[閒聊] 外語不好

[wqwqw89756 (吃葡萄不吐葡萄皮)]

大學畢業一段時間了
讀的是外語相關科系
檢定等級沒有考的很高
在學期間沒有學的很好
現在外語好的人好多
大家也有同樣的煩惱嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.51.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1629887367.A.58B.html
推 a80568911: this is a the book
nice
推 min027: 我也是 建議趕快找個一技之長學學 不然像
→ min027: 我一樣找不到頭路
※ 編輯: wqwqw89756 (150.117.51.237 臺灣), 08/25/2021 18:44:48
推 k8530908: 再多學一個語言  不然學第二專長
→ nznz: 外語學工作需要的就好
推 cp120420: 我們老闆最近在面試國外業務，面試完之
→ cp120420: 後就對我們員工說：她英文是很好很流利
→ cp120420: 啦…但感覺就只是英文好而已。後來也沒
→ cp120420: 錄取她，語言是工具。
推 cooldavid90: 語文只是工具，以我的工作為例子，常
→ cooldavid90: 需要大量的閱讀技術文件，通常這些文
→ cooldavid90: 件99%都是用英文寫的，但看得懂英文
→ cooldavid90: 只是基本，還要加上專業知識及經驗才
→ cooldavid90: 能對這些文件融會貫通。還有跟外國客
→ cooldavid90: 戶開會也都是要用英文溝通，但英文也
→ cooldavid90: 不需要到ABC那種流利的程度，雙方能
→ cooldavid90: 正確裡解對方想表達的即可，重點還是
→ cooldavid90: 放在要討論的專業問題上。所以語文真
→ cooldavid90: 的只是工具，但工欲善其事 必先利其
→ cooldavid90: 器，把語文練好，在工作上會如魚得水
→ cooldavid90: 。
推 lamourmoi: 不用練了 趕快先卡位吧
→ wqwqw89756: 我是日文相關科系