看板 WomenTalk 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《misaka0120 (野格炸彈)》之銘言: : 閩南語 福州語 客家語 粵語 吳語 巴蜀語等等 : 通通都是獨立語言 : 不是什麼漢語方言 我說的是台灣省閩南語跟廈門話 沒什麼不同 不能稱做兩種語言 所以台灣省閩南語不能稱做台語 否則廈門話也能稱做台語 我根本沒提到客語 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.99.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1665933120.A.35D.html
SweetLee: 你的邏輯是你也不能叫做台灣人 因為你基因可能跟廈門人 10/16 23:19
SweetLee: 一樣? 10/16 23:19
Brioni: 這樣歐巴馬算美國人嗎?都21世紀了,別再講什麼血統、基因 10/16 23:32
Brioni: 、民族之類的 10/16 23:32
Brioni: 語言劃分有其系統,也不是誰說什麼就是什麼,我們說的國語 10/16 23:34
Brioni: 跟對岸普通話也是北京官話下的兩個分支,類似所謂台語跟廈 10/16 23:34
Brioni: 門話 10/16 23:34
Brioni: 很相近,幾乎可互通,但還是有一點點差異,硬要說就是不一 10/16 23:36
Brioni: 樣也不是不行啦 10/16 23:36
newsnew: 接下來討論台灣國語 10/16 23:37
SFGiants: 光是看到這個討論串就很煩,講得好像你很懂台語。先把台 10/17 01:50
SFGiants: 語講得很流利再來說你很懂。墨西哥人跟西班牙人講的西語 10/17 01:51
SFGiants: 就不完全一樣 10/17 01:52
nthulibrary: 有 TW-Language 版 歡迎你去哪裡發揮 10/17 02:16
iLeyaSin365: 如果不是跟台灣獨不獨立,我是覺得根本沒有專業的學 10/17 05:30
iLeyaSin365: 者以外的人會對台語到底是否等於閩南語這件事有興趣 10/17 05:30
iLeyaSin365: 。主要就是要證明:“台灣話(台語)是咱自己的語言 10/17 05:30
iLeyaSin365: ,可跟中國切割”,反過來說,假如台語其實是從中國 10/17 05:30
iLeyaSin365: 來的,我們所使用的台語其實也是一種“中國話”,噢 10/17 05:30
iLeyaSin365: 那就完了。 10/17 05:30
iLeyaSin365: 所以這裡你就去做街頭訪問:請大家直覺回答: 10/17 05:39
iLeyaSin365: #A.台語是從中國閩南傳來的一種語言,與台語其實是 10/17 05:39
iLeyaSin365: 同一種語言,只是腔調口音有點不同。 10/17 05:39
iLeyaSin365: #B.台語是從中國閩南傳來的一種語言,但經過兩百年 10/17 05:39
iLeyaSin365: 演變,許多用字與發音已經極為不同,客觀上已是不同 10/17 05:39
iLeyaSin365: 語言。 10/17 05:39
iLeyaSin365: #C.台語並非從中國閩南等地傳來的,完全是在台灣本 10/17 05:39
iLeyaSin365: 島獨立發展出來的一種語言,會聽起來互懂類似完全是 10/17 05:39
iLeyaSin365: 純屬巧合。 10/17 05:39
iLeyaSin365: 最多那些有政治立場的人也只會選B吧。但也不能否認 10/17 05:39
iLeyaSin365: 是從中國來的,如果可以否認乾脆也宣揚台灣祖先是從 10/17 05:39
iLeyaSin365: 台灣本島演化成人類好了。還有使用的中文字跟中國的 10/17 05:39
iLeyaSin365: 中文會這麼像文法句構也幾乎一模一樣完全是巧合。 10/17 05:39
iLeyaSin365: 真的不要自欺欺人了,政治的東西歸政治,文化歷史這 10/17 05:42
iLeyaSin365: 些不可能去竄改的否則就會扭曲成很詭異的形狀。 10/17 05:42
SweetLee: 扯台灣獨立就太遠了 閩南語跟中國普通話也不同 難道閩南 10/17 10:39
SweetLee: 就該獨立嗎? 同理 台灣人講的就是台灣話 跟獨不獨立無關 10/17 10:39
SweetLee: 不然加拿大 瑞士這種國家就該分裂了 10/17 10:40
SweetLee: 大概只有政治狂熱腦的人才會把語言跟獨立聯想在一起 10/17 10:40
nthulibrary: 樓上 為了台獨而想把台灣話和閩南話切割的人很多啊 10/17 11:49
nthulibrary: 原po大概是賭爛那些人 但是原po的立場又太過了 10/17 11:49
nthulibrary: 我覺得兩種人都很片面 為了自己的立場忽略事實 10/17 11:49
OrcDaGG: 台語沙文主義的很多 還會意淫台語是古漢語 10/17 13:46