作者akanishiking (arnold jackson)
看板WomenTalk
標題Re: [新聞] 認了就是吳建恆 黃子佼盼以和為貴「別與
時間Sun Oct 17 15:52:43 2021
黃子佼和吳建恆主持功力都差不多啦
黃子佼自稱「台灣哈日第一人」
結果二十年訪問日本明星下來
都靠翻譯人員幫忙,自己也承認自己從來沒有認真學過日文
然後日本明星現場記者會也永遠都是問:「有沒有吃台灣的什麼食物啊?」「有沒有喝珍珠
奶茶啊?」「有沒有去夜市逛街啊?」等等比較表面的問題,似乎沒看到他問過深層的問題
吳建恆也一樣 電視節目廣播節目講的都是看日本韓國八卦雜誌掰出來的八卦新聞,韓文日
文也跟黃子佼一樣沒有學好,網友也說訪問韓團成員名字也會講錯,語言能力沒有到頂尖,
所以也是靠翻譯人員旁邊幫忙,問的問題也偏表面。
不過明星藝人都會為了和諧,假裝很開心的樣子,實際上搞不好他們已經被這些同樣的問題
問到煩了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.147.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1634457165.A.6E6.html
推 pttnowash: Push 但吳的日文比黃好 10/17 17:33
→ pttnowash: 有主持日本節目 常直接用日文訪問當地民眾 10/17 17:33
→ sabrinalll: 一直不懂為何有人想嫁給他,年紀還差這麼多... 10/17 20:40
推 kyanhi: 吳的日文也超爛的 我從還不會日文就看他主持這類節目到我 10/17 22:02
→ kyanhi: 日文系畢業到我當翻譯工作 他的日文還是沒有長進 10/17 22:02
→ xx2468: 用他們的本業來批評他們ok,但我覺得用外語程度來評判他們 10/18 22:30
→ xx2468: 好奇怪== 10/18 22:30