[閒聊] 阿翰po影片的台語道地

[marsonele (胖子的脂肪該被抽稅嗎)]

https://youtu.be/M0FCsHtzsPo

很久沒看 剛好這部致敬戲說台灣 就點進去

一開始看到一排年輕人 想說台語應該破到不行

不是怪腔怪調 就是直翻沒有台語美感


等到所有演員都講一遍台詞 完全打臉我

每個演員都講得不錯耶

畢竟年輕人懂台語的少 講得爛影片還是會有人看

光阿翰願意請台語老師指導 把影片做好 我就推

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.82.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1673152270.A.E0B.html
推 Beanoodle: 降肉
推 qsasha: 真的講的很不錯，有些小錯誤，但是還是很棒
推 pollyptt: 是通順的台語
噓 ling621: 沒比受刑人講得道地
噓 firstlead: 哪一黨/党的？
推 twmarstw7758: 你想聽台語為什麼不看龍介
想說推一下認真的創作者
※ 編輯: marsonele (220.137.82.81 臺灣), 01/08/2023 16:08:11