推 sjclivelo: 不用矯正 會說你有台味的一定是台灣人 美國人才不會嫌 03/30 15:35
推 chingdmla: 口音很正常吧 外國人講中文也是一股外國人味啊 03/30 15:40
推 dorachen5566: 到國外常講之後發音就會被淺移默化啦，不用太擔心。 03/30 15:41
→ dorachen5566: 另外，講你英文有台味的人通常英文也不怎樣，國外 03/30 15:41
→ dorachen5566: 根本沒人在意你的發音台不台，只要能表達清楚就好了 03/30 15:41
推 jonsauwi: 有辦法溝通才是重要的，口音只要不要模糊到別人聽不懂就 03/30 15:42
→ jonsauwi: 好。你想沒有台味除非把你丟到美國生活一段時間 03/30 15:42
推 Ripper: 有口音在美國根本無所謂，發音正確就好 03/30 15:44
推 caramelputin: 不重要，會在意的一定是無聊的台灣人 03/30 15:45
推 ymx3xc: 無聊，除非你在英國長大 不然有腔調是很正常的事 03/30 15:46
→ ymx3xc: 只有台灣人才會整天糾正的什麼腔調 文法之類 03/30 15:46
推 Levesque: 那位熟人講英語就完美腔調？ 03/30 15:47
→ ymx3xc: 就問問你自己 在街上看到外國人用零零落落的中文跟你對話 03/30 15:47
→ ymx3xc: 你會去糾正那位外國人嗎? 03/30 15:47
噓 chaobii: 先學會ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ發音標準比較重要 03/30 15:48
→ ymx3xc: 阿怎麼國籍一換 就開始嫌棄要糾正惹 03/30 15:48
推 caramelputin: 另外印度腔超重也沒見過他們改善過，台灣腔的理解度 03/30 15:48
→ caramelputin: 真的很好，東亞腔都可以輕易理解 03/30 15:48
推 k8530908: 口音沒差 如果你真的在意 就是要重新調整發音位置 03/30 15:48
→ k8530908: 舌頭位置很重要 03/30 15:48
推 dominoY: 台味没有不對，另外不是長期住國外台灣腔就會變弱，多的 03/30 15:49
→ dominoY: 是旅外20年以上是還是滿口台灣腔，真的有心的話可以從模 03/30 15:49
→ dominoY: 仿開始，留意發音的每個小細節，尤其母音，不需要出國也 03/30 15:50
→ dominoY: 可以改變自己的口音， 加油! 03/30 15:50
→ nanalia: 其實美國比較聽得懂印度腔 起碼發音是對的 元音都有對 亞 03/30 15:52
→ nanalia: 洲人我們是直接模仿怎麼念 但往往是錯的 如果你是跟電子 03/30 15:52
→ nanalia: 辭典學的發音 03/30 15:52
噓 NTUwhore: 笑死人台腔超難聽 說沒關係的英文大概也不怎樣吧lol 03/30 15:53
推 abby99: 別人聽得懂你講的話就好 03/30 15:55
噓 a27588679: 發音又沒差 敢講比較重要 03/30 16:01
→ william826: 在台灣講台語啦 學三小英文 03/30 16:03
推 sam2091897: 你可以練習shadowing 03/30 16:07
推 rattrapante: 發音真的不重要 能溝通才是重點 03/30 16:08
→ rattrapante: 我annual 都念anal 03/30 16:08
推 sam2091897: 想要矯正發音的話 聆聽跟說很重要 03/30 16:09
→ Cookie: 國中後比較難 而且要整體環境 每天一直講 1年+後才會好點 03/30 16:10
→ sam2091897: 每個人想要追求的目標本來就不一樣啊 原po就是想增進 03/30 16:11
→ sam2091897: 自己的發音 03/30 16:11
推 VVizZ: 很正常吧 因為你又不住美國 但如果你是郭台銘的話 03/30 16:11
→ VVizZ: 你不高興講英文直接講中文也可以 03/30 16:11
→ VVizZ: 另外單字發音其實不是很重要 美國人講話聽語感的 03/30 16:12
→ VVizZ: 反而是抑揚頓挫的部分跟美國人不一樣就會很容易被發現 03/30 16:12
→ VVizZ: 不是native speaker 當然 看長相更快確定不是 03/30 16:13
推 kathrinemana: 有一些學英文的APP就能聽出發音哪裡出問題了，不一 03/30 16:14
→ kathrinemana: 定得上課才能改善，現在AI很厲害的，搞不好還贏過 03/30 16:15
→ kathrinemana: 外師？像我自己正在試用EF HELLO，它的發音偵測就 03/30 16:15
→ kathrinemana: 蠻敏銳的，能聽出我會忽略一些字尾的發音～ 03/30 16:15
推 VVizZ: 台灣人講英文很奇怪的原因就是一些t跟s的唇齒音還有過去式 03/30 16:15
→ VVizZ: ed的d要發的很清楚 但美國人覺得非常奇怪 03/30 16:15
→ VVizZ: 他們是直接混過去的 03/30 16:16
→ VVizZ: 可能聽起來只是一個停頓而已 03/30 16:16
推 ccqoo59400: 比起不敢說的人強幾百倍 03/30 16:17
→ VVizZ: 因為在美國人的腦子裡已經腦補了你有發出這些音 03/30 16:17
→ VVizZ: 反而真正聽到的時候覺得"你幹嘛這麼強調""有夠瓜張耶" 03/30 16:17
推 anabanana: 口音是很正常的，是用心學語言美麗的痕跡 03/30 16:18
噓 asdzxc1662: 會嫌台式口音的都是台灣人 自卑感作祟 03/30 16:18
→ VVizZ: 那是真的 因為美國人根本連ABC純正美腔都要歧視了 03/30 16:19
→ VVizZ: 你一看就知道是外國人 根本懶得笑 美國外國人太多笑不完 03/30 16:20
→ VVizZ: 他們雖然也不會當你自己人但至少教育上有尊重差異的部分 03/30 16:20
→ VVizZ: 表面上還是很PEACE的 不然隨時會被告歧視 03/30 16:21
→ VVizZ: 只有台灣人會公然嫌人家台腔美語 03/30 16:21
