看板 Wrong_spell 關於我們 聯絡資訊
如標題 中文號稱一字一意,但昆蟲名稱卻常見多音節的單詞,譬如蟑螂、蜘蛛、蜻蜓、蝴蝶.. ....等,這些詞彙如果用寫的蟑、蛛、蝶...勉強還可以認識,但如果日常講話只講單字絕 對聽不懂,想問說為啥會這樣呢?難道跟垃圾一樣,都是外來語嗎? 煩請知道的大大指津,感激 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.69.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wrong_spell/M.1667443491.A.8BC.html
gracefss: 這些詞(含垃圾)都稱為衍聲複詞(連綿詞),是因為聲音 11/03 20:47
gracefss: 關係而結合的詞彙,你搜尋衍聲複詞,就有很多資料可看了 11/03 20:48
hywhyw: 感謝大大,詞彙創造之處,是因為未來語嗎? 11/06 11:31
gracefss: 就我的理解,是2個字比1個字聽起來更清楚 11/06 19:08