→ anitgirl: 語言因為地區性的變異,在定義上不會獨42.77.117.107 01/15 12:08
→ anitgirl: 立成另一個語言啊...就像被簡稱為美語,42.77.117.107 01/15 12:08
→ anitgirl: 仍是美式英語呀,台語嚴格說起來,應該42.77.117.107 01/15 12:08
→ anitgirl: 算是台式閩南語...42.77.117.107 01/15 12:08
對外國人來說英語美語統稱英語
但稍微有國際視野的人都知道英式跟美式不一樣
另一個例子,印尼語跟馬來語也是同源
而且印尼人就算沒學過馬來語也稍微可以聽得懂
但不管是外國人或是印馬人都會把印尼語跟馬來語做區分
或許現在是台式閩南語
一百年後如果台語還有人在用,到時就是真正的台語了
※ 編輯: CGDGAD (223.138.99.225 臺灣), 01/15/2020 12:20:25
推 deutyi: 英語可以在美加澳流通可是還是叫做英語啊223.139.175.94 01/15 12:21
→ deutyi: 因為地方不同各有各的發展223.139.175.94 01/15 12:23
→ jii0712: 當時荷蘭佔印尼跟英佔馬來,很多用語不同 210.63.221.113 01/15 13:42
→ jii0712: 基本溝通是可以,看過新加坡同事跟印尼聊210.63.221.113 01/15 13:43
→ jii0712: 天。210.63.221.113 01/15 13:44
噓 anitgirl: 一百年...美國都兩百多年了,還是美式英42.77.117.107 01/15 13:49
→ anitgirl: 語而不是美國語啊...覺得反中可以,但42.77.117.107 01/15 13:49
→ anitgirl: 不能幪著眼睛自嗨...42.77.117.107 01/15 13:49
反中?文章哪裡提到反中?
※ 編輯: CGDGAD (223.138.99.225 臺灣), 01/15/2020 15:00:04
→ anitgirl: 如果不是反中氛圍 這些東西哪會被吵起來 1.174.242.68 01/15 15:21
→ anitgirl: 而且 如果是以大部分人使用來冠地名為 1.174.242.68 01/15 15:22
→ anitgirl: 主語...不覺得現在的國語才應該是台語嘛 1.174.242.68 01/15 15:22
不覺得
我從小就講台語為主
是進學校才有在講國語
→ anitgirl: 語言本會隨著時間新陳代謝 就像閩南語前1.174.242.68 01/15 15:24
→ anitgirl: 漢族移入台灣前 主流語言就是原住民語了1.174.242.68 01/15 15:24
漢族移入後台語使用人口占78%,並持續400多年
我也沒說要去中文還是怎麼樣
只是說台語不同於閩南語
然後有人就開始扣什麼反中
我沒有在討論中文好嗎
我在講我自己的母語,這樣也要過來蹭
真的是...
※ 編輯: CGDGAD (223.138.99.225 臺灣), 01/15/2020 15:37:46
→ anitgirl: 你的不同在於地區導致的差異 另一篇回 1.174.242.68 01/15 15:53
→ anitgirl: 文其實已經舉了很多反例 並不是多幾個 1.174.242.68 01/15 15:53
→ anitgirl: 不共通的字詞或者發音差異 就叫不同語 1.174.242.68 01/15 15:54
→ anitgirl: 言 仍然是台式閩南語 1.174.242.68 01/15 15:54
→ anitgirl: 至於扣 如果你沒加文末的話 就不會1.174.242.68 01/15 15:55
→ anitgirl: 泛政治了... 1.174.242.68 01/15 15:55
文末講的是身份認同的問題
台灣人普遍沒有身份認同,是挺悲哀的
沒意識到這點的人,更悲哀
越南經濟不如台灣,也有很長的殖民史
但越南人都知道自己是越南人
我的敘述只是要在國際間已經是弱勢的台灣裡
找回我的身份認同
政治?真是太膚淺了
→ anitgirl: 上面所提是 a874622 的回文1.174.242.68 01/15 15:58
※ 編輯: CGDGAD (223.138.99.225 臺灣), 01/15/2020 16:10:29
→ anitgirl: 實際上 我覺得都有身分認同 只是認同的並不一樣01/15 16:22
→ anitgirl: 若非因為政治 哪需要做出切割...01/15 16:22
→ anitgirl: 基本上 不管文化生活習慣等等..很多都源自於中國01/15 16:23
→ anitgirl: 現在卻硬要說是台語 而非台式閩南語01/15 16:25
→ anitgirl: 接受怎麼來 不代表過去就能決定未來怎麼走...01/15 16:25
→ anitgirl: 一邊找身分認同 一邊否認過去 不是很怪嘛01/15 16:26
→ anitgirl: 不過 你說政治太淺 單說語言 01/15 16:26
→ anitgirl: 你要台語是獨立語言 幾個外來詞跟發音 真的不夠 01/15 16:27
推 voncroy: 不就一群政客跟一頭熱的本土霸權整天在那邊吵改教材?什 01/15 16:35
→ voncroy: 麼根在哪裡誰管,有操弄煽動到選票就好 01/15 16:35
講這就更好笑了
人民怎麼想是人民的自主想法
但是網路上有一群人,專門把想法不同的人打成被政治洗腦
身份認同的問題,平常根本沒感覺
等你跟外國人交流的時候
你隱約覺得對方把台灣跟中國聯想在一起
感覺就出來了
這種事是政客會談的嗎?
嘛,如人飲水冷暖自知
※ 編輯: CGDGAD (223.138.99.225 臺灣), 01/15/2020 16:49:04