噓 jewish123: 在conference上新加坡人跟印度人口音更嚴重都敢講了 03/30 16:21
→ jewish123: 是在自卑什麼 03/30 16:21
→ VVizZ: 反而你放開來講人家還會大方地稱讚你英文不錯 他都聽得懂 03/30 16:22
→ VVizZ: 阿人家聽得懂就好了你是在糾結什麼 奇怪 03/30 16:23
→ VVizZ: 就算你現在移民過去住20年你也永遠不是native speaker啦 03/30 16:24
→ VVizZ: 人家出娘胎就會了 一堆小時候的用法用字長大繼續用你怎學 03/30 16:24
推 k801030: 會嫌口音的都台灣人 03/30 16:25
→ VVizZ: 個性假掰的那種 03/30 16:25
→ k801030: 語言就是來溝通的，管你口音 03/30 16:25
推 imundefeated: 一堆故意捲舌學口音的在老外耳裡沒比較好 03/30 16:26
→ VVizZ: 就像老外來台灣說中文然後一直捲舌一樣 怎麼聽怎麼怪 03/30 16:26
推 rs813011: 台灣人有台灣腔有什麼問題 03/30 16:27
→ VVizZ: 應該說台灣人就四要有台灣腔 03/30 16:27
推 denka: 在外商公司上班，各國腔調滿天飛，聽得懂比較重要沒人管口 03/30 16:27
→ denka: 音 03/30 16:27
→ VVizZ: 仄樣人家才資道你似台灣人部會把你當宗國人 03/30 16:27
推 drums0000: 語言溝通就是一種交易，雙方達成協議就好 03/30 16:29
→ sareed: 我女兒會嫌我口音 但她國中生 03/30 16:29
→ VVizZ: 嫌屁嫌 扣她零用錢 03/30 16:29
推 MScorsese: 有口音正常 真的很在意可以用shadowing練習 03/30 16:30
噓 philyellow: 美國人講中文也有美味啊＝＝ 03/30 16:30
推 kimicino: 能溝通就行了 03/30 16:30
→ sareed: 國高中生挺在意 可我都靠這口音養她 03/30 16:30
推 metallolly: 口音很正常,我講日語被日文老師說有客家腔…-.- 03/30 16:30
→ metallolly: 出國講英文立刻被問是不是台灣人.. 03/30 16:31
→ wtfconk: 檯面上一堆大老闆的發音個個比台的,有人敢質疑聽不懂嗎? 03/30 16:31
推 VVizZ: 李登輝康乃爾大學全英文演講我都聽成日文 03/30 16:32
→ VVizZ: 這有損他當總統嗎 沒有啊! 03/30 16:32
推 SkyIsMyLimit: 可以CCR啊 戀愛又練英文 03/30 16:32
→ sareed: 事實上大學研究所還是會有人在意別人口音 但工作一陣子 看 03/30 16:33
→ VVizZ: 那些都是假掰的人 03/30 16:33
→ sareed: 別人這樣賺也很大 就會釋然了 03/30 16:33
→ VVizZ: 要好好教育女兒 不要成為假掰的人 03/30 16:33
→ VVizZ: 雖然假掰也可能會項小S那樣賺大錢 03/30 16:34
→ VVizZ: 但要學假掰腔看YA片就可以了 演啦啦隊那種最假掰 03/30 16:34
→ sareed: 我覺得不是假掰 是天性跟環境造成的 哪有電影影集帥哥美女 03/30 16:35
推 carvendish: 認真回，你可以去看一些phonetic的東西，了解發音發 03/30 16:35
→ carvendish: 方法、修正原本的發音+shadowing練習語調應該會有幫助 03/30 16:35
→ VVizZ: 只是你真的拿出來用會被當成必取也是後果自負 03/30 16:35
→ sareed: 滿口英文口音的 就這樣耳濡目染長大的阿 03/30 16:35
推 HeliosPlus: 看你英文的使用需求，如果是商務場合+你是下級的角 03/30 16:37
→ HeliosPlus: 色，的確需要 03/30 16:37
→ HeliosPlus: 矯正口音，可以看一下史嘉琳老師的TED演講會比較清 03/30 16:37
→ HeliosPlus: 楚，平時也可 03/30 16:37
→ HeliosPlus: 以練習英語饒舌歌，有助於語速和口音的加強 03/30 16:37
推 SkyIsMyLimit: 聽英文饒舌歌講話起頭式yo nigga 03/30 16:39
→ wiwyman: 工具而已 沒差 又不是要演講 03/30 16:40
推 ppccfvy: 誰講非母語沒口音的 03/30 16:40
推 metallolly: 你聽外國人講中文會介意他口音嗎..很沒必要 03/30 16:41
推 blackway0226: 溝通才是語言的重點 03/30 16:41
→ sareed: 我工作重技術 你用語言在揮對方心知肚明 03/30 16:41
推 heartpretty: 之前跟歐洲人講英文，他們都還說我的發音比他們好勒 03/30 16:42
推 ConnieHooks: 不要太刻意就好 03/30 16:44
推 hicjgogogo: 只有台灣人會笑台灣人 03/30 16:44
→ sareed: 看工作內容 重場面的一定要有聽說能力(還好我不用) 03/30 16:44
→ chihungwei: 你獨特的特色 03/30 16:47
推 youarepig999: 你不覺得GG總裁魏哲家講台台的英文很有親切感嗎 03/30 16:51
推 buylanking: 語言只是工具而已 ，會嫌棄別人的通常都… 03/30 16:55
推 Kiriyama: 台味就台味 so? 03/30 16:57
推 IfIcouldfly: 你不就是台灣人嗎？講英文有股台味不是很正常嗎？ 03/30 16:57
推 horse2819: 英美澳都有自己口音了 03/30 16:58
推 franchy: 很好啊 你叫外國人唸台灣名字也是有口音 有差嗎？ 03/30 17:00
推 hsiao28: 可以溝通就好 可以去看謝長廷講英文，發音超台但他敢講 03/30 17:00
→ hsiao28: 能溝通 03/30 17:00
推 TY056: 有台味就有台味吧，各國講其他語音有口音很正常，別理批評 03/30 17:02
→ TY056: 你的人，他們不是為了你好說那些話 03/30 17:02
