作者ffaarr (遠)
看板Wikipedia
標題Re: [問題] 如何建立純繁體的wikia?
時間Fri Jul 24 08:26:38 2015
完整回一下:
※ 引述《PrinceBamboo (竹取駙馬)》之銘言:
: 我想在Wikia建立一個主題中文百科 但發現已經有人建了
: http://zh.zelda.wikia.com/wiki/
: 看起來應該是對岸網友作的 而且點選"繁體"後 首頁還是有些地方是簡體字
目前基本設定,是 zh 為語言代碼 code(和維基百科一樣) 就是有內容繁簡轉換,
但「界面」(例如「編輯」、「首頁」這些)的部分zh是以簡體中文為主。
如果你是未登入用戶,
點選「繁體」就應該除了內容全部能看到繁體,
界面絕大多數可以看到繁體中文(zh-hant)(有少數例外是導航欄上的本維基、
圖片、隨機頁面等等,那個需要管理員直接修改)
不過如果你已經有帳號,那點「繁體」就不會改變「界面文字」,那個需要你進到個
人設定裡面去選,預設應該是「zh」,但目前系統有問題(還待修復) 所以你在zh
的站沒辦法把界面預設(即外觀,與內文是不同的)改成zh-tw、zh-hk等等。
如果 需要改成zh-tw的話要進到一個zh-tw的站, 例如你下面提到的
zh.nekowiz.wikia.com 然後可以在那裡的 用戶設定 外觀 選項中找到 zh-tw,設定好
之後你就可以在每個wikia站(不論是中文 zh或其他語言)都看到繁體中文的界面了。
: 我想另創一個台灣站 但"創建維基"的語言選項 也只有"zh:中文" 沒有繁體可選
: http://zh.nekowiz.wikia.com/wiki/
: 但像上面這個Wikia站 就是純繁體的 一進去就是繁體 也沒有"簡體|繁體"可選
: 裡面完全看不到簡體字 請問這要如何辦到呢?
: 毫無經驗的新人 請多多指教m(_ _)m
如上面推文說的 用 「聯繫我們」 亦即各站的special:contact
告訴工作人員說要改code( 例如改成 zh-tw)並說明原因,就可以改了。
但一旦改成zh-tw,就沒有繁簡轉換功能了,
一般如果是遊戲,就像在維基百科一樣,還是比較建議繁簡體用戶一起編輯和閱讀。
像黑貓維茲nekowiz那個因為台灣版有自己的題庫,簡體用戶幾乎不會玩,也不太會進來看,
所以才使用zh-tw code。
那個zelda 中文 wiki 已經長期沒人管理,如果想要接管可以作一些編輯之後,在這裡看說明申請
http://goo.gl/EJEvRF 就可以成為管理員(一般這種情況也會給行政員權限)
但你如果還是希望重新申請一個台灣版的站也是完全沒問題的,申請後再改code即可
wikia的申請非常彈性的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.70.79.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wikipedia/M.1437697601.A.F93.html
※ 編輯: ffaarr (203.70.79.137), 07/24/2015 08:27:22
推 PrinceBamboo: 好詳細的資訊 感謝回答^^ 07/24 17:42
推 fuzuki: 這方面遠哥可是行家 07/24 21:05
※ 編輯: ffaarr (211.74.5.47), 07/24/2015 21:40:59
推 PrinceBamboo: 可是wikia的東西以後別人都能改 如果想要作限定權限 07/25 15:31
→ PrinceBamboo: 的百科比較推薦哪一種wiki呢? 07/25 15:31
→ ffaarr: 那兩個都是自己架站的。 07/27 12:21
→ ffaarr: 理論上你在wikia新建一個站,你就是創始人管理員,你可訂 07/27 12:22
→ ffaarr: 立整個站的編寫規則。 07/27 12:22
→ ffaarr: 自己架站的話就是自己有空間流量,mediawiki軟體是開放的 07/27 12:23
→ ffaarr: 這幾個都是mediawiki,只是版本細節有一點不同。 07/27 12:23
→ ffaarr: wikia是有些自己的功能。 07/27 12:24