作者winte639 (winte639)
看板WindowsPhone
標題Re: [WP8 ] 日文鍵盤
時間Thu Jan 22 20:49:08 2015
※ 引述《iComeInPeace (老大哥)》之銘言:
: QWERTY式就是對應標準美式鍵位,簡單來講就跟你鍵盤一樣。
: 輸入日文是靠羅馬拼音來打,介面比較擁擠。
: 另一種十二鍵式,我個人覺得比較適合手機使用。
: 畫面很精簡,只有五十音開頭第一個假名,輸入是靠重複按畫面上的假名來變換。
: 例如畫面上的あ按五次,就會變成お。
其實不用按五次啦...
這種十二鍵式的打法很受日本人歡迎,而且只要習慣,打字速度超快
學過日語的會知道,五十音可以分成あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ行
所以就可以排列成以往按鍵式手機的排法
除了わ行,每個行裡又有五個音,所以鍵盤上只要按住,就會跳出十字架出來
圖解一下,按住的時候是這樣啦↓
│ │
│ う │
│ │
─── ─── ───
│ │
い │ あ │ え
│ │
─── ─── ───
│ │
│ お │
│ │
如果你熟記位置,不用每次都按住再滑過去選,只要快速的按下去一撥,就輸入完成了。
我不知道其他牌子的有沒有,但是WP上可以再第二撥,打出濁音和半濁音。
之前去日本就看到日本人在電車中打Line,結果沒兩三下就打出快兩行的訊息量,
而且這種輸入法比打羅馬拼音還快又正確。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.238.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WindowsPhone/M.1421930950.A.7D4.html
推 kevin5215: 好酷唷!我現在才發現原來不用按左下角就可以選擇濁音和 01/23 00:25
→ kevin5215: 半濁音 01/23 00:25
推 felaray: 雖然不懂日文 但好像蠻厲害的 ._. 01/23 00:58
→ Lumia925: や行應該也沒五個音 01/23 02:03
推 Nuaaukw: ……果然沒事要長按 XDDDD 01/23 13:38
→ Nuaaukw: 不過只要撥一下這個好棒,英文和中文都沒有類似的設計 QQ 01/23 13:38
推 s7634672: 這個設計在iPhone上跟我平常在Android上用的Simeji都有 01/27 13:56
→ s7634672: ,算是滿普遍的設計。基本上是直接滑出去就好不用長按。 01/27 13:56
→ s7634672: 大多數的日本人在手機上面應該都是用這種輸入方式(10key 01/27 13:56
→ s7634672: ),不過我還是很喜歡以前按鍵手機打字的感覺。 01/27 13:56
→ slodnet: 這有打字方法 02/03 12:29