推 jajoy: 那你就在家多開口唸阿 03/30 17:02
推 cloud05: 認真回：發音不好聽多半是發音位置不對 網路上很多資源可 03/30 17:02
→ cloud05: 以查詢 我個人心得是中文發音比較靠前 英音比較靠後 另外 03/30 17:02
→ cloud05: 非母語者腔調的確需要一段時間潛移默化 但我在國外觀察 03/30 17:02
→ cloud05: 很多台灣人其實不是腔調問題 是從小學的發音根本就錯誤 03/30 17:02
→ jajoy: 對啊 有些人就發音不對還要扯口音 03/30 17:04
→ Euronymous: 口音不重要，外國人比較介意你有沒有把字尾氣音發出來 03/30 17:04
→ VITID: 願意講就不錯了 03/30 17:07
推 aqtkuan: 有心想調整當然可以啊 發音聽起來會台有很多種原因 像是 03/30 17:07
→ aqtkuan: 重音放錯地方、很多字的唸法都一樣 或是有些人是語調分 03/30 17:07
推 wwwwwwww: 根本沒差，你怎麼定義什麼是標準？去美國跟10個土生土長 03/30 17:07
→ aqtkuan: 不清楚該上揚或下降 你可能是其中一種而已 找到問題點後 03/30 17:07
→ fiveminutes: 口音很正常，不用自卑 03/30 17:07
→ wwwwwwww: 的美國人講話還是會有10種口音，誰的標準你根本搞不清楚 03/30 17:07
→ wwwwwwww: ，英國還分蘇格蘭英格蘭愛爾蘭勒，整天在那口音口音的真 03/30 17:07
→ wwwwwwww: 的很無聊 03/30 17:07
→ aqtkuan: 對症下藥 也會進步的比較快 03/30 17:07
推 Beyondlife: 別人聽得懂就好，口音根本不是重點，重點是你說話的 03/30 17:10
→ Beyondlife: 內容 03/30 17:10
→ VVizZ: 美國南北口音東西岸跟中部口音都不一樣啦 怎麼分 03/30 17:11
→ sareed: 我不相信台灣人分得出口音跟發音的差異 分得出來的我直接 03/30 17:11
→ sareed: 認定假掰 03/30 17:11
→ VVizZ: 得完 你台灣人講國台客語都可以知道哪縣市來的了 03/30 17:11
→ galoopboy: 為啥要追求腔調？你會嫌棄外國人講中文嗎？不要被那些 03/30 17:15
→ galoopboy: 噁心巴拉的英文廣告洗腦了 03/30 17:15
推 billy4305: 只有台灣人自己會嘴有口音這件事 外國人都認為有口音才 03/30 17:15
→ billy4305: 是正常的 03/30 17:15
推 cloud05: 口音跟發音錯誤差很多 說分出來就假掰的請上網找很多影 03/30 17:17
→ cloud05: 片一聽就知道 confirm發成conform就是個很好例子：） 03/30 17:17
推 Miahh: 有趣的問題，我也會想知道對成人來說口音是否還有矯正的可 03/30 17:17
→ Miahh: 能（聽過一個說法是問題不在發音，而是耳朵對發音的分辨能 03/30 17:17
→ Miahh: 力） 03/30 17:17
推 VVizZ: 你知道美國很流行講SHANK YOU嗎 03/30 17:17
→ VVizZ: 還有把BRO講成BRA 誰知道為啥 但你不知道你就會被發現不是 03/30 17:18
→ VVizZ: 本地人 03/30 17:18
→ sareed: 那去糾正台灣人坎鳳吧 很多喔 一直糾正你看別人怎麼看你 03/30 17:20
→ sareed: 像外省人糾正本省人中文 好歹叫老外來糾正英文口發音 03/30 17:21
→ VVizZ: 外省人國語也是亂七八糟的 通通被北京人李敖看不起 03/30 17:22
推 cloud05: 從頭到尾沒人講要糾正別人啊？原po不是提出他的疑問 依 03/30 17:22
→ cloud05: 照他問題給出看法而已 不用上綱上線～ 03/30 17:22
→ VVizZ: 但更好笑的是李敖去中國他們說那是北平國語不是現在北京腔 03/30 17:22
→ VVizZ: 所以到底要糾結到幾點 03/30 17:22
→ VVizZ: 真正的北京腔王菲那種胡同出來的根本聽不懂 03/30 17:23
→ sareed: 聽到坎鳳會認為是confirm 也挺不容易的 03/30 17:23
→ VVizZ: 更別說是當國語了 所謂國語已經是比較通俗的正音化過 03/30 17:23
推 pdchen1218: 有口音正常阿==又不是你的母語 03/30 17:24
→ NingK: 口音一點都不重要，只是故意要找你麻煩的人的藉口 03/30 17:24
→ svcgood: 口音怪就怪，重點是敢講。我不尷尬，尷尬的就是對方。 03/30 17:25
→ sareed: 講錯 聽到坎鳳會認為是conform 隨便拉 語感最好那麼弱 03/30 17:25
推 cloud05: sareed您好不好意思我指的就是想講A結果發成B 而非我聽 03/30 17:28
→ cloud05: 錯 謝謝您 03/30 17:28
噓 ggian123: 紅明顯 其實腔調真的要學好 03/30 17:29
→ sareed: 阿就不重要阿 而且台灣人講台灣人發音口音怎樣 噗 假掰 03/30 17:29
→ ggian123: 我之前去美國因為腔調問題 被關在加州的腔調改造集中營 03/30 17:29
推 perrie7741: 全世界的人講話都有口音 03/30 17:30
推 dcshoecousa: 有口音很正常，我還在美國上過美國開給外國人的正音 03/30 17:30
→ dcshoecousa: 班 03/30 17:30
噓 smisfun: 傻了，你掌握財富密碼還不曉得？ 03/30 17:30
推 VVizZ: 隔壁床是尼可拉斯凱吉對吧 我有看過這部 03/30 17:30
→ ggian123: 那邊都是一些腔調有問題的台灣人 後來在那邊認識一個 03/30 17:30
→ ggian123: 來集中營打工的當地女高中生 christina 03/30 17:31
→ ggian123: 我每天大概花四五個小時跟她對話談心 後來也開始模仿那 03/30 17:32
→ ggian123: 種加州女孩的腔調 03/30 17:32
