[閒聊] 看得懂日文的進來一下

[poonebetty (小肥媽)]

不好意思餒
就是別人給了兩條褲子
但是成分表看不懂
因為皮膚敏感，需要知道成分
拜托幫我翻譯一下餒
感謝餒
1
https://i.imgur.com/9EgLENX.jpg
2
https://i.imgur.com/7ht0HUv.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.99.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1650812032.A.B4D.html
推 chocopoodle: レーヨン螺縈　ナイロン尼龍
→ chocopoodle: ポリエステル聚酯纖維
→ chocopoodle: ポリウレタン　聚酯胺
噓 eva19452002: 可憐哪，連google智慧鏡頭可以翻譯都不曉得
因為小粉紅每次都說我在女版po中國壞事
換po一下祖國褲子來平衡一下嘛
→ poonebetty: 感謝，所以都沒有棉成分
※ 編輯: poonebetty (36.226.99.21 臺灣), 04/24/2022 23:04:29
噓 Ariettina: 伸手牌呢，年紀大概都活到狗身上吧? 自己查都不會，呵
→ Ariettina: 果然不愧是會看新唐人關注對岸的小粉綠，嘻
矮油，正在說你，你就來了，最近忙沒空po中國醜事，很想看是不是
※ 編輯: poonebetty (36.226.99.21 臺灣), 04/24/2022 23:07:56
推 chocopoodle: 所以你有看懂了嗎？
有啊，我的小粉紅鐵粉一堆來鬧，不好意思餒
推 LPbro: google 智慧鏡頭好用
※ 編輯: poonebetty (36.226.99.21 臺灣), 04/24/2022 23:13:00