[分享] 用一個漢字代表今年世界盃? 驚、采居多

[MarchelKaton (KatonKaton)]

https://reurl.cc/28Kb86

FIFA世界盃的日文推特官方帳號最近詢問日本網友，
若要用一個漢字來代表本屆世界盃的話，
會是哪一個漢字？

日本SNS上最常見的答案是「驚」，
不僅日本隊本屆接連力克德國和西班牙，
也發生好幾場爆冷門逆轉的比賽，有許多令人意想不到的驚喜結果。
另外也有推文聯想到一些代表轉折的漢字，例如「亂」或「狂」。

也有很多人選擇「采」，「采」同時有「喝采」和「精彩調度/精彩表現」的意思，
長友在賽後大叫Bravo也被認為可以用「采」這個字來代表，
不少推文亦使用「采」這個漢字來稱讚森保監督的調度功力。

--
https://imgur.com/YqaJCXZ
https://imgur.com/gMpXNIo
https://imgur.com/Wo0r4Fz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.139.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1670150489.A.B75.html
→ FannWong: 亂(世)狂
推 a2156700: 一個字 爆冷門
→ jalai: 算
推 ChicagoParty: 「蛤」
推 check3210: 兩個字 爆冷門
推 LII1201: 蛤！
推 hitomi47: 老
推 NiHow1617: 還沒打完有啥好問的
→ alex0973: 賭徒: 賺 賠
推 az564232: 一個字 破產 兩個字 爆冷門 三個字 天台好滿
推 Jason0813: 斑
推 DONNY: 哭
推 lilyriza: 蛤
→ pf775: 韓
推 paulsama: 演
推 younggo14: 輸
推 CornyDragon: 每屆都是一個字賭
推 Hakusyaku: 演