[新聞] 7旬老夫妻帶著553萬退休金移居鄉下 僅半

[alvinlin (捷克 Jacques)]

7旬夫妻帶著553萬退休金移居鄉下 半年後體會「退休後享受自己規劃的人生」

不少人嚮往退休後離開都市、在自然環境中展開新生活。日本一對70歲夫妻在每月約28萬日圓年金與2800萬日圓退休金的基礎下，搬離東京前往鄉下生活。半年後，他們分享了適應新生活的真實體驗，也提供了對未來退休族具有參考價值的觀察。

丈夫（化名井上浩一）退休後，與妻子賣掉東京公寓，搬至距車站車程約10分鐘的獨棟住宅。新居環境安靜，附有庭院，附近有農產品直賣所。兩人開始種菜、打高爾夫，生活節奏明顯放慢。

浩一表示，過去長期通勤單程1小時，退休後希望住在更舒適的環境。搬家初期，他們確實享受到不需通勤、時間更自由的生活。

隨著生活進入穩定階段，夫妻倆逐漸注意到另一個課題：當外在工作節奏消失後，生活節奏的主動權，改由自己完全的自主掌控。因此逐漸習慣由被動指派，改為自己隨性建立新的生活安排。

妻子形容，時間變得充裕，如果可以充分規劃，一天會過得特別精彩。浩一也提到，沒有工作日程後，自己可以依照當天的心情設計來每日活動。

專家指出，移居鄉下能帶來更寧靜的生活環境，同時也意味著生活節奏從「被安排」轉為「自我安排」。只要事先思考日常活動、社交互動與興趣培養，退休生活仍能保持充實與規律。

這對夫妻目前持續調整生活方式，嘗試建立新的日常節奏。他們認為，退休不只是換個地方生活，而是學習如何運用時間，讓每一天都更有方向。




※ 引述《analysis5566 (analysis5566)》之銘言：
: 7旬老夫妻帶著553萬退休金移居鄉下 僅半年後陷入淒涼現實
: 2026/02/25 20:28
: 日媒以真實案例揭示，若未提前思考「每天如何度過」，理想中的慢活，可能轉為空白與
: 孤寂。（示意圖，路透）日媒以真實案例揭示，若未提前思考「每天如何度過」，理想中
: 的慢活，可能轉為空白與孤寂。（示意圖，路透）
: 〔財經頻道／綜合報導〕退休後搬離都市、投向自然懷抱，是不少人嚮往的第二人生藍圖
: 。然而，日本一對70歲夫妻，在擁有每月28萬日圓（約新台幣5.5萬元）年金與2800萬日
: 圓（約新台幣553萬元）退休金的條件下，選擇搬往鄉下，卻在半年後發現，真正的挑戰
: 並非金錢，理想中的慢活，卻轉為空白與孤寂。
: 日媒《THE GOLD ONLINE》報導，70歲的井上浩一（化名）1年前完全退休，與同齡的妻子
: 春美賣掉東京的公寓，搬到鄉下獨棟住宅。新居環境清幽，附帶庭院，距離車站車程約10
: 分鐘，周邊還有農產品直賣所。夫妻倆以退休金與合計月領28萬日圓年金為基礎，展開理
: 想中的悠閒生活。
: 浩一過去上班每天單程通勤1小時，長年奔波。他坦言「退休後既然不用通勤，住哪裡都
: 可以，不如搬到環境更好的地方。」搬家初期，他們租地種菜、平日打高爾夫，享受不必
: 擠電車的清晨與不被時間追趕的自在。然而，半年後，兩人卻開始感受到一種難以言喻的
: 落差。
: 春美苦笑說「一天變得非常長。」她指出，丈夫全天在家，生活節奏突然改變，反而讓人
: 無所適從。浩一也坦言，失去了會議與截止日期，對星期幾的感覺逐漸模糊，「如果不刻
: 意安排，有時一整天都不出門。」
: 曾經令人厭煩的通勤，如今回想起來，反而是生活的節點與秩序來源。剛退休時，每天像
: 星期天般輕鬆，但隨著新鮮感退去，沒有安排的日子逐漸增加，「什麼都沒有」的一天，
: 有時比忙碌更讓人難受。
: 專家指出，移居鄉下帶來自然與寧靜，卻同時消除了外在賦予的規律。當通勤消失，生活
: 的框架也隨之鬆動。若未提前思考「每天如何度過」，理想中的慢活，可能轉為空白與孤
: 寂。
: https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5351546
: 這對夫妻雖然財力充足，卻在移居鄉下後迷失方向。
: 這提醒我們退休不只是換個環境享清福，更要找回生活的重心。
: 如果每天睜開眼都不知道要幹嘛，原本嚮往的清靜反而會變成一種孤寂的折磨。

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.212.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1772045429.A.7EF.html
→ alvinlin    : 同樣的新聞內容改一下文章調性。正
→ alvinlin    : 面而積極。
推 iLeyaSin365 : 不管你怎麼描述他們，不知道人生方
→ iLeyaSin365 : 向的人（即使工作到退休了）也很多
→ iLeyaSin365 : ，而且不管你美化或是認為他們淒涼
→ iLeyaSin365 : ，他們沒有方向就是沒有。