推 ostracize: No. 04/02 19:16
推 gracefss: 會啊,就念ㄧˋ 04/03 14:15
推 MilchFlasche: ㄍㄨㄚˋ包+1 因為華語根本沒有「ーˋ包」這個詞 04/11 23:49
→ MilchFlasche: 既然口語(聲音)沒人這樣講,就表示刈包兩個漢字, 04/11 23:49
→ MilchFlasche: 實際上就是要表達ㄍㄨㄚˋ包,所以何必橫生枝節 04/11 23:50
推 jason222333: 國語 06/24 19:14
→ sodabubble: 就好像日本作家綾辻行人的「辻」在正體中文裡,根本沒 08/17 00:07
→ sodabubble: 這個字呀,所以直接唸「つじ(Tsuji)」就好。 08/17 00:08