[新聞] 堂安律：想著只有我能辦得到

[kaze1225 (kaze)]

來源：
https://news.yahoo.co.jp/articles/e09a2fd9e2af2c8b6d9072a20f83f5624f3b48f5

原標題：
「俺しかいないと思っていた」値千金の同点弾を叩き込んだ堂安律が激熱インタビュー！
次戦も「是非期待してほしい」


翻譯一下重點


11/23的世界盃小組賽E組第一戰，
日本面對四度優勝的強權德國以2-1收下了戲劇性的逆轉勝。

雖然先因門將権田的犯規導致PK失掉一分，
但於75分鐘時剛換上場的堂安律馬上踢進了價值千金的同分彈。
趁著這波氣勢，在83分鐘時浅野拓磨（於57分鐘時換上場）踢進了致勝分，
達成了名留日本足球史的爆冷門勝利。

在比賽後接受採訪的堂安興奮地表示
「我是以由我來得分的心情踢進的，覺得只有我能辦得到。
  抱持著如此強烈的心情上場。」

而對於27日的哥斯大黎加戰，他留下了
「不要被這場左右心情，想抱持著強韌的心情再度團結一心繼續奮戰，
  也懷著讓我來炒熱日本足球界的心情站在球場上，請大家一定要繼續期待。」
這樣強烈的話語。





沒想到這場居然贏了
接著昨天的沙烏地阿拉伯爆冷
實在太戲劇性啦XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1669223587.A.E67.html
推 raysbuck: 藍色監獄
推 Syoshinsya: 這就是藍色監獄
推 MK47: 藍色監獄是紀錄片
推 cyanpress: 可是藍色監獄好像沒什麼人討論qq
→ MK47: 他劇情這樣笑一笑就好 要怎麼認真討論啦XD
推 liberaloner: 藍色監獄都是真的
推 error123: 那不就藍色監獄，利己主義
推 x5723: 推
推 cold1989ice: 藍色監獄是真的
推 mixlatea: Bluuuuueeeee Lock
推 sim34: Is Real
推 thibw13ug1: 日本484真的有蓋藍色監獄
推 shodeah: 難怪ABEMA轉播世足要穿插藍色監獄的手遊廣告
推 ulycess: 問就是藍色監獄
→ Robben: 樓下藍色監獄
推 littlea: 堂案的惡魔
推 blargelp: 藍色監獄就是一堆堂安在踢球的紀錄片
推 benboy: 藍色監獄作者是不是先知? 也太神了XD
推 Sickboy: 真的就藍色監獄XD
推 benson60913: 有一說一 藍色監獄動畫超好看
推 keler: 原來漫畫都是真的
→ DareJ: 在說啥？