→ VVizZ: 胡婷婷演的對吧 03/30 17:32
→ ggian123: 好像是叫valley girl的腔調 反正最後她幫我從外面走私一 03/30 17:32
→ ggian123: 些女生的衣服進來 03/30 17:32
→ ggian123: 我男辦女裝騙過警衛 還把自己的皮膚塗白 頭髮染成金色 03/30 17:33
→ ggian123: 假裝自己是她的同學 03/30 17:33
→ ggian123: 最後逃出升天 逃出來那時候她剛好高中畢業 我現在也跟她 03/30 17:34
→ ggian123: 交往兩年了 03/30 17:34
→ ggian123: 所以腔調真的有點重要 03/30 17:34
→ ggian123: 我覺得那種加州女生的腔調最容易學 我覺得原po可以試試 03/30 17:35
推 dcshoecousa: 我在美國上的正音班是教你如何講英文像是土生土長的 03/30 17:35
→ dcshoecousa: 美國人，發音、連音、抑揚頓挫都有教，即使老師說已 03/30 17:35
→ dcshoecousa: 經很棒講再快一點就會像美國人，但我覺得一定會有台 03/30 17:35
→ ggian123: 就是把語調上飄 然後在對話中加入大量的like 03/30 17:35
→ dcshoecousa: 灣人的口音在 03/30 17:35
→ ggian123: 這個影片大概2:30秒開始 就是那種加州女孩的口音 03/30 17:36
推 rick: 外國人講話都一堆口音了 怎麼會在乎你講的有台味 03/30 17:37
噓 nolander: 北七，台灣人台味有啥不好？ 03/30 17:37
→ ggian123: 不過現在北美的年輕妹子講話都這種調調 我個人覺得你學 03/30 17:38
→ ggian123: 一下蠻實用的 03/30 17:38
推 welkin0105: 真的沒差...國外待久了口音會被洗的，一堆口音更重更 03/30 17:47
→ welkin0105: 難懂的 03/30 17:47
推 a142652099: 會那邊講口音怎樣的通常英文不怎樣 03/30 17:48
→ chang1202: 英國美國自己腔調都千百種了 03/30 17:48
→ VVizZ: 長相又不能教 講話像美國人有啥用 一看就是黃皮臉 03/30 17:48
→ VVizZ: 不會給你什麼尊重的啦 03/30 17:49
→ VVizZ: 表面應付你而已 03/30 17:49
→ welkin0105: 新加坡直接變Singlish還不是溝通正常 03/30 17:49
推 azz2576277: 只要中國跟台灣才再很在意口音 03/30 17:49
推 blackman5566: 台灣人在意口音到偏執的地步，你看印度有在意嗎？ 03/30 17:54
→ VVizZ: 問題是沒有一個口音是正確的 加州跟紐約就不一樣了 03/30 17:56
→ VVizZ: 波士頓人也說他們跟紐約腔不一樣可以分 雖然我不會分 03/30 17:56
→ VVizZ: 但感覺就是台北人可以分台中腔一樣的意思 那是一種感覺 03/30 17:57
→ sareed: 我堅持的是發音正確 不是口音(眼神堅定) 03/30 17:57
推 APC: 實戰經驗多一點就不會太在乎 03/30 17:58
→ VVizZ: 我堅持慷鳳跟搭波切可 03/30 17:58
→ VVizZ: 但有些人說是搭波卻可 我認為發音不對 03/30 17:59
推 thebaies: 台灣腔算是很好懂了，看看隔壁的中日韓 03/30 17:59
推 TurtleRun: 外國人其實不在意口音，溝通沒問題就好，只有臺灣人很 03/30 18:01
→ TurtleRun: 在意... 03/30 18:01
推 steven830319: 重點是字要講對 不要亂念 03/30 18:02
→ forwhatZ: 把那些外國人 丟到中國 看他們有什麼味 03/30 18:03
推 chiz2: 我說英文有人說我印度腔，給你參考 03/30 18:07
→ chiz2: (幹他媽的印度腔最好我土生土長台灣人學的會啦） 03/30 18:08
推 zamora: 只有在台灣的台灣人才會在乎台腔… 以英美澳三國主要英語 03/30 18:11
→ zamora: 系國家來說，多種族本是他們的國情文化，從小就是生在一堆 03/30 18:11
→ zamora: 口音裡面，真的誰管妳台腔 03/30 18:11
推 Kouson: 哈薩克人講英文的時候呢 03/30 18:16
→ WindHarbor: 我也被說過台灣腔很重，我當時回他我台灣人有台灣腔不 03/30 18:18
→ WindHarbor: 是廢話嗎？ 03/30 18:18
推 Aisda: 想改善很好 但是有口音很正常 就是台灣人啊有什麼好排斥的 03/30 18:20
→ Aisda: 日本人講中文 高加索人講中文都馬有口音 你聽到他們說中文 03/30 18:20
→ Aisda: 跟你談你還不是很感動 只想肯定他們中文很好 同樣的你開口 03/30 18:20
→ Aisda: 講英文有口音又如何 我跟阿兜仔講英文他們也都聽得懂能談生 03/30 18:20
→ Aisda: 意就好啦 他們還不是說我英文很好 呵 03/30 18:20
推 NotLuo: 先不要介意口音的問題啦 敢講比較重要 03/30 18:20
→ NotLuo: 等你不怕講英文了 再慢慢改正腔調 03/30 18:21
→ Aisda: 真要說口音 光是美國南部鄉村的口音直接電爆一堆北部人的 03/30 18:22
→ Aisda: 美國人說的話美國人聽不懂 這才好看好嗎 03/30 18:22
→ Juicacaz: 語句通順，講話的對象聽得懂就好，口音不是重點 03/30 18:25
推 B08092005: 你聽外國人講中文會在意他們的口音嗎？ 應該不會吧 03/30 18:32
噓 dodoro1: .. 03/30 18:32
→ fifi0828: 有差嗎 可以流利順暢就好了 03/30 18:39
推 Worm9487: 你會在意香港人有口音嗎 會就去改 不會就沒差 03/30 18:43
→ peiring: 台灣人有台味很正常 03/30 18:44
推 JKD0504: 英國不同地區就很多口音有的還聽不懂，別介意 03/30 18:44
推 holameng: 糾正腔調蠻無聊的，聽得懂就好 03/30 18:44
