[情報] 決戰One世代

[f16leon (COCO)]

條款與條件
重要訊息：參加本促銷活動之前，請先閱讀這些條款與條件 (下稱「條款與條件」)的內
容。本文件係您與下述第 1 節所載明之 MICROSOFT 實體 (以下稱「MICROSOFT」) 間所
共同簽訂之具有法律約束力的合約，規範您參加本促銷活動之相關條款及條件。一旦參與
本促銷活動，即代表您確認已閱讀、瞭解並同意遵守這些條款與條件的內容。

活動承辦人
若您居住於台灣，則您之簽約對象為台灣微軟股份有限公司，且本合約將以台灣法律做為
準據法。
2. 參加資格。
參加本活動須符合下列資格：
(a)       居住於台灣；
(b)      至少滿 20 歲；以及
(c)       非 Microsoft 及其經銷商、供應商、和代理商及其關聯公司之員工與獨立承
攬人 (及其各自之直接家屬)。
(以下稱「合格參加者」)
3. 政府之餽贈與道德政策。
Microsoft 致力於遵守政府所規範之餽贈與道德政策。政府單位之員工與獨立承攬人在參
加促銷活動或接受任何獎品時，必須遵守任何適用之餽贈與道德政策的規定。
4. 促銷活動特別規定。
(a)      促銷活動於 2015 年 6 月 22 日20:00 (GMT+8)開始，並於 2015 年 6 月 28
日23:59 GMT+8 結束 (下稱「促銷活動期間」)。
(b)      於 2015 年 6 月 25 日前將透過第 5a條之規定選出四 (4) 名獲獎者。
5. 獎品與贏取方法。
促銷活動期間，將有四 (4) 份獎品供合格參加者贏取。獎品類型與贏取條件如下：
Xbox One主機同捆與Xbox Upgrade Experience
         a     若要參加本促銷活動，合格參加者須在促銷活動期間在
www.facebook.com/xboxtw (下稱「Xbox Taiwan」)的任何活動相關貼文下方留言區留言
回應「我要加入One世代」。張貼該留言即代表參加人已同意本條款與條件及本促銷活動
適用的隱私權政策。若您不同意前述，則請您不要 參加 本促銷活動。
        b     在 2015 年 6 月 22 日至 2015 年 6 月 24 日間將進行第一輪審查。參
加者在活動相關貼文張貼規定的留言回應後 (參見第 5a 條)，Xbox Taiwan將以Facebook
私訊要求參加者在 12 小時內提供下開資訊，以取得獲取獎品之資格：
                i        參加者應告知於2015 年 6 月 27 日 (星期六) 或 2015 年
6 月 28 日 (星期日) 早上 7 點至下午 2 點間是否可參加活動。參加者應儘可能 回答
其在該日期 / 時段內將身在何處。
               ii        參加者將會被要求回答一系列考驗創造力的問題。
              iii        參加者應提供其手機號碼。
         c     在 2015 年 6 月 24 日至 2015 年 6 月 25 日間將透過電話或Skype訪
談進行最終輪審查。為取得獲取獎品之資格，參加者必須在 12 小時內回 答一系列考驗
創造力的問題。Microsoft 將依其單方決定，評量創造力及答案的適切程度，並依總分選
取四 (4) 名獲獎者。
        d     選出的四 (4) 名獲獎者，每人可獲得一 (1) 套「Xbox One主機同捆」及
一張「Xbox Upgrade Experience」的參加券。
                i        「Xbox One主機同捆」包括下列內容：
Xbox One + Kinect 雪白限定版 士官長合輯經典組內容物：

Xbox One遊戲主機 (白色限定)
Kinect 2.0感應器
500GB硬碟
標準無線控制器 (白色限定)
通話耳機
HDMI線
【最後一戰: 士官長合輯】遊戲下載卡*1
【舞動全身：注目焦點】遊戲下載卡*1
