看板 WomenTalk 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《donaldmusk (DonaldMusk)》之銘言: : 根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派 : 0. 事實派 : 閩南語是一個分類 : 閩南語底下有很多種語言(方言) : 台灣話是閩南語的一種 : 台灣話又被稱為台語 錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語 : 1. 台語獨立派 : 認為台灣話和閩南語是完全不同的語言 : 台灣話不應該被列入閩南語 : 然後這些人能拿出的證據只有台灣話當中混合了外來詞 : 這派通常在統獨立場上偏台獨 所以要儘可能和中國切割 錯誤 台灣省閩南語只有很少數外來字彙與廈門話不同 所以台灣省閩南語就是廈門話 所以台灣省閩南語應稱做閩南語 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.99.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1665759844.A.A5C.html
Friend5566: https://i.imgur.com/8chkibZ.jpg 10/14 23:11
donaldmusk: 你就是我說的第2類人啦 10/14 23:17
donaldmusk: 學術上明明就有台灣話這個分支 和廈門話平級 10/14 23:17
donaldmusk: 你自己一直在講的「台灣省閩南語」就是台灣話的概念 10/14 23:18
donaldmusk: 啦 10/14 23:18
donaldmusk: 潮汕話也被稱為潮語你怎麼不去嘴 10/14 23:18
civicl: 片以下的分支都只是腔調不同而已,不算不同語言 10/14 23:22
civicl: 台灣省閩南語是指台灣省地區有的閩南語 10/14 23:22
civicl: 否則你怎麼不稱呼台灣省客語為台語? 10/14 23:23
donaldmusk: 有些人可能認為台灣話是獨立語言 我不那樣認為啊 10/14 23:32
donaldmusk: 我只是不反對把台灣話稱為台語而已 雖然叫台語不太精 10/14 23:32
donaldmusk: 確 但是這個詞存在很久了 10/14 23:32
abby825: 台語就是台語,會講台語的人都知道 10/14 23:38
donaldmusk: 要怪只能怪台灣其他族群當初沒爭取 被閩南族群搶走台 10/14 23:50
donaldmusk: 語冠名權 10/14 23:50
donaldmusk: 連橫的台灣語典序就說了 台語是台灣人說的話 來自中 10/14 23:52
donaldmusk: 國 10/14 23:52
donaldmusk: 連橫曰:餘台灣人也,能操台灣之語而不能書台語之字 10/14 23:52
donaldmusk: 、且不能明台語之義,餘深自愧。夫台灣之語,傳自漳 10/14 23:52
donaldmusk: 、泉;而漳、泉之語,傳自中國。 10/14 23:52
donaldmusk: 而且台灣話不是廈門話 只是剛好一樣 10/14 23:54
donaldmusk: 台灣話和廈門話是各自發展的 不是廈門傳到台灣 10/14 23:54
aegis7776: 好奇問一下樓上c大海南話算是閩南語還是不算? 10/15 00:10
nthulibrary: c大每日任務已經完成了 他只會用那幾個話題洗文章 10/15 00:24
DrCoolDs: 台式閩南語=台語 10/15 10:21
SweetLee: 學術不符合事實的話就是學術的錯誤 10/15 12:19
SweetLee: 別把學術當聖旨 10/15 12:19
kissPenis: 學術的分類很粗暴 閩南語是漢化閩越語 他的語言邏輯和 10/15 14:11
kissPenis: 漢語是不一樣的 把他歸類在同一語系不恰當 10/15 14:11