[閒聊] 錯了多年.現才知"蹣"跚是念ㄆㄢˊ

[pipiboygay (喜歡男人的男生)]

最近聽王菲的歌曲"如願"

裡面有一句歌詞是:你的手我蹣跚在牽

王菲是唱ㄆㄢˊ跚在牽，我以為她唱錯了

因為包括我現在打字，我都是打ㄇㄢˊ而不是 ㄆㄢˊ

可是我剛去教育字典查正確注音，竟然真的念ㄆㄢˊ

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23827&la=0&powerMode=0

可是我還是覺得好怪呀，我打字也是打ㄇ才打得出蹣跚呀....真混亂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.212.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1660549680.A.3D0.html
→ lovekimbum: 好衰  音同摔
→ lovekimbum: http://i.imgur.com/AQ4IXDm.jpg
推 darce: 要看簡編本https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp
→ darce: ?ID=4133&la=0&powerMode=0
→ lovekimbum: 肉燥飯  五倍券 彩券  不是卷
→ darce: https://i.imgur.com/Wguw5qk.jpg
→ kissPenis: 教育部都在亂搞 所以看看就好
→ kissPenis: 不過 漢語在幾千年外來強勢文化衝擊下 讀音變了又變 也
→ kissPenis: 沒哪個一定正確
→ meishan31: 小時候學的長大都變了
推 GAGA1: 「重編」版為歷史語言辭典  好像滿多把錯音歸進去
→ GAGA1: 政府的智障政策之一 錯久了變對 更新入重編版
→ VVizZ: 讓得過字音字形比賽第三名的我很困擾
→ dk3y93: 真的積非成是。Orz
推 Kouson: 教育部自以為想要跟流行 多次亂改讀音 笑笑就好
推 Kouson: 如蚵 教育部花了幾十年 教會所有人它的國語讀柯之後
→ Kouson: 某年教育部說 因為台語的蚵讀成鵝 所以國語也要跟著讀鵝
推 jimmy1101010: 笑死 我也是聽這首在疑惑
推 inmee: 「蹣」跚注音不念「ㄇㄢˊ」？ 教育部字典揭真相：都可以
→ hips: 蚵文哲
推 oten: 我記得國中國文教ㄇㄢˊ耶
→ moon1111: 教育部就常常這個行那個也行