推 zoe9410: 口音真的沒什麼＋1 03/30 18:47
→ zoe9410: 會在意台式口音大概沒聽過腔調更重的XD 03/30 18:47
→ nanalia: 我在學校上課同學都是美國人 偏偏演講課是必修課 超虧的 03/30 18:54
→ nanalia: 他們很強都聽得出一些TED演講者的口音 還好他們說我的發 03/30 18:54
→ nanalia: 音或口音 沒有什麼問題 練好口語沒什麼捷徑 聽影片跟著講 03/30 18:54
→ nanalia: 要先學對的發音 慢慢講大聲講 把常用的句子內化 習慣就 03/30 18:54
→ nanalia: 講得順了 03/30 18:54
推 ColaLing: 國中畢業以前認識的人才在那邊在乎口音覺得丟臉，之後反 03/30 18:58
→ ColaLing: 而都刻意保持台灣口音不被拉走，之前被一個韓國同學問說 03/30 18:58
→ ColaLing: 我有美國口音是不是住過美國，整個想一頭撞死 03/30 18:58
→ ColaLing: 大學語言學老師說：「讓你的口音幫你自我介紹，讓世界知 03/30 19:00
→ ColaLing: 道你來自哪裡。」這句話至今刻在心裡 03/30 19:00
推 mistral5140: 一般人出國一兩年講起來還是有口音 03/30 19:04
噓 dodoro1: n 03/30 19:04
→ mistral5140: 根本沒什麼關係 03/30 19:04
噓 dodoro1: william826: 在台灣講台語啦 03/30 19:05
推 toto0202: 我爛 我都亂講反正我就爛 然後發現根本沒人管我口音 03/30 19:10
噓 JasonX5566: 印度人有印味 澳洲人有澳味 新加坡人有新味 他們有 03/30 19:10
→ JasonX5566: 在擔心? 03/30 19:10
推 s7172001: 英國腔在美國也是口音 你會覺得奇怪嗎 03/30 19:15
推 askl817: 我看美劇都不用字幕，跟你一樣狀況 幫我QQ 03/30 19:19
→ GodEyes: 歐美日韓人講中文有口音：很可愛啊，很標準很利害了 03/30 19:23
→ GodEyes: 東南亞人講中文有口音：外勞仔講三小 03/30 19:23
→ a8558091: 台灣腔不行嗎？ 03/30 19:25
推 effy0229: 有在看美劇就模仿他們的口音就好了，我也是這樣潛移默化 03/30 19:25
→ effy0229: 被外國人說美式口音很道地 03/30 19:25
推 onemoon: 會在意你發音的人，英文一定不怎樣 03/30 19:27
推 peter105096: 美國人才沒差勒 會嫌的也是半瓶水台灣人 03/30 19:31
推 johnny94: 管他，你能不能跟母語人士溝通才是重點 03/30 19:34
推 aska2000: 美國人沒差 03/30 19:34
→ johnny94: 通常拿口音來說嘴的英文都不怎樣，因為他們文法單字都無 03/30 19:35
→ johnny94: 法評斷，只好從口音下手了 03/30 19:35
推 irene4578: 老外根本不在意這個 表達正確他們都很ok 03/30 19:38
推 colan8: 認真,發音很重要,如果你很care就要再去找專業老師矯正, 覺 03/30 19:45
→ colan8: 得只要對方能理解就夠,那妳就放爛. 雖然我是蠻討厭阿滴這 03/30 19:45
→ colan8: 個綠色網紅,但他有一回有找他以前老師來教發音,我覺得很值 03/30 19:45
→ colan8: 得你花時間去點開來看,甚至是當面去求教該位老師. 03/30 19:45
噓 matto: 因為基本的英標沒學好 03/30 19:52
推 akumahirosi: 會說敢說就贏一半以上的人了，不重要的人在意幹嘛？ 03/30 19:53
→ akumahirosi: 浪費時間糾結… 03/30 19:53
→ steward68: 要學印度口音才棒 03/30 19:55
推 atapu: 看美劇的時候跟著唸呢？ 03/30 20:00
推 pandayaya: 看國際新聞採訪各國專業人士的時候也沒嘲笑過他們口音 03/30 20:15
→ pandayaya: 不知道為何要為了自己口音自卑？沒有發音錯誤讓人不能 03/30 20:15
→ pandayaya: 理解就好了吧 03/30 20:15
→ dexmanlau: 有人說中文客家音很重的概念 03/30 20:18
噓 pttmybrother: 美國也一堆口音好嗎== 03/30 20:20
推 xchax: 會覺得台腔難聽完全是自卑，在美國生活過就知道生活中會遇 03/30 20:23
→ xchax: 到各種口音，甚至有不少人覺得有口音是一件迷人特別的事 03/30 20:23
噓 dodoro1: 無聊 03/30 20:23
推 lifeishit: 美國當地口音也一大堆，講的順比較重要 03/30 20:25
推 aoliyuao: 台灣人當然有台味，不覺得奇怪 03/30 20:25
推 littlechild: 沒差，會不會說比口音重要多了，外國人根本不會在乎 03/30 20:26
→ littlechild: 你有口音 03/30 20:26
推 RedPine: 美國人超喜歡不同口音的 accent is good！ 03/30 20:27
推 paulsama: 沒人管你口音啦，聽懂就好 03/30 20:28
推 chihyu729: 口音不重要，重點是發音要清晰明瞭 03/30 20:28
推 rickdom01: 遇過法國人說臺灣口音很好，容易聽懂，真的能溝通最重 03/30 20:28
→ rickdom01: 要啦 03/30 20:28
噓 dodoro1: 學印度口音 03/30 20:31
噓 dodoro1: 不要再意別人說的 03/30 20:32
噓 dodoro1: 那位熟人講英語就完美腔調？ 03/30 20:33
推 iiKryptos: 美國人真的沒有在乎，知道意思可以溝通就好了XDD （美 03/30 20:40
→ iiKryptos: 國朋友真的這麼說 03/30 20:40
推 Zrola: 來美國之後才知道：墨西哥人講英文有墨西哥味、奈及利亞人 03/30 20:43
推 giantwinter: 台味會怎樣 講就對了 03/30 20:43
