Re: [閒聊] 關於「西国の桶狭間」這種說法

[Oswyn (Oswyn)]

說到知名度，日本教改啊

去年底成員包含教科書著者的日本高中、大學教師之民間研究會「高大連携歴史教育研
究会」（會長＝油井大三郎、東大名譽教授）提案要精簡日本高中歷史教科書的內容。
由死背為中心的歷史學習轉變為提升思考力的內容。此「精選案」幾乎將目前日本高中
歷史課本裏收錄的用語（術語、專有名詞）砍半。包括了人氣阿魯的坂本龍馬、上杉謙
信、武田信玄都受到了影響。

據研究會所言，目前日本高中的日本史Ｂ及世界史Ｂ教科書收錄用語都在３４００～
３８００。大學入學考試出了教科書上沒記載之內容的話，下次教科書改訂時就會追加
以這樣的形態不斷肥大，比起１９５０年代增加了近３倍。

另一方，日本文部科學省（類似教育部）正推動國小、國中、高中朝向「主觀性、互動
性和深度學習」來轉換。３年後（２０２０）將替代目前的「大学入試センター試験」
之「大学入学共通テスト」也重視思考能力與表答能力，將嘗試活用基礎知識來解決沒
見過的資料之能力。

精選案的用語日本史１８５６詞、世界史１８３５詞。日本史的坂本龍馬以「就算不知
道也能理解明治維新」被刪除，蘇我馬子、桶狹間之戰、大岡忠相（越前）、吉田松陰
也不包含在內（被排除）（武田信玄、上杉謙信及川中島之戰、新選組也被除外；厩戸
王（聖徳太子）、關原之戰這些重要用語則留了下來）。世界史則是省略了克麗歐佩特
（埃及艷后）、瑪麗安東妮（法國皇后）、伽利略伽利萊等。

研究會以關注理解歷史流向的必需詞語為中心來精選。另一邊增加了「共同體」、「史
料批判」等概念的用語，及連接現代課題的「氣候變動」「全球化」等語句。

※

各方鄉民對此意見不一，不少地方都為自家地元出身的歷史人物被刪除而抗議。

東京大学史料編纂所本郷和人教授對此有提出些看法，簡錄之。說道上杉與武田的川中
島之戰也可說是和當時的中央情勢無關。送敵人鹽的插曲也可能不是歷史事實。這些娛
樂性、有故事性、“連續劇常連”類似的東西，感覺到是從日本史這個科學中去掉的這
種意圖。

我說想要把歷史科學化，那聖德太子是否存在不是也有點爭議嗎怎麼留下來了。
不輸不入權也被刪了，哭哭
總之、被建議刪掉的東西還真多呢，雖然不是定案ＸＤ

        參考來源
                https://mainichi.jp/articles/20171229/ddq/012/100/010000c
                https://www.asahi.com/articles/ASKCB5RZWKCBUTIL052.html
                http://www.saga-s.co.jp/articles/-/159269

--

                        いざ舞い散れ桜咲いて　命のある限り参れ
   ^,,,^                       嗚呼、もう誰もいない　ふわり、風が凪いだ…
(ミ‵ω′)\m/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.210.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1520584399.A.620.html
→ borriss: 反正以前學過的 會一直把這些寫進文章 也會學到的(X
推 Aotearoa: 感覺都是大人在爭論這些東西，學生根本無所謂吧
→ Aotearoa: 要學的東西越少，學生越開心
推 ocean11: 可事實上學生要學的東西只會越來越多 這裡少了別地方多了
        是啊，時數也沒減。不過日本高中上課時數也比台灣少多了，台灣時數長到只
        有天賦異稟才能整天集中。不然就是白天睡晚上去補習ＸＤ

        對學生來說教有趣的東西或是有用的東西會比較感興趣吧。不過對地方人士來
        說這可是事關家鄉的意氣之爭。山梨県知事（甲斐国縣長）還收集了約２千５
        百人的簽名對武田信玄可能被刪掉提出異議。

→ tsmcprince: 天皇家系的內容不敢動 大概怕影響皇室吧
        不過感覺上這精簡建議在重點上沒錯，死背太多東西是無用的。最終只有感興
        趣的東西才會長存腦中，讓學生對歷史感興趣才更有用。

        譬如近年很紅的刀劍女子啊、歷女啊、提督什麼的。有興趣才會自主學習啊～

推 gm79227922: 沒差 反正一堆學校不看歷史成績
        這就是被大考影響到啊，如上述日本也是被大考影響教科書內容才與日俱增
        但這不是談教育該有的想法就是了

推 hazel0093: 感覺亂刪一通，砍新選組可以理解，把龍馬砍掉薩摩跟長
→ hazel0093: 州是要怎麼手牽手去打幕府
→ hazel0093: 蘇我家掌握實權，只是因為血統不正確是渡來人也被砍
→ hazel0093: 其他倒是沒意見，那個法國皇后相當於日本的晉惠帝
→ hazel0093: 凡爾賽玫瑰超有名XDDDDDDDD
        由上述看來此節的歷史重點是在明治維新，其造成的影響才是授課重心吧，不
        然幕末太多人惹。還有上個月才有新聞指出船中八策有虛構的可能性。
                龍馬と亀山社中、関係薄い？　船中八策は虚構の可能性
                https://www.asahi.com/articles/ASL2P4SDXL2PULZU00K.html

        對了、好像連攻佔旅順都被刪掉了，那是要怎麼說明如何打贏戰鬥民族的ＸＤ

        蘇我就可憐了，雖有蘇我氏可能是渡來人的說法，但比較能確定的只有蘇我氏
        引進了大陸方面渡來系的先進文化與佛教。不過被政變專家中大兄皇子按上罪
        名，黑到不行沒人能幫ＱＱ
        不然蘇我氏本來領先攝關家好多年是外戚專的說

推 hugo7935: 就算沒聖德太子這個人（或事蹟被誇大化），日本也是從
→ hugo7935: 那時從部落共主意圖走向中央集權，不可能不介紹
推 hugo7935: 更:從氏族部落走向國家體制化的開端。
推 amaranth: 蘇我本來就黑啊,他自己也搞過政變,只是沒笑到最後
推 amaranth: 出來混總是要還的
        不過黑也很有可能是殺了蘇我一族政變的一方所為，近年對此也不是有不同的
        意見就是了。也有說法是蘇我一族除了是推動大和王權各種現代化（當時），
        同時也反對介入朝鮮半島。蘇我宗家滅後與百濟關係加深之後就是白村江。又
        說到外戚專權的話，藤原氏不是更厲害嗎ＸＤ
※ 編輯: Oswyn (61.230.210.229), 03/10/2018 15:52:06