[投稿] Best 2015: Adele - When We Were Young

[jim19911126 (Jim)]

歌名： When We Were Young

歌手： Adele

連結： https://youtu.be/DDWKuo3gXMQ

曲風： Soul / Pop

推薦原因：

如果說〈Someone Like You〉是摯愛離開後，自己最深處的悲傷以及對那個人最後的眷戀
那麼一切過去後，這段回憶會是什麼？
我的答案是: 〈When We Were Young〉

這首歌是Adele寫給年輕的自己，卻也同時道出了好多人的心聲
那段我們年輕的歲月，無論是跟自己、朋友、愛人...，我們卻再也無法回到那段時光

情歌尤其多，從愛唱到恨，再從恨唱到愛，人們的情緒像煙火般時而綻放時而落下
但回憶呢？它像是一種成分，在每個人的身體裡穿梭，卻不曾離開
「你都如何回憶我，帶著笑或是很沈默」
是啊，在一切都風平浪靜之後，我們能留下的只有那段回憶了

那天，看到這首歌剛發表了，我戴上耳機按下播放
第一個琴音一下，我像電流穿過起了滿身雞皮疙瘩
隨著她不斷的唱，我的回憶就像跑馬燈般不斷閃爍
最後那一個高音，我用盡全力壓抑情緒太滿的自己

這首歌...是你啊！你就像一首歌、像部電影
在那時候毫無保留的保護著我的你，美好的不真實的你

- Everybody here is watching you, 'cause you feel like home, you're like a dream come true.
- 這裡的每個人都注視著你，因你讓人感覺像回到了家，像一場美夢成真了
「你讓我像是回到家了啊。」

- You moved overseas, that's what you said when you left me.
- 你去了很遠的地方，那是你離開我時這麼跟我說的
「我以為時間跟距離可以沖淡一切，如今你卻仍像是場美夢成真啊。」

- Let me photograph you in this light.
- 在這個燈光下，讓我幫你拍張照
「我深怕這就會是最後一次，最後一次我們回到從前那樣。」

- I guess I still care, do you still care?
- 我想我還是在乎的，你呢?
「你呢...？」

- It was just like a movie, it was just like a song.
- 那就像一部電影，像是一首歌


When We Were Young.


發表日期： 17 Nov 2015

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.73.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1458658579.A.57A.html
※ 編輯: jim19911126 (1.161.73.121), 03/22/2016 22:57:31
推 bonbon0727: 超愛這首！！！原本也想投稿的XD
推 aa8351489: 這首也是我的top1 of 2015
→ abarking: 鵝黛兒時記趣
推 lsnikimo: 呆鵝我愛妳～
推 flutepj: Tonight ~ we are young ~
推 s2657507: 到底要不要出MV阿
推 ohbravo: 超愛這首!! 你寫得也好好Q_Q
推 llppee20: 25專輯中最愛這首！