[閒聊] 中華人民共和國是中華民國？

[iLeyaSin365 (365)]

https://youtu.be/eFm9IZQk3MU


剛剛好像想通了一件事（沒看到這影片前）

我在想“中華民國 好像是簡稱呢？...是不是

被省略了幾個字？

如果試圖把它加上去幾個字，會變成甚麼呢？”



中華人民共和國

咦？

怎麼變成中華人民共和國了？

（毛澤東你要改名也改個有新意一點的名字啊

怎麼只把少的幾個字補上去而已？？）


然後驚訝之餘，我再去看 Republic of China(這是中華民國的譯名）
of china 我知道，
republic  有點沒確認過這字是什麼意思
民國嗎？


結果谷歌搜尋

https://i.imgur.com/udfFUsI.jpg

ROC 就是 中國上的共和國 的意思

PRC是中華人民共和國（英語：People's Republic of China）英文名稱的縮寫。
多一個人民

一個是中國上的共和國
一個是中國上的人民共和國


拜託以後改名有點鑑別度


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.216.75 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1669638349.A.511.html
推 forhorde5566: 最後面那幾個上字很贅字
推 noleese: 人家當時沒學好英文
推 cashko: 先有中國，再有中華民國用中國二字延伸出新國名，再有中
→ cashko: 華人民共和國也用中國二字延伸出新國名
→ GeogeBye: china是支那的音譯 central state才是中國的含意
推 vV070413: https://i.imgur.com/96XS8xe.jpg
→ jameshcm: 樓上圖笑死XD
→ jameshcm: 跟教官的妹妹草有拚
推 SweetLee: 謠言說當年毛澤東其實本來不想改國名 但其他人建議他改
→ SweetLee:  他改了後又覺得後悔
→ iLeyaSin365: 沒改今天臺灣政府應該就叫中華民國總部了
→ vwpassat: 『中華民』主共和『國』
推 SweetLee: 其實沒改的話 共產黨變成正統的中華民國 我們就只能改成
→ SweetLee: 台灣了
→ OrcDaGG: 清末 章炳麟出獄 到日本受到革命黨熱烈歡迎 當時他們在討
→ OrcDaGG: 論新的國名時 是排斥中國這個名詞的 章炳麟那時候話語權
→ OrcDaGG: 很大 他支持中華  在討論後 決定結合同盟會的創建民國
→ OrcDaGG: 中華民國這名字才確定 這個名字還能縮寫成中國 讓梁啟操
→ OrcDaGG: 那一派的人可以意淫
推 parissky01: PRC獨立於ROC之外
→ parissky01: 一邊一國絕非內戰狀態
→ parissky01: 聯合國認證他國內戰國際不可介入
→ parissky01: 被造謠洗成內戰論對我國反侵略極其不利
→ parissky01: 中國一詞相當於羅馬為文化概念
→ parissky01: 西方歷史多國自稱繼承羅馬
→ parissky01: 如同時期的神聖羅馬帝國與東羅馬帝國
→ parissky01: 完全為不同國家
→ parissky01: 同理PRC與ROC絕非同一國的內戰狀態