作者moshenisshit (嘻嘻)
看板WomenTalk
標題Re: [討論] 直男是什麼意思?
時間Fri May 13 09:17:41 2022
直男,原本是指異性戀男性而已,
來源就是英文的straight guy,
後來不知道誰把直男超譯成不懂女生的男性,
從此從一個中性詞彙,變成帶有貶義。
以前頂多是酸一酸「月經來喝熱水」,
這幾年開始變本加厲把一堆行為定義成直男行為,
於是讓一堆白痴貝塔男擔心被貼上直男標籤,
在那邊學通靈學了半天,也沒有比較受異性青睞。
就跟「仇女」一樣,
這個詞彙早已被濫用到很誇張的地步,
大概有99%狀況根本不符合正常直男定義,
如果被說直男,不要想太多,99%濫用。
※ 引述《peedou (chalus)》之銘言:
: 直男是相對於同志(彎男)?
: 會討厭同志的那種?
: 頭腦簡單一根腸子通到底
: 還是講話不太修飾
: 我以前以為是那種長得粗粗壯壯愛打籃球
: 流很多汗的那種才叫直男
: 後來發現一些白白肉肉很宅愛看動漫的也說自己是直男
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.214.106.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1652404663.A.D3B.html
→ Puyuma: 用來仇男的名詞+1 05/13 09:44
推 mayu0326: 通靈如X教授也是直男 05/13 09:55
推 Lilyboys: 超譯真的蠻嚴重的,有時看到直男會以為是同愛上異的訴苦 05/13 10:09
→ Lilyboys: 文,結果不是。害我疑惑怎麼直男會這樣用 05/13 10:10
推 a240daniel: 個性很直男=很白目 不知道哪來的用法 05/13 10:22
推 f77928: 直男癌的簡稱 05/13 10:40
→ nondelivery: 就有些智障女 愛自創詞 或一個詞亂用 05/13 11:57