[新聞] 阿根廷餐館將英格蘭濃湯改名為馬爾維納斯

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

阿根廷一餐館下架英格蘭濃湯，將其改名為 “馬爾維納斯”

虎撲07月14日訊 據《太陽報》報導，在英格蘭vs阿根廷的世界盃比賽前夕，阿根廷一家
餐館下架功能表上的 “英格蘭濃湯”，將其改名為 “馬爾維納斯”，借馬島問題暗諷英
格蘭。

據悉，布宜諾賽勒斯班切羅披薩店老闆在英格蘭vs阿根廷的世界盃比賽前夕，將店內人氣
甜品 “英格蘭甜湯” 從菜單下架。與此同時，這家老牌餐館將這道甜點臨時改名為 “
阿根廷馬爾維納斯”，更名有效期直至本場比賽結束。

店主表示，這次頗具爭議的改動源于愛國情懷。他在當地電臺採訪中稱：“我們改了名字
，至少世界盃期間不會改回去。眼下，我們不想再把它稱作英格蘭甜湯對外售賣。”

店家還加碼造勢，店內張貼告示寫道：“週四之前，本店不供應英格蘭甜湯。”雖名字帶
 “湯”，但這款 “英格蘭甜湯” 其實是阿根廷版的分層水果奶油甜點。

這場大膽的行銷鬧劇，複刻了馬島戰爭時期阿根廷國內的相似舉動——當年全國商鋪紛紛
下架英國相關商品。此前更早一輪賽事，阿根廷霜淇淋連鎖品牌格裡多在球隊四分之一決
賽開打前，就下架了 “瑞士風味” 霜淇淋。

據報導，開賽前夕，世界盃官方已預判多組容易引發衝突的敏感話題，包括馬島戰爭，以
及馬拉多納那記爭議十足的 “上帝之手” 進球。

福克蘭群島，阿根廷稱福克蘭群島，屬於英國海外領地，雙方領土主權爭端在1982年引爆
馬島戰爭。這場歷時十周的戰爭造成649名阿根廷人、255名英軍士兵喪生，這座南大西洋
群島至今仍是兩國關係緊張的根源。

來源：太陽報

https://bbs.hupu.com/640850032.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.160.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1784036099.A.C1C.html
推 tank44444: 這東西是湯...?
→ tank44444: 等等，這個明明是義大利甜點，和英格蘭無關
推 yeh67: 最後一段寫錯了，英國稱福克蘭群島，台灣站英國這邊，所以
→ yeh67: ，也稱福克蘭群島。
推 icecreamdog: Margret Thatcher's Rejoice Speech
→ yeh67: 中共稱「馬島」~馬爾維納斯群島的簡稱，站在阿根廷那邊，
→ yeh67: 反對英國宣稱的主權
→ yeh67: 阿根廷稱「馬爾維納斯群島」
推 yeh67: 英國首相佘契爾，因打贏戰爭，成為1980年代在位最久的女首
→ yeh67: 相
推 maggie777: 柴契爾
推 maggie777: Islas Malvinas