要看是什麼樣的文學
我喜歡紀實類的 或是參雜一些歷史背景的故事
可以更了解那個時代的人民想法
所以我不看架空的小說
推理類、科幻類、言情等等都不看
如果真的要看的話 會挑中國或台灣作家
或是直接看原文 因為被翻譯過得到的知識是二手的
而且會讀純文學 為的是讓文筆更進步
讀翻譯過的能學到的不多 台灣譯者的品質 你懂的
所以要讀就讀原文吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.126.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1675619470.A.F24.html