→ Zrola: 講英文有非洲味、印度人講英文根本是另一種語言，所以說你 03/30 20:43
→ Zrola: 有台味的人，聽過笑笑就好。 03/30 20:43
→ iiKryptos: 我發音超台，但雅思口說7.5 ，發現腔調真的不是什麼大 03/30 20:45
→ iiKryptos: 事XD 03/30 20:45
→ tommyhlu: 臺味 OK 啊 03/30 20:53
推 DOGBOY: 能溝通最重要吧！語言是拿來糾正或考試用的嗎？ 03/30 20:58
→ cheapbox: 就只是一種口音而已聽得懂就好 斯拉夫語系的講英文聽起 03/30 21:03
→ cheapbox: 來才痛苦 03/30 21:03
噓 dodoro1: 有一股哈味 03/30 21:04
→ yafugogo: 其他國家有像我們這麼在意自己說英文的腔調嗎？ 03/30 21:07
→ yafugogo: 我覺得不同腔調很有魅力耶 03/30 21:08
推 kmaster: 現在的政治正確是沒必要刻意去模仿加州腔英文吧 03/30 21:12
→ realbout: 新加坡是什麼味 03/30 21:17
噓 hauyu0108: 紅明顯 推薦從英文歌開始模仿，很多連音的眉角在唱歌會 03/30 21:18
→ hauyu0108: 更明顯，可以小段小段重複練習。 03/30 21:18
→ hauyu0108: 不過口音是很可愛的東西啦～沒必要特別改：） 03/30 21:18
→ jaid: 口音沒差 但長短音重音要對 不然真的聽不懂 03/30 21:20
推 watertree: 在美出生長大的華人只要會說中文都有"台味"輕重而已 03/30 21:20
推 Mamann: 口音代表你來自哪裡 根本不用介意 03/30 21:20
→ Mamann: 有機會出國工作可以看看中國人 03/30 21:20
→ Mamann: 口音超重，但從不感到害羞 03/30 21:20
→ watertree: 除非完全不會來源地語言 母語直接是英語就沒口音 03/30 21:21
→ watertree: 但是這樣就會變成你是北方腔南方腔東岸腔西岸腔 甚至是 03/30 21:22
→ watertree: 哪一州的腔 就像台灣人聽得出你台中人吼 屏東人吼這樣 03/30 21:22
→ watertree: 新加坡年輕人其實不太有華人口音 好多年輕人都不會說中 03/30 21:24
→ watertree: 文了 會笑新腔英文大約是50歲以上的新加坡人了 03/30 21:24
→ watertree: 對了美黑人有種特殊腔調 拉丁裔也有腔調 所以你有腔調 03/30 21:25
→ watertree: 沒差啦 03/30 21:25
推 brian00o00: 你講中文也有一種台味啊 03/30 21:27
推 watertree: Kamala腔調也很明顯ㄟ 03/30 21:27
噓 dodoro1: 口音代表你來自哪裡 03/30 21:28
噓 dodoro1: do not shy 03/30 21:28
噓 dodoro1: 會再意的一定是無聊 03/30 21:29
→ watertree: Kamala可能受印度媽媽影響 不然她在美出生加拿大讀書 03/30 21:29
→ watertree: 還是有腔調啊 03/30 21:29
推 bigmao: Ching 腔Chong調 03/30 21:41
推 tim5201314: 台灣人自己講中文南北都有些微差異了 更何況英語系國 03/30 21:43
→ tim5201314: 家 03/30 21:43
推 jimhall: 自己不尷尬，就是別人尷尬 03/30 21:51
推 ivyL: 同119樓，語言是拿來溝通用的，不是拿來炫耀口音 03/30 21:56
推 beerbelly: 找老師 或找會美式口音的人練 03/30 21:56
→ beanfake: 有口音是因為你有個另個更熟悉的語言 不要太在意 03/30 22:00
→ LCWA103A: 共鳴位置跟習慣 除非很認真去改或母語 03/30 22:05
→ LCWA103A: 不然一定有口音 03/30 22:05
噓 dodoro1: jimhall: 自己不尷尬，就是別人尷尬 03/30 22:15
噓 pinCC: 台味對你來說是不是很臭 03/30 22:18
推 s101881: 可以多聽，多跟著說，然後錄下自己的聲音，反覆矯正，時 03/30 22:21
→ s101881: 間長就學會了 03/30 22:21
→ s101881: 錄音很重要，沒聽到自己的聲音就沒辦法糾正自己了 03/30 22:21
→ GIN1967: 我英語台味很重，但我去外商面試，主管都當面稱讚我英文 03/30 22:26
→ GIN1967: 很好。有自信講話就好了 03/30 22:26
→ ineda: 我被說國語南部腔，我還是繼續講國語啊 03/30 22:29
推 share111: 有口音很正常 03/30 22:33
推 oseven: 你講中文也有台味呀！以台味為傲好嗎 03/30 22:40
→ Joe098869254: 發音還好吧 03/30 23:10
→ Nanm: 就不是native speaker 外國人講中文有腔調我們也不會笑他 03/30 23:11
→ SY082022: 你會對說中文的外國人，說他口音有問題嗎？ 03/30 23:14
→ mag1021: 發音有台味又怎樣 你朋友自己是講多標準 03/30 23:36
推 finis: A或M發音，台灣人習慣發音較短，沒有包起來的感覺。應該跟 03/30 23:43
→ finis: 台灣人講話比較懶有關。 03/30 23:43
推 nuga: 美國人說中文也有美國腔啊，你會在意嗎？ 03/30 23:55
→ jajoy: 對了 聲音難聽的人只適合講韓語 泰語 03/31 00:00
噓 m6m6: 建議重新投胎 03/31 00:34
推 Softrella: 多數語言發音不要太離譜語調才重要 03/31 00:36
推 TUMUASHUN: 口音沒有所謂正不正確 任何人都會有他的口音 沒必要覺 03/31 00:51
→ TUMUASHUN: 得丟臉 一個國家內都有那麼多不同口音了 語言是用來溝 03/31 00:51
→ TUMUASHUN: 通的 03/31 00:51
