作者ainosei (全部都是愛的錯)
看板WomenTalk
標題[討論] 台男台南腔台語和日女京都腔日文的魅力
時間Wed Sep 29 19:21:04 2021
不知有人是否也如此覺得:
台南腔的台語和京都腔日文,聽起來有特殊魅力
特別是前者由男生講,有獨特的粗獷MAN草根味,特殊語尾出來時更是一方面可愛
樸質,一方面又有男人味
後者由女生講,姑且不論京都人說話時的腹黑,純論腔調和音轉,好像唱歌一樣
,流囀酥麻
有趣的是,台南腔台語和京都腔日文的魅力,對我而言只限於前者男後者女
也就是台灣女生講台南腔台語和日本男生講京都腔日文,我無法感受同等魅力
(純個人感受)
台南和京都,分別又是台日兩國各自的古都,不知道是否與此有關呢?
啊,真希望有一部劇是台南男+京都女的組合,可以讓我瘋狂從頭聽到尾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.138.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1632914466.A.91C.html
噓 twmarstw7758: 台灣人是分的出日本什麼嗆膩 09/29 19:35
推 stopdog: 是說有人在care台語的腔調的? 09/29 20:09
→ LII1201: 台南腔到底是什麼腔,能具體說明一下嗎? 09/29 22:05