看板 WhiteCat 關於我們 聯絡資訊
白貓公告最上面有個利用者アンケート 填完5石 1.性別 2.年齡 3.職業 4.遊玩時間 -工作/上學的休息時間 -睡覺前 -跟朋友在一起時 -通勤 -等候時 -起床時 -獨自在家時 -看電視時 -吃飯時 5.會向朋友推薦白貓嗎 (0~10) 6.白貓最有趣的地方 -主線劇情與關卡 -無限討伐 -活動劇情與關卡 -主線劇情協力 -空島 -派遣 -無 7.白貓讓你最有動力的地方 -抽到新角色與武器 -主線劇情推進 -攻略難關 -收集飾品 -空島強化 -武器強化 -與好友協力 -使用新的角色動作與技能 -石板育成 -角色育成 8.白貓最不滿意的地方 (可是這題是單選題,最下方可以填空) -畫面卡鈍 -無法短時間爽快地遊玩 -需要不斷重複打同一關卡 -部分角色過強 -活動太多 -覺得課金無法獲得相應的價值 -需有部分角色才能打倒的敵人 -舊有角色能發揮的舞台有限 -卡池更新太快 -關卡過於單調 -無 9.喜歡的活動 (複選 我覺得應該都能看懂就不列了) 10.活動那些要素對裡而言是重要的 -通關獲得的報酬 -難易度適中 -打倒新的敵人 -有趣的劇情 -登場角色的魅力 -攻略新的機制 11.活動遊玩的程度 (全 大部分 很少 幾乎沒有) 後面兩個選項會多出一題 選項如下 -敵人太強 -機制太麻煩 -報酬不吸引人 -需有特定的角色 -份量太多 -關卡單調 -劇情無聊 12.協力遊玩的程度 (每天 時常 很少 幾乎沒有) 後面兩個選項會多出一題 選項如下 -不需跟夥伴分工也能打得贏 -必須不斷的重複同一關卡 -時常配不到人 -進房被解散 -畫面卡鈍 -需有特定角色才能發揮 -報酬不吸引 -太多玩家進場放置 -難度太低 13.角色哪邊最有魅力 -能力 -劇情 -聲優 -外觀 -技能 14.外觀配音等最喜歡的角色 15.還有玩那些手遊 -Line:迪士尼Tsum Tsum -聖火降魔錄英雄雲集 -LoveLive! 學園偶像祭 -FFBE -白貓網球 -Clash of Kings -星DQ -闇影詩章Shadowverse -職棒野球魂A -LINE PokoPoko -FGO -妖怪手錶噗尼噗尼 -DRAGON BALL Z -七龍珠爆裂激戰- -BanG Dream!少女樂團派對 -GBF -CGSS -A3! -黑貓維茲 -PMGO -航海王萬千風暴 -DQMSL -部落衝突:皇室戰爭 -龍族拼圖 -實況野球 -劍與魔法王國 -逆轉奧賽羅尼亞 -另一個伊甸 跨越時空的貓 -怪物彈珠 -偶像夢幻祭 -FFRK -Derby Stallion Masters -遊戲王 -刀劍神域記憶重組 -無 16.喜歡的動漫畫 17.其餘意見 -- 有錯誤請指正 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.58.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WhiteCat/M.1499330178.A.9DD.html
small3goose: 推翻譯 07/06 16:36
ghostXDD: 推翻譯 不過我填的選項順序不太一樣 可能是隨機(? 07/06 16:45
willy0713: 覺得缺點那邊用單選,官方有點問號。 07/06 16:56
noddle: 推 07/06 17:27
mkbx: 缺點直接在其它那裡打全部 07/06 17:42
updowntheof: 缺點填馬場功淳 07/06 18:32
billy087168: 為啥動漫有初音XD 07/06 18:38
billy087168: http://i.imgur.com/2fLubsY.jpg 07/06 18:43
billy087168: 從上到下(很明顯的跳過) 排球少年 lovelive 庫洛魔 07/06 18:47
billy087168: 法使 魯路修 網球王子 刀劍神域 魔法少女小圓 一拳超 07/06 18:47
billy087168: 人 07/06 18:47
billy087168: http://i.imgur.com/p1q85B4.jpg 07/06 18:47
billy087168: 七龍珠 新世界福音戰士 MAGI 我的英雄學院 07/06 18:48
billy087168: 其他應該滿好懂的 07/06 18:49
mayday70432: 缺點可以直接打colopl嗎 07/06 20:14
hjbe5932: 缺點我給他打引繼式 07/06 21:17
SchoolDeath: 不太重要的東西 其實問券不用填也有5石 07/06 21:45
SchoolDeath: 我開啟問券介面後回遊戲也有拿到XD 07/06 21:45
pantaiii: 謝謝翻譯!希望這份問卷真的能改善現在的白貓QQ 07/07 00:50
wan947719: 還是想吐槽一下,合作希望這麼多次問卷也沒真的做過 07/07 10:42
doveplus: 合作問卷真的很好笑, 真的有把握拿到跟會做再問好嗎... 07/07 10:54
doveplus: 根本什麼都還沒有的東西在那邊開大餅...做樣子而已 07/07 10:55
hcastray: 依照目前COLOPL行銷保守的狀況來看 一年大概有一個動漫 07/07 17:54
hcastray: 作品合作就該偷笑了 07/07 17:54
yawg: 感謝翻譯! 07/08 07:38