→ wafer: 很多歌劇院有英文字幕,ex:史卡拉 49.216.60.58 02/19 14:30
→ sirloin: 茶花女 詠嘆調 114.137.50.228 02/19 15:14
推 MrTaxes: 很適合當電影配樂 1.200.14.75 02/19 19:40
推 MrTaxes: 杜蘭朵有聽過... 1.200.14.75 02/19 19:44
※ 引述《MrTaxes (謝謝提醒)》之銘言：
: 外國的歌劇 很多都不是英文
: 都是其他歐洲的語言 例如義大利文 德文
: 可是對於不懂外語的人 除了聽曲調的旋律優美之外
: 也聽不懂其中的意思 有點可惜
: 請問大家會聽歌劇嗎？ 聽不懂外文怎麼辦？
本魯德義俄法歌劇都有聽過
能懂意思跟劇情當然更有趣
不過大概懂歐洲字的字源大概就能猜到一些重點
再不然光聽旋律其實就很讚了
分享自己最喜歡的三個
https://youtu.be/cWc7vYjgnTs 出自杜蘭朵
https://youtu.be/TU5roitYI1s 出自托斯卡
https://youtu.be/sLcbfF9ypmM 出自蝴蝶夫人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.245.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1645252069.A.AA5.html