[美照] 2018 Cosmopolitan Korea 七月號 - CL

[lanagrass (lanagrass)]

不同層面的CL

CL既沒有跟隨別人的腳步，她也沒有嘗試去超越別人。她只是按照自己的唯一軌跡前進著
。引領或跟隨著走向，回頭或不回頭，僅僅是反抗著一切條條框框。唯一的優雅的叛逆者
。

Q：你見到Cosmo cover girl的時候是你昨天結束Korea UMF的表演準備去日本那天，夏季
音樂節和CL最為相稱了。

CL：是的，我非常喜歡這類音樂節。而且我和許多DJ合作過，從2NE1開始就開始接觸EDM
電子音樂。所以我非常喜歡這類舞台，那個氛圍真的很棒。當我在韓國，我不會介意你邀
請我。因為那種真的太有趣了。

Q：8月，好萊塢電影《Mile22》將在北美上映，你和許多知名的好萊塢演員合作，包括馬
克沃爾伯格等。你的第一次演技挑戰是怎麼樣的？

CL：除了客串以外，其實我從來沒有正式表演過，我也不太清楚如何做。但是和導演彼得
伯格原本就是關係很好的朋友，我接到他的電話，他說「這裡有個角色叫Queen，你看起
來非常適合這個角色，讓我們一起完成這個吧」。
我想我的性格和Queen這個強烈的角色有著很高的同步率，約翰馬科維奇也在這部電影之
中，我是他的粉絲，我和他相處地非常合拍，我也得到了許多建議，他讓我看起來非常漂
亮。
這是一次非常愉快的經歷，和非常棒的人完成這份很棒的工作。

Q：我聽說你今年將在北美開展更多的活動。你覺得韓國和北美有什麼不同？

CL：我想那個界限正在逐漸消失，即使我在美國工作，我可以在韓國聽到我的音樂。但是
美國的活動完全是一個新的環境。我必須重新嘗試適應和學習這份新的工作。
當我的專輯正式發布時，我想要更加自由地工作沒有任何限制。如果哪裡有人喜歡我，我
就會去哪裡表演。

Q：你害怕你自己沒有得到足夠的人氣或者人們預期中的回應嗎？

CL：不，我並不擔憂。我總是盡所能做到最好和做我喜歡做的。我更在意過程，我並不是
太在意結果如何。這和在2NE1的時候相同，我並沒有感到獲得一位和變得受歡迎的壓力。
如果其他人因為我的全心全意努力和覺得這個很棒而受到了激勵和啓發的話那很棒。我想
結果也會跟隨著你的努力。

Q：CL的能量源是？

CL：比起年輕時候，我很高興我現在可以解決自己經歷的不好事情。所以我想我將會繼續
。我的願望是成為一個可以改變世界的人。或者樂觀，也許是我的能量來源。

Q：你不怎麼能喝酒，但是現在開始喝威士忌了，你喝醉過嗎？

CL：我真的完全不能喝。因為我住在國外，我必須親自見一些朋友，而那些朋友都可以給
推薦酒的年紀。我不想做掃興的人。但是我不喜歡喝酒。我就是去玩。笑。當有事情需要
慶祝的話，我想我需要適度喝酒了。

Q：在我過去的訪問，我總是被你的話語驚艷到。比如「我需要展示我好的一面，看到人
的好的一面」CL好的一面是誠實，無論事情的好壞。你曾經有過無法誠實的時候嗎？

CL：當然，有很多這種時候，大眾無法知道我每天如何度過。但是我不會故意隱藏或者不
誠實。我首先是直截了當的。
在任何關係中，把誠實放在首位是非常重要的，快速的感受其他人的感覺，選擇你自己的
方式。如果我們可以互相學習，我們也可以一起更進一步。

Q：當你感覺疲倦和孤獨的時候，你會做哪些事情放鬆？

CL：遠足。事實上，我沒有很多機會到處走走。當我工作時，我很少有時間能獨自一人。
因為我不會開車，唯一可以自己獨處的時間是在飛機上，那時候對我來說是最放鬆的時間
。

Q：當你獨處時，你覺得自己充電了嗎？

CL：那是肯定的，我需要自己完全獨處。許多人發覺他們自己獨處時很無趣和難以忍受。
但是我需要你知道有時間獨處是非常重要的，特別是當你年輕的時候。我可以整理事情的
頭緒，找到自己。有越多時間獨處越好。

Q：愛情和浪漫是怎麼樣的？

CL：嗯...我總是喜歡順其自然。愛和關係都是一樣的。我周圍有朋友在某個固定的年紀
就結婚了，他們必須這麼做，作為他們人生階段的一部分。我想我有些不同。
在這個世界上沒有任何事情需要必須完成的。也許有些自私，我會把優先放在我想要做的
事情上。