推 hcder4126: 你會在意外國人講中文時的腔調嗎 清楚聽得懂就好吧 03/31 00:57
推 sm5858123: 嫌別人發音的都智障 03/31 01:14
推 wts4832: 口音根本沒差，而且台灣人口音算不錯了，子音尾音發清楚 03/31 01:25
→ wts4832: 就都很好懂。 03/31 01:25
推 unicell: 在美國tech工作一半以上的人口音都超重。母語英文的人才 03/31 01:30
→ unicell: 不在乎 03/31 01:30
推 markkao456: 除了智障華人喜歡欺負自己人，誰聽得出來是台灣人… 03/31 01:47
→ joshua830325: 我喜歡Uncle Roger那一味！ 03/31 02:02
推 debut725: 流暢度其實比口音重要～加油！ 03/31 02:04
推 Xa73: 請以台味為榮。不台的無根英文沒特色 03/31 02:51
噓 Merkle: 台灣人講英文有台灣腔到底有什麼問題 03/31 03:15
→ puvampire: 能溝通比較重要 之前跟印度廠聯絡真的超痛苦XD 03/31 03:35
推 jespere: 我一些外國朋友（英文非母語）都說 印度腔英文超難懂 台 03/31 03:37
→ jespere: 灣腔至少可以溝通 03/31 03:37
推 lane34: 印度腔 希臘腔 波蘭腔 中國腔 匈牙利腔 一點都不好懂 人家 03/31 03:40
→ lane34: 還是在國外活得很開心 語言是溝通 不是顯擺的 03/31 03:40
推 Kissess: 有口音很正常 句子表達語意要順比較重要 母語者真的不會 03/31 03:50
→ Kissess: 在乎腔調 至少他們在意也是不能說出口的哈哈哈會變歧視 03/31 03:50
推 aa19980819: 從模仿開始 03/31 05:10
推 gjes91076: 你可以為你的口音感到驕傲，英文不是你的母語，你的口 03/31 07:19
→ gjes91076: 音代表了你來自哪裡 03/31 07:19
推 bmiss: 美國人講英文有種美國味 03/31 07:32
推 tttt0204: 會嫌的連講都不敢講怕什麼？ 03/31 07:55
推 jacky01023: 誰講外語不會有口音，我之前聽一個義大利人說英文才是 03/31 07:56
→ jacky01023: 真的崩潰 03/31 07:56
→ aimlikenoob: 沒差，有口音不是罪過 03/31 08:12
推 bread10x: 不要再誤導了，發音很重要== 外勞講中文我常常都聽不懂 03/31 08:24
→ bread10x: ，拜託發音真的很重要，不要再說不重要了，不然你去跟印 03/31 08:24
→ bread10x: 度人講話看看啊 03/31 08:24
推 trf560: 口音很正常，只有台灣人會嘰嘰吧吧 03/31 08:30
推 sumireko: 正常好嗎 英語母語國都有各地口音了 嘲笑別人口音才是不 03/31 08:30
→ sumireko: 正常 03/31 08:31
推 vansucker: 安拉 我住北美二十多年自認沒什麼口音還是被我英國姐夫 03/31 08:45
→ vansucker: 笑 chinglish 03/31 08:45
推 vansucker: 除非是土生土長 大部分非母語國家的人多多少少都有口音 03/31 08:53
→ vansucker: 原po真的不用在意 03/31 08:53
推 w7402wone: 長短音能辨別，不要混淆rape rap it eat coke cock 就 03/31 08:59
→ w7402wone: 好，清濁音在英語沒有差太大 03/31 08:59
推 camomie: 美國那麼大，他們自己就已經各種口音了吧 03/31 09:01
→ camomie: 會笑人口音的人，是不是人生沒別的事好忙了 03/31 09:02
推 lluunnaa: 錄音改進 03/31 09:31
→ chng8371: 因爲其他的聽不懂不能評論 只好說有台味 03/31 09:42
推 horb: 不需要。低端才會要求這些。沒其他能力只能靠口音的人才需要 03/31 09:50
→ horb: 法國人 印度人的口音根本聽不懂。不過人家有自信 沒在鳥的 03/31 09:52
推 THANN: 我公司主管台灣英文還是跟外國客戶溝通得很好~~~ 03/31 09:55
→ THANN: 語言只是一個工具，會去笑人家的真的很有事.... 03/31 09:56
推 F1ower: 沒人在意，而且本來各地就有自己的腔調。語言是用來溝通的 03/31 10:04
→ F1ower: ，尊重是從內容不是腔調贏來的 03/31 10:04
推 froheprinz: 有口音OK，發音錯誤很恐怖！台灣人th和s的發音最難懂 03/31 10:09
→ froheprinz: ，常常不知道說的到底是哪個 03/31 10:09
噓 benjaminchia: 台灣人有台味讓你覺得丟臉的嗎 03/31 10:17
推 s916813: 美國人自己都有很多種口音了沒什麼好奇怪 03/31 10:32
→ s916813: 語言是拿來溝通的不是拿來表現優越感 03/31 10:33
推 haiya27: 你沒聽過新加坡人印度人講英文嗎？ 03/31 11:05
推 yang1265: 語言就是要溝通的 你聽到外國人講中文 沒那麼標準 但你 03/31 11:22
→ yang1265: 聽得懂 你會嫌棄他嗎？ 03/31 11:22
推 LaserLi: 有口音本來就正常阿，別怕 03/31 12:40
→ beartsubaki: 土生土長的美國人自己都一堆口音了... 發音別發錯才 03/31 12:55
→ beartsubaki: 是真正需要去注意的 當然有些很細微的發音其實非母語 03/31 12:55
→ beartsubaki: 人士基本上很難很難分辨 03/31 12:57
→ beartsubaki: 不要說英文 就算中文我都有看過中國人在嫌他們一些中 03/31 12:59
→ beartsubaki: 文母語的演員發音不標準勒 03/31 12:59
其實不敢開口講英文
也是後來有次鼓起勇氣跟外國客戶談案子
然後他說我的發音有點''cute''
接著說他遇到很多台灣人重音都會在奇怪的地方
但當然也有很多外國人不在乎這些小事
只是這樣被講了幾次很難不在乎自己的發音問題吧...
