論到幸隆的讀音要怎麼念 接著是介紹昌幸: 這部分就如同作者後記所說是寫得最好的部分(從七歲當人質到病死九度山) 只是我看到一半才發現原來內藤昌秀=內藤昌豐 最後的篇幅是在講幸村: 幸村的前半生跟昌幸的後半生是一起講的,所以幸村的篇幅看起來比較少 到了幸村的篇幅主要就是以大坂之陣為主,冬之陣的部分作者寫了很多細節 所以看起來很精彩。相對的夏之陣就大致上跟大家了解的史實差不多, 而且作者寫的夏之陣我覺得有個小缺點,他一開始寫大坂方招集了17萬浪人 德川家的軍隊也是17萬,結果道明寺跟若江。八尾之戰打完,大坂城只剩5萬兵 讓人感覺大坂方瞬間蒸發了12萬部隊(基本上整本書大概也只有這個缺點) 不過作者後記也提到幸村的篇幅投入太多個人情感,這部分就當小說看吧。 全書對於真田三代參與的戰役也都有相當的敘述,有興趣的也可以買來看看 雖然上面結論講了一堆,不過我當下看到書的開頭有附註明各城池位置的地圖就決定買了 希望未來可以在書店看到更多這種類型的書 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.157.98 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1479742426.A.1FC.html
eli5816459: 很推這本書 11/22 00:03
內容超豐富的
eunacat: 也很推 幸村那塊沒辦法 但看了很有感覺. 好 也來買中文版 11/22 06:42
samurai0314: 買了,但還沒看 11/22 12:29
NonoSu: 我跟作者在後記說的一樣:看了愈多資料愈變成幸村粉。 11/22 13:28
h030850124: 這本真的很有料!推! 11/22 15:28
weibolin: 心動了 11/22 17:21
RollUp: 推!開頭附真田活動範圍的衛星空照圖,對照起來很方便 11/22 18:07
RollUp: 如果再附一張信濃10郡和上野14的小小簡圖就更好了, 11/22 18:11
moonfly: 感謝推薦,能翻譯這本書,我覺得自己真的很幸運 11/22 20:08
應該是我要感謝月翔大翻譯了這本好書才對
moonfly: 本週日11/27下午三點在台大誠品有座談會。歡迎來交流 11/22 20:11
可惜小弟當天有事無法前往台北,在此推薦有空的板友們前往交流, 月翔大知識豐富,參加座談會的話想必能獲益良多。 也希望未來可以在書店看到月翔大翻譯的其它好書。 ※ 編輯: shinjangli (118.171.11.74), 11/22/2016 22:58:50
occboy: 12萬份的昆布被吃完~也算是還好而已阿~ 11/23 10:44
aaagun: 因為有很多浪人是來領空缺的,有的根本拿完錢就跑了 11/23 13:33
martintp6: 應該會買 11/23 21:05
chuckni: 應該本來也沒叫到那麼多結果五人眾一敗就散掉一半 11/23 21:38
ILLwill: 既然大家都推 列入清單 11/24 13:57
jerrry: 買了!推 12/03 13:07