[閒聊] 為什麼有些人會把姪子稱呼為孫仔？

[lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))]

有時候聽到別人用台語講姪子或姪女

都會稱呼孫仔

這樣不是很容易跟孫子搞錯嗎？

還是因為台語沒有姪子女這個詞？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.191.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1588844197.A.B08.html
→ kimura0701: 你在裝笨嗎哥
→ oldpoet: 本來就這樣吧
推 chiachizhang: 我阿公阿嬤是都這樣說啦：孫（孫子），雜某孫（孫女
→ chiachizhang: ），孫阿（我姪子/女）
→ poolplayer: 怕搞錯 用"迪啦"
推 jinx5566: 我遇過的一個長輩也是這樣講，可是他兒子明明才國小，我
→ jinx5566: 就OS  幹你娘你哪來的孫仔？
推 ylshpiliman: 用台語稱姪子姪女會拉長音，孫子孫女沒有
→ may820806: 台語就這樣啊
推 ggiioo: 覺得疑惑+1
噓 luegoforest: 反串吧 那根本是兩個不一樣的詞
推 soulboy330: 應該是外甥的甥吧
→ GAGA1: 台語聽起來真的一樣 可能有音調區別