14 天 Xbox Live 金會員試用訂閱(僅限新加入的金會員使用)
                ii         Upgrade Experience是一個將在 2015 年 6 月 27 日 (星
期六) 或 2015 年 6 月 28 日 (星期日) 舉行的活動。四 (4) 名被選出的獲獎者    中
，每天將有二 (2) 名被選出的獲獎者被接送到台灣新北市汐止區福德一路 386 號雍和建
設 (下稱「地點」)。他們將在該處抽籤並參    加十 (10) 個挑戰中的三 (3) 個。挑戰
的細節將在活動開始時公告。
              iii   參加者將在早上 7 點至 9 點間被接上車，並於同天的下午 2 點
到 4 點間被送下車。上下車地點將另行以電子郵件或電話通知。參加者   應自行負擔到
達上車地點及自下車地點離開的交通費用。
               iv        每位參與者將被拍攝一 (1) 隻影片，該影片將在 2015 年
6 月 27 日至 2015 年 6 月 29 日間被貼在 https://www.facebook.com/xboxtw/。
6. 促銷活動之結果
1. Xbox One主機同捆及Xbox Upgrade Experience之獲獎者將於 2015 年 6 月 25 日
23:59 GMT +8前被以電子郵件或電話通知。
2. 若Xbox One主機同捆及Xbox Upgrade Experience之任何一名原獲獎者遭取消參與促銷
活動資格，或於Xbox Taiwan透過Facebook聯絡後的 12 小時後仍無法取得聯繫，
Microsoft 有權選定其他獲獎者。
7. 兌換獎品
(a)       參與者必須在被指定的日期參與Xbox Upgrade Experience活動並同意配合拍
攝影片和/或照片，才能兌換Xbox One主機同捆及 Xbox Upgrade Experience。
(b)      獎品不得轉移，亦無法兌現。獎品不得與其他獎品競賽、促銷活動或折扣方案
合併使用。
(c)       您不得指定其他人為獲獎人。如果您無法或不願接受獎品，Microsoft 得將其
頒贈予其他的獲獎人。
(d)      如果您接受獎品，則與接受獎品有關之所有相關稅賦，均由您自行承擔。如果
您未能配合相關法律規定之相關稅賦或申報義務，Microsoft 得選擇  不將獎品頒贈予您
。
(e)      若因故無法提供所公佈之獎品，Microsoft 得以其他預估零售價近似之獎品取
代。
(f)       如發生提交獲勝成就之參賽者身份的爭執，獲獎者將為參加促銷活動時使用之
電子郵件地址及電話號碼的授權持有人。
(g)      尚未領取Xbox One主機同捆及Xbox Upgrade Experience獎之前，獲獎者須簽署
一份表格保障 Microsoft 免於負擔任何因使用或參與此促銷活動產   生之責任。獲獎者
同意將配合本促銷活動，於本促銷活動期間中接受拍攝獲獎者及其他分享此獎項者之影
片 / 照片，且用於社交媒體與其他行銷   素材。
8. 促銷活動。
若您為獲獎者，您同意在無需對您提出補償或通知的情形下，您的姓名、相片及/或肖像
、簡歷資訊、有關您之敘述 (在內容為真的前提下) 及任何包含有任一上述資訊的本促銷
活動行銷素材(包括但不限於第 5d 條及第 7(g) 條之影片及照片)可用於廣告或促銷等用
途，除非該用途受到法律明令禁止。
9. 責任限制與賠償
(a)       在法律許可之範圍內，任何因您參加促銷活動或者是贏得 (或未贏得) 獎品而
導致或產生之直接損害、間接損害或衍生性損害，或任何其他包含人    員受傷在內之損
害賠償，Microsoft 及其經銷商、供應商、相關行號與和代理商均不負任何賠償責任。
(b)      在法律許可之範圍內，任何可能因您違反此等條款與條件及/或因您參加促銷活
動或者是贏得 (或未贏得) 獎品而產生之損失、損害、索賠、成本及    費用，您將會賠
償所有損失，使 Microsoft 及其經銷商、供應商、相關行號與和代理商不致因而遭受損
