[投稿] Beyonce - I Was Here

[braveshsu (Love, Warrior.)]

歌名：I Was Here

歌手/團體：Beyonce

水管連結：https://youtu.be/i41qWJ6QjPI

曲風：R&B

歌曲年代：2012

歌詞大意/MV大意：
I want to say I lived each day until I died
我想說死亡來臨前我是多麼認真地度過每一天
I know that I had something in somebody's life
我明白我已在某些人的生命中留下影子
The hearts I have touched will be the proof that I leave
那些被感動的心將足以證明我的歷史
That I made a difference and this world will see
我知道這世界因為我而有了不同

I was here
我存在過
I lived, I loved
就在這裡揮灑生命，愛我所愛
I was here
就在這裡
I did, I've done, everything that I wanted
達成每件如同渴求般的夢想
And it was more than I thought it would be
甚至比夢想超出更多
I will leave my mark so everyone will know I was here
我只是為了讓世人知道我這麼深刻的存在過

歌詞翻譯參考來源：http://woshishu.blog.fc2.com/blog-entry-10.html

推薦原因/對於西洋音樂的心得：100字以上
一開始對於《4》這張專輯挺失望的，
除了〈Best Thing I Never Had〉之外幾乎沒有喜歡的歌曲了，
但是後來Beyonce在聯合國國際人道日上演唱這首〈I Was Here〉，
整個氣勢都出來了，而且背後的超大銀幕、特效搭配的超好，
Beyonce本身的演唱狀況也超穩，
其中有一幕Beyonce的眼眶還泛著淚光，
連我看了都想哭，實在太感人了！
之後就深深地愛上了這首歌，而且傳達的意念相當正面。

--

非死不可 https://www.facebook.com/princexia 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.117.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1433881848.A.43A.html
推 dora1390: 聯合國那場真的震撼 推
推 chris0843: 這場真的很棒！！震撼卻恰如其分～～我倒是覺得4很多強
→ chris0843: 歌啊XDDD~~~
推 wcash: 聯合國似乎是產後復出首唱(?) 震撼程度不在話下!!
推 test05test: 原po好帥
推 yiesten: 這場非常好看，第一次看邊流淚XDDD
推 dora1390: 提到產後... 產前宣布懷孕那場也很震撼XDDDDDD
→ dora1390: https://www.youtube.com/watch?v=GI1OJyKBtYw
推 lambobo: 這場超好哭！
推 test05test: 宣布懷孕那場明就超心機的XD 作碧天后
推 Snowmiss: 我本來打算寫LOT 的 T.T
推 kasegawa: 推!!好好聽好好看好棒啊啊啊
推 test05test: 沒人寫Run the world我比較意外
推 tmb2015: 超級喜歡這首歌！
推 silviawu: 超愛！
推 h344567: 超棒!
推 dancepriest: 這場第一次看馬上感動到眼眶泛紅