[灑花] 宇多田光 - First Love / THE FIRST TAKE

[u20469 (小小)]

昨晚聽宇多田光在 THE FIRST TAKE 演唱〈First Love〉，整個人陷進去了，聽到今天還是一直單曲循環，然後不定時點開留言。
https://youtu.be/iBUV7dxGhno?si=8hgAvQnMu4dN6fXf

這首歌是她15歲時獨自創作的作品，歌詞、旋律、情感都是她自己寫的。
十五歲耶，那時候我還在煩惱考試和校園生活那些小到不行的瑣事，
她卻已經寫出養老保險，這樣看真的有種被天賦輕輕打臉的感覺www

THE FIRST TAKE 標榜現場錄音，沒有過多修飾(之前聽某個韓團的我是覺得會修)，一次錄完。
不過宇多田好像不需要考慮這問題，總之她的聲音變得更沉穩、更柔韌，
有些地方甚至聽得出快要哽咽的感覺...
雖不像當年嗓音那麼明亮了，卻更有時光歷練過的刻痕感。
那個寫下「You are always gonna be my love」的少女，這次是站在人生更後段的位置，重新理解自己曾經說出口的話。


感謝翻譯功能，留言很多日本人分享了自己的心情，看了很感動又很悵然。
如果你也是在〈First Love〉的年代長大的人，真的推薦聽完這一次版本。
那個曾經聽著這首歌在房間裡哭得亂七八糟的你，會被現在的宇多田光溫暖抱住><


寫這些很煽情好害羞xD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.201.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1747298578.A.DC5.html
推 VoV         : 佐藤健那部很難看
這倒是啦
※ 編輯: u20469 (111.255.201.241 臺灣), 05/15/2025 16:48:36
推 ymx3xc      : 1990~2000前後 是7年族哈日族美好的
→ ymx3xc      : 時代~
推 jfw616      : 她剛出道的唱腔更好聽..
→ jfw616      : 這版本確實更沉穩..
→ jfw616      : 有一種歷經滄桑的感覺..
→ jfw616      : 跟我們7年級的人生一樣..
→ ymx3xc      : 她第一張專輯我有買 那時搭日劇
→ ymx3xc      : 魔女的條件 松嶋菜菜子跟瀧澤秀明
推 eulbos      : 現在腦子裡都是白冰冰版的...
→ eulbos      : 滄桑感直接拉滿
推 greengirlya : 我覺得各有各的好聽之處
→ greengirlya : 這版有種沉穩的感覺
推 maye        : 我以前也好愛這首，更喜歡以前的版
→ maye        : 本，現在聲音太滄桑了。
推 lakb24      : 人生第一張CD就是她的First  love
→ lakb24      : 聽了幾百萬遍了
→ NICK992     : 近看真的超普妹,聽這首想的是菜菜子
→ NICK992     : 還有瀧澤 出道即顏值巔峰 越後越普
推 RuinAngel   : 不喜歡她現在的音色QQ
推 Axcic       : prisoner of love 也很棒
推 rolyne      : 我以前覺得他音色很不錯,但是他現在
→ rolyne      : 普通了.另一個我覺得她的歌曲都好
→ rolyne      : 聽,但是歌詞都很普通.以前平成歌姬
→ rolyne      : 競爭很劇烈的時候,我常聽她跟濱崎步
→ rolyne      : 的歌,相比之下她的歌詞真的遜色很多
噓 al199786215 : 過氣
推 david850914 : 她畢竟是美國人 日語造詣本來就很
→ david850914 : 難比得上純血日本人
→ david850914 : 但英文優勢反而有帶有獨特風格
推 nike00000000: 新歌好聽
推 rsy         : 好愛他！！！看到專程來回過氣的推
→ rsy         : 文好好笑，是多愛刷存在感
推 pipetsai1205: 又一堆不會唱歌的在評論了
推 cashko      : 當年真的紅
推 aasssdddd   : 小時了了
推 atlaswhz    : 聽情懷的,沒多老嗓子就不行了
推 beams156    : 超好笑 宇多田又不是主打美少女還是
→ beams156    : 偶像派 怎麼會有人特地出來說普妹
推 mindy1025   : 謝謝分享！兩種版本都很好聽 也想起
→ mindy1025   : 當年魔女的條件真的超紅的 (陷入回
→ mindy1025   : 憶)
推 oddman      : 聲音老化不少了，高音不再清亮，氣
→ oddman      : 也沒那麼足了。臉是男生的話滿帥的
→ oddman      : ，有像Energy的Toro
推 girafa      : 七年級有買+1
→ wentw0115   : 好好聽
推 Jackey52013 : 這張可以當傳家寶
推 rainyting   : 原始版本當鬧鐘很多年了 連我6歲女
→ rainyting   : 兒都會唱了