樓上說的app訓練,我其實有載voicetube
它有發音偵測功能,想說可以試著用看看
但覺得voicetube推的很多影片我不感興趣哈哈
昨晚下班也有載ef hello試用了
有覺得不需要看影片比較方便,發音也有聽出細節
目前看7天試用後的成效如何
另外最近看劇也會試著練習shadowing看看
史嘉琳老師的TED演講我有看過XD這幾天再找時間重看吧
感謝回覆跟建議了,強調一下有台味不是件丟臉的事
只是我有自己想要追求的目標~
※ 編輯: clarethad7 (39.1.36.90 臺灣), 03/31/2022 14:24:04
→ chericheri: 在台灣發音太標準會被說假掰 例如downtown 不唸成當燙 03/31 14:44
→ chericheri: 的話 就會被笑 03/31 14:44
推 handsomecat3: 複合名詞重音很多人都發錯，如classroom、bus stop 03/31 15:39
推 handsomecat3: 一個句子的語調也是要注意的點 03/31 15:45
推 PerFumeLove: 一樓正姐 03/31 15:59
噓 GLUESTICK: 哪來的菜雞 口音根本沒差好嗎 03/31 16:54
推 drph: 先確定你是口音問題還是整個發音不對，單純口音的話其實還好 03/31 17:19
噓 s7172001: 美國文化強調個人特色 亞洲文化就是希望沒有個人特色 妳 03/31 20:01
→ s7172001: 的例子就是 花千百倍的精力去變成一個在國外0特色的存在 03/31 20:01
→ s7172001: 除非妳是想待在台灣被菜雞捧 哇哇啊鞥啊沒有口音耶 不 03/31 20:01
→ s7172001: 然在國外沒有口音的好處微乎其微 還不如增加表達能力 03/31 20:01
推 Munger: 口音不是問題，發音是。要讓聽的人順順地聽下去最重要 03/31 20:55
→ Munger: 也才能達到溝通目的。包括語調，重音，送氣不送氣 03/31 20:56
推 Miuco0226: 推15樓，不會捲舌唸其他國家的語言都很難發出很多音 03/31 21:15
噓 azz2576277: 笑死人，台巴子永遠這麼自卑 03/31 22:29
噓 cymtrex: 只有台灣人會糾正台灣人 結果半斤八兩，存個錢到國外待一 03/31 23:06
→ cymtrex: 陣子再說啦，什麼口音都有 03/31 23:06
推 haudoing: 口音是正常的呀，說真的母語人士大多可以懂印度、日本、 04/01 00:46
→ haudoing: 新加坡口音，台灣口音應該也沒差到哪去 04/01 00:46
→ leonorule: 上面的台巴子XD 04/01 02:35
推 neteuyun: 覺得可以嘗試上上發音相關的線上課或團體班！最近在不同 04/01 08:13
→ neteuyun: 地方上了個人及團體的發音課，覺得學到很多！雖然灑了一 04/01 08:13
→ neteuyun: 些錢但感到很值得XD 不過事後也需要花不少時間實際練習 04/01 08:13
→ neteuyun: 才有用~加油：） 04/01 08:13
→ jj85103: 推薦一個學習方式供參考 04/01 09:09
推 henry55566: 印度人：有我嚴重？ 04/01 12:34
推 jieen0604: 不用矯正，美國口音也很多他們只會覺得你很特別 04/01 14:32
推 eric01208: 有口音很正常，如果平常溝通上沒障礙，就沒必要特別改 04/01 17:18
→ eric01208: 不可否認，口音容易讓你被異樣眼光，尤其亞洲口音 04/01 17:18
→ eric01208: 歐洲人口音就被美化成異國情調，妥妥的歧視 04/01 17:18
→ eric01208: 建議可以同時做，改口音多融入，改心態不要自卑 04/01 17:18
推 eric01208: 前面有人建議Valley Girl口音，這有點像我們娃娃音那 04/01 17:25
→ eric01208: 種意義，是會被人拿來揶揄嘲諷的。如果人在國外直接跟 04/01 17:25
→ eric01208: 身邊當地人學，不是更能就地融入 04/01 17:25
推 immosha: 臺灣腔有什麼不好 04/01 17:56
噓 dodoro1: nmo car 04/01 18:51
噓 dodoro1: 東南摳因 04/01 21:25
推 jessieL: 外國人講中文有外國口音沒關係，為什麼台灣人講外文有台 04/02 15:09
→ jessieL: 味就要在意 04/02 15:09
噓 dodoro1: 美國口音也很多 04/03 12:50