[ＭＶ] 迪士尼釋出「冰雪奇緣2」29種語系版 MV

[melcris (Melcris)]

迪士尼釋出「冰雪奇緣2」「29種語系」版本的主題曲，每種語系唱一句，
超狂XD~
Youtube連結：http://yt1.piee.pw/MK2K6

[en] I can hear you, but I won't. Some look for the trouble, while others don't

[es] Más de mil razone hay para seguir igual

[cn] 无视你的低语 对我无形的支配 Oh Oh, Oh Oh

[se] Du är ingen röst, bara en obetydlig ton. Jag är upptagen (hur som helst)

[hu] Csak kitalált hangzás. Oly' sok embert védelmeznek várunk falai

[dk] Så mystiske sirene, nej, dit kald bli'r ikke hørt

[sami] ????

[de] Glaubst du ich will das riskieren und ich folge dir

[isl] Inn á nja braut

[bg] Към незнаен свят

[tw] 向未知探索

[ee] ????

[no] Er du her for å skremme til jeg føler meg forlatt

[sr] Ил' ти си бие кое jесте помало ко а

[fr] Qui mieux que moi, pourrait savoir d'où je viens

[ru] Каждый день трудней даётся, сила чар моих растёт

[it] Se nel mondo immenso dell'ignoto andrò

[gr] Στο γνωστο να ρθω

[po] Chc uwierzy snom

[kr]

[vl] Oh Oh Oh, Dus waar ben je

[vt] Nghe ta không nào, ta ang ni này
[th]

[es] Ah Ah Ah Ah

[kz] Ah Ah Ah Ah

[hd] Ah Ah Ah Ah

[jp] どこへ行くのついて行く

[fin] Näytä tie, mukaan vie

[bp] Minha Intuição

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.60.170 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1576324372.A.C5D.html
※ melcris:轉錄至看板 WomenTalk                                    12/14 19:53
推 maxheartttw: ah ah ah ah直接帶過三個XD
推 tingyp: 這次竟然有把台灣版本列進去還跟中國分開，該不會又有人要
→ tingyp: 玻璃心了吧
推 Eeli2008: Ah ah ah XDD
推 robotcl: 台灣那句很棒欸 而且Mandarin Taiwan 正確
推 ricky785785: 哈哈哈 竟然有兩種mandarin
推 DaggerJ: 台灣那句的時間點好棒！
推 vvvvvvvvvvv: 推 台灣讚
推 swizzleyeh: 台灣版唱很好 被分到最重要的一句 開心！
推 tingctt: 台灣版真的好聽
推 tyxyht: 推台灣版！
推 gio6619: 目前留言不少都在質問為何AhAhAh也能拆三個XDD
推 changmada: 這首旋律性不太好 作曲家當機嗎？比let it go差
→ changmada: 更遠比不上speechless
推 akizukichise: 我覺得這首聽久了洗腦魔性比let it go強耶
推 luckysummer: let it go是第一次就很洗腦，這次的要聽個幾次才越
→ luckysummer: 來越洗腦，洗腦程度不差啦
推 loveyourself: let it go 連不是粉絲群都很紅 這首差太遠
推 amanda0ray: 聽到有台灣超驚喜XD 而且用語很正確XD
推 vvvvvvvvvvv: 另一首show yourself更棒 只是MV會爆雷所以還沒上
→ a65626780: 微勃很多崩潰ㄉ 有興趣可以去看XD
→ a65626780: 還能扯口音不同所以有兩種XDD
→ tingyp: 同vvv大，很推show yourself覺得不輸let it go，但如果直
→ tingyp: 接出電影劇情MV真的會大爆雷
推 tyjason0509: 推Mandarin Taiwan 推太妍
推 earthrise: 重點是...台灣那句是誰唱的？
推 vvvvvvvvvvv: 蔡永淳 https://youtu.be/Xf8EYFvOP_Q
推 tavern: 中國人不會抗議嗎
推 hank82228: 這版沒有太妍
→ pttnew: 這次的歌旋律完全沒記憶....
→ pttnew: 堆雪人還比較好記
推 MorikonHase: speechless神曲
推 Maicon: show yourself超棒!!!
推 vvvvvvvvvvv: 一刷忘記旋律 二刷後變神片
推 jin062900: 玻璃國肯定崩潰啊 不過他們有什麼不崩潰？
推 davydavy: 浮誇
推 violin9458: Let it go 比較通俗芭樂 但就編曲跟歌整體這首更上一
→ violin9458: 層樓 超愛那個鬼魅之音
→ violin9458: 但第二集的歌真的都超難唱==
推 JSHRMVK: 喜歡這次主題曲，但感覺小朋友很難唱XD
推 HuSi87: 這首真的還好，但為了我大AURORA還是要推
推 g84h21e4: 日文有點不太搭，突然很違和..
推 galaxyku: 等一下 那個ah ah ah 太..