作者NARUTO (鳴人)
看板Wikipedia
標題[請益]有人能北元 南明的英語維基條目翻成中文嗎
時間Sat Mar 27 21:08:04 2021
最近看到北元、南明的英語維基條目寫的很好
該附的資料來源也都有
中文維基條目卻相當簡陋
也不附歷史文獻等資料來源
雖然很想翻譯
可是發現真的不好翻
https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Yuan_dynasty
https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Ming
請問有沒有精通英語的歷史高手可以把北元、南明的英語維基條目翻成中文維基?
尤其南明的英語維基把南明依照每代皇帝分四個時期來介紹
比較一目了然
另外中文的韃靼條目是不是該合併到北元條目?
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wikipedia/M.1616850486.A.EA4.html
推 ofpurity: 韃靼跟北元差很多 06/14 16:12
→ stvn2567: 有時候英文版不是很正確又不太給人改 還是得和其他語言 01/23 08:22
→ stvn2567: 交叉比對 01/23 08:22