Q：你現在是作為女人的20代後期了，作為女人，你有哪些改變？

CL：當然，總是不停地改變著。我想改變是好的。不確定能不能把這種改變看作為發展。
但是現在我有一些不同的想法了。我想總是在改變的。

Q：CL不同於任何人在舞台上，無人可及，有什麼先天的克里斯馬嗎？

CL：在孩童的時候我曾經非常內向，我也不是很確定我現在很克里斯馬。我想我曾經學過
如何展現自己。我不擅長說話，所以我想在舞台上用身體展現自己，比起用語言傳達更加
自然。
這有點像日積月累的發展。我想每個人都可以做到這點，當你非常想做的時候。

Q：想要，練習，嘗試？

CL：是的，也不完全是。但當你游泳的時候，舉個例子，我可以這麼做。我想就是用任何
方式來展現你所有的表達。

Q：你認為誰是非常cool的女人？

CL：我的奶奶，外婆，媽媽，曾祖母，姑姑，看著我長大，並保護我引領強大和給予我自
由的她們。還有那些和我一起長大的粉絲們。我感覺非常棒，我有許多女飯。

Q：是的，包括你自己。

CL：謝謝，哈哈哈。5年或者10年前我們可以大聲說出來更多東西。當我聽到「我鼓起勇
氣想起來的是你」的時候，我真的覺得很受鼓勵需要更努力工作。我覺得非常棒可以影響
彼此。我從那些激勵我的人中獲得能量。我樂見更多女性有著健康的精神狀態和信念。

Q：在最近的訪問，你說過「我是擁有不同方面的人，我想要最真實地展現。」包括對著
全世界sns上的CL飯，有什麼對所有女性的祝福或者CL飯的祝福嗎？

CL：你不需要作為單單的一個女人。你也可以作為一個男人。你想做一個動物也是完全可
以的。只要你能透過我有了共鳴或者感覺舒服自在。
我們的人生都會有沈沈浮浮。你只是需要找到屬於自己的樂趣。這是我想對所有CL飯說的
話，讓我們快樂地生活！

Cr: http://bit.ly/2yzE2i2

官方圖
https://i.imgur.com/44Zh2cC.jpg
https://i.imgur.com/rJqrCtx.jpg
https://i.imgur.com/FZcJQYG.jpg
https://i.imgur.com/NcJ2jrk.jpg
https://i.imgur.com/UQIhd8m.jpg
https://i.imgur.com/DMAxUZ3.jpg

高清無水印
https://i.imgur.com/y2jlMUm.jpg
https://i.imgur.com/gURWkHg.jpg
https://i.imgur.com/XE1Y0EH.jpg
https://i.imgur.com/Q1tCyeT.jpg
https://i.imgur.com/c9FzHXw.jpg
https://i.imgur.com/BT19pdm.jpg
https://i.imgur.com/aHtLttk.jpg
https://i.imgur.com/U65jmD8.jpg
https://i.imgur.com/b1Her73.jpg

問候影片
https://instagram.com/p/BkJ-pUSgf0J/
「Hi 我是CL，好久不見。我正在拍攝Cosmo七月號，請多多期待。謝謝。」

貼文內容
Charisma噴發！ 我們愛上了她，因為她本人更具魅力。Cosmo的7月封面女孩，她的好萊
塢電影Mile22即將上映，敬請期待她的拍攝和訪問。

B面 https://instagram.com/p/BkQ9J47AgzY/
https://i.imgur.com/fuVDC72.jpg
https://i.imgur.com/D9uqfmc.jpg
https://i.imgur.com/uRUKlbZ.jpg
https://i.imgur.com/8qUG2TF.jpg

BTS https://www.instagram.com/p/BkjWDaHAALB/
動態封面 https://www.instagram.com/p/BkmdXSxAC9x/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.76.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/We2NE1/M.1529324222.A.CDE.html
推 hereforlily: 我剛好也看到！！！！
→ hereforlily: 那個小腿被修得...ummmmmm
推 Lahti: 腿修的好怪阿嗚嗚QQ
→ kirin0811: 好想念彩麟好想念彩麟好想念彩麟好想念彩麟好想念彩麟Q
推 hereforlily: 好時尚
推 yiyun04: 真的很欣賞彩麟的態度，看她的訪談回答都能因此產生很多
→ yiyun04: 力量！
推 intoyour: 推樓上，真的會獲得力量!
推 lautomne: 推彩麟！很有能量+1
※ 編輯: lanagrass (220.136.193.86), 07/05/2018 17:51:30
推 garrickhsu: 這篇專訪超棒