[新聞] 法國隊贏世界盃 爆種族認同問題

[PrinceBamboo (竹取駙馬)]

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1218311

法國隊贏世界盃 爆種族認同問題

2018-07-21
〔編譯周虹汶／綜合報導〕法國國家足球隊十五日迎來其史上暌違廿年的第二座世界盃足
球賽金盃，但這支廿三人的隊伍，因八成隊員具有非洲血統，且半數是穆斯林而被戲稱為
「非洲隊」，辛辣點出當前「法國人」的民族融合困局。不過，法國總統馬克宏十六日表
揚法國隊隊員時，已提醒他們「勿忘你從哪裡來」，並補充「那是法國的內涵」。

http://img.ltn.com.tw/2018/new/jul/21/images/bigPic/600_259.jpg
法國總統馬克宏（中排右）十六日在愛麗榭宮與凱旋歸來的本屆世界盃足球賽冠軍法國隊
成員們合照，眾人留影俏皮畫面充分體現法國民族多元的社會現況（路透）

八成隊員具有非洲血統 被戲稱「非洲隊」

美國新聞諷刺秀主持人諾亞（Trevor Noah）十六日在節目上諷稱「非洲贏了世界盃」，
還說法國根本是非洲諸國出局後讓粉絲得以繼續加油的「備用隊伍」，不過「我知道了，
他們得說是法國隊」，「但看看那些傢伙。我的朋友們，你不會在南法遊蕩就曬成那樣」
。委內瑞拉總統馬杜羅當天也直言，「他們這麼鄙視非洲，而多虧非洲球員或非洲人的兒
子，法國才贏了世足獎盃」。

法國過去在非洲有悠久殖民歷史，以致法國現今成了歐洲種族最多元的國家之一，卻也因
宗教與種族差異升高緊張關係，而上述嘲諷正中誰是「法國人」的最敏感話題。不過，美
國首位非裔總統歐巴馬十五日依舊以法國隊為典範，指該隊球員「並不全看來像法國人」
，「但他們是法國人！」

法國駐美大使阿侯十八日也親上戰場，點出擁有「法國精神」才是「身為法國人的唯一定
義」。法國前總統薩科茲的長子路易十八日也批評有心人以膚色、宗教論國籍，並以自己
「姓氏不是真法國」，祖父是因二戰才移居法國的匈牙利人為例，呼籲各界停止種族歧視
、排外心態和伊斯蘭恐懼症，「現在還給他們正義」。

事實上，恪守「自由、平等、博愛」格言，法國政府從不就種族或宗教進行官方統計。而
一九九八年首度在世足賽稱霸時，法國隊早已是非白人天下，當時還成法國多元社會的代
名詞；但社會經濟背景有異的法國白人和居少數穆斯林間分歧，在法國政府二○○四年開
始禁止穆斯林頭巾等宗教象徵物現身公立校園後加劇。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.208.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1532211484.A.EDE.html
推 KangSuat: 我忘了美國也有足球隊
推 lolybeer: 歐巴馬第一句是說不是那麼像高盧人...
→ lolybeer: Not all of those folks looked like Gauls to me
→ lolybeer: 不是說不像法國人
→ ppdev: 可能自由時報才有種族認同問題，把所有法國入認為是高盧人
https://udn.com/fifa2018/story/12030/3262672
https://events.ettoday.net/fifa2018/news.phtml?id=1214942
中央社,聯合報,東森,NewTalk...都有這則新聞
※ 編輯: PrinceBamboo (118.166.208.231), 07/22/2018 10:36:33
推 benson1212: 美國這樣說不好吧 籃球菁英也滿滿的黑人啊
→ ppdev: 歐巴馬講的是高盧人，自由時報寫他講法國人
→ thmos180: 照這樣的標準，美國國家籃球隊不也是非洲隊。美國這樣嘴
→ thmos180: 法國實在是沒什麼立場。
→ ppdev: 其實Noah是南非人，因為是脫口秀主持人，所以很會嘴
噓 dudu5566: 照美國脫口秀主持人的邏輯 上一任美國總統也是非洲人了
→ KYALUCARD: 看成路易十八
→ KYALUCARD: Noah那件事看起來他只是單純開玩笑 順便強調非洲本位
→ KYALUCARD: 但他很明顯沒在追歐洲的政治氛圍 對國外政治敏感度太低
→ KYALUCARD: 這件事最後就變成美國鄉民跟法國鄉民互戰 老美覺得幹嘛
→ KYALUCARD: 這麼敏感 老法覺得美國人刻意在貶低
→ KYALUCARD: 我覺得大使回那信就會鬧成這樣 但可以理解 Noah後來在
→ KYALUCARD: 節目上念信還刻意裝成法國腔英文就有點...
推 nuturewind: 看成路易18 ＋1,這排版也太故意
噓 zxcvbbb: 傭兵隊 法國傳統 打贏都靠別人
→ pf775: 閩南客家原住民現在也沒融合啊
噓 fish000542: 無聊的新聞
推 oplk: 看成路易十八+1
推 Yenfu35: 看成路易十八+1
噓 nj1208: 無聊的假議題，至少法國人多半覺得這不是個問題。
推 gm79227922: 當年有種族門事件 怎麼可能法國都沒意見
推 windbomb: NBA球星有哪個是美國白人？
推 IHD: 美國職業聯盟 有外援規定嗎? 世界盃也可以這樣嗎? 轉來轉去?
噓 Shauter: 哪來轉來轉去