害。
10. Microsoft 之責任
(a)       所有參加之接獲時間係以本促銷活動資料庫之收受時間為準，而非以參加者進
行傳輸的時間為準。使用其他裝置或軟體之任何形式的自動參加行    為均屬無效。任何
人士如意圖竄改參加流程，或未能依照此等條款與條件參加本促銷活動，Microsoft 得取
消其參加本促銷活動之資格。
(b)      對於任何本促銷活動相關資料中的列印或排字錯誤，或發生下列狀況之註冊、
參加或提交，Microsoft 概不負責，包括：不完整、遺失、誤轉，未   能進入處理系統
之參加要求；或是處理、呈報或傳輸速度過慢或不正確之參加要求；或者是由於電子、電
腦、電話、紙本傳輸、郵件系統、人為   或其他錯誤因故遺失之參加要求，包括無法存
取與促銷活動相關之任何網站在內。線上提交證明並不構成 Microsoft 之接收證明。
(c)       對於任何因電話網路或線路、伺服器或供應商或者是前述綜合因素所導致的問
題或技術問題，Microsoft 概不負責。此外，如因本促銷活動相關或    使用之設備或程
式，或本促銷活動管理過程中的任何技術或人為疏失，導致產生任何不當或不正確的資訊
，本公司亦不負任何責任。如果促銷活        動因此等問題無法按預定計畫舉行，及/
或本促銷活動的管理性、安全性、公正性或完整性遭到破壞或影響，Microsoft 得取消、
終止、修改或暫        停舉行本促銷活動，及/或取消干擾或影響本促銷活動舉行之參
加者的參與資格。
11. 隱私權。
您於註冊程序或於參加本促銷活動期間所提交之資料，可能包含您的電子郵件、電話號碼
及其他個人資訊 (下稱「個人資訊」)。除非本條款與條件中另有規範，您的個人資訊僅
得為參與本促銷活動之管理需要，由 Microsoft 與 / 或其代理人或承攬人依照相關資料
保護法令規定及下述 Microsoft 隱私權原則而使用。您明確同意並允許 Microsoft 得為
管理本促銷活動之目的，而將個人資訊移轉予 Microsoft 授權之第三人。
如果您居住於台灣，請參閱：http://privacy.microsoft.com/zh-tw/default.mspx。
Microsoft及其關係企業、承攬人、經銷商和供應商於本促銷活動期間及後續促銷宣傳活
動期間可能處理、傳輸、及利用您的個人資訊，並為履行本促銷活動及後續促銷活動之必
要而於全球各地使用您的個人資訊。您同意使用時間將持續至前開目的均已達成。您可以
選擇不提供個人資訊。如果您選擇不提供個人資訊，您則不符合參加本促銷活動的資格，
而Microsoft 無法將獎品提供給您。您可以依法請求查詢、閱覽、提供複製本、補充、更
正、刪除或停止蒐集、處理或利用您的個人資訊。
12. 條款與條件之變更。
在法律許可的最大範圍內，Microsoft 得隨時修改此等條款與條件的內容，恕不另行通知
。Microsoft 保留因故取消、暫停或變更促銷活動或其中任何部分的權利，包括任何因超
出 Microsoft 控制範圍之事件而必須採取之取消、暫停或變更措施。
13. 法律。
本促銷活動將受前述第 1 節之法律管轄並從其解釋。本促銷活動如遭法律禁止或限制，
即屬無效；本促銷活動亦受所有相關法律之管轄。您必須負責確保在參與本促銷活動時會
遵守所有適用之法律規範。一旦 Microsoft 發覺您參與本促銷活動係屬違反相關法律之
行為，將取消您參與本促銷活動之資格。
14. Microsoft 擁有最終且具拘束力之決定權。
Microsoft 對獲獎者或本促銷活動其他事項擁有最終決定權，恕不接受異議。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.46.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1434977969.A.BBE.html
→ f16leon     : 寫的超級長，有人要翻譯成簡短版本嗎...
推 hchken