作者svd (快溺斃的青蛙)
看板WuBai_and_CB
標題關於曲目
時間Mon Sep 7 17:00:05 2015
下班前來閒聊，我車上的音樂都是伍佰的專輯，
兩個小女孩，一個五歲、一個三歲，當然從小就是伍迷，
就像是被和尚撫養長大的孩子註定要吃素一樣... :P
人都會挑食，孩子也會有自己想聽的歌曲，
除了旋律合不合胃口外，最重要的是歌詞裡面有沒有她們懂的、或是容易記的字眼，
這時她們就會指定播放歌曲了，但是除了我之外，沒人知道正確的曲目啊...
前陣子出差一段時間回來後，小女兒在車上跟我指定要聽「彩虹」，
點了彩虹給她聽，卻又跟我吵著不是這首，
後來經過她老木這個 "桌頭" 的翻譯才知道，
青春與愛情：「...所有錯誤像一輪豔麗的彩虹...」
好吧，以後這首就改名叫彩虹了。
後來她又跟我吵著要聽瞎咪「拿人蔘」？？？
這時 "桌頭" 再度翻譯神的語言，
「...那人生會 轉啊轉 轉啊轉...」
從今以後「小妹」改名為「拿人蔘」 orz
五點了，下班去~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.72.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WuBai_and_CB/M.1441616407.A.71B.html
推 iuiuisme : 我小孩也是從娘胎到現在兩歲都聽伍佰 不愛巧虎 09/07 17:58
推 ssun302231 : 哈哈有好笑到！ 09/07 21:15
推 Karrie1991 : XDDD 09/07 21:40
推 flyway : 好教育!! 09/07 21:47
推 claretea : 可愛 09/07 22:02
推 rubeinlove : 好可愛～～～～ 09/07 22:26
推 iversonok : 小朱去環島全部只聽一首樓仔厝，只因他小朋友喜歡XD 09/08 09:28
推 STARKUO : 我也要好好教育我的女兒了XD 09/10 07:41
推 tin989 : 桌頭XDDDDD 09/11 00:44
推 jaylue : 桌頭好有畫面XDD 09/11 19:15
推 lovewubai : 桌頭太神了 09/12 23:59
推 Hirano : 好可愛XDDD 10/23 10:36