[討論] 馴龍高手

[HuangJC (吹笛牧童)]

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%B4%E9%BE%8D%E9%AB%98%E6%89%8B

馴龍高手

由於剛才看了第三集，需要前情提要，所以回頭找 wiki
發現它的內容太好笑了

節錄一些片段：

但卻沒有屠龍的提姆賦
當提姆晚上
這次飛行使夜煞知道了通過與人合作重返藍提姆的可能性
隔提姆

WTF，我終於搞懂，提姆就是'天'

這是怎麼回事，只有一個人建檔，他沒發覺嗎？
或者是有人啟動了全域置換
一個手誤把全部都毀了？ XDDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.87.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wikipedia/M.1560712320.A.D7E.html


查出來了，不會改：於 2019年1月1日 (二) 19:18 的修訂
在這個版本前後，天就變成了提姆

問題是文章原始檔仍然是'天'
只是不知誰建了這種轉換
見到 天，就顯示成 提姆 XDDDD

※ 編輯: HuangJC (223.141.87.29 臺灣), 06/17/2019 03:18:48
→ HuangJC: 該不會是廣泛的災情吧？
推 tajvano: 看起來是夢工廠的公共轉換組裡面剛好去弄到
'公共轉換組' 看來是一種針對這個頁面的字串代換

之前我在碰到多語系問題時見過一次
但那次我還找得到東西（代換表），這次找不到


→ tajvano: http://imgur.com/gallery/2VP2zjk
時靈時不靈；這網址不是完全錯喔。。。

→ tajvano: 不太會弄imgur，不確定怎樣能自動開圖
→ tajvano: https://imgur.com/2VP2zjk
這個不行

→ tajvano: 又失敗惹…
推 MilchFlasche: 網址後面加.jpg
推 LPH66: 對圖右鍵複製圖片網址就好
→ LPH66: https://i.imgur.com/WuaYDi4.png

這個穩定了，可以開圖

但這說明了什麼？還沒修好啊。。。

推 tajvano: 感謝樓上二位大大
→ HuangJC: 原文 Tim 在台灣會顯示為 提姆；但現在原文是 天
推 sunev: DreamWorks的公共轉換字詞組是今年初建立的
→ sunev: 怎麼會有人想把「天」給加入字詞轉換哩？
→ HuangJC: 我也不知道是哪個提姆兵犯了這個提姆大的錯誤..
→ HuangJC: 只是有一提姆我發現了，不禁失笑：提姆啊，這太好笑了～
※ 編輯: HuangJC (123.204.170.22 臺灣), 06/23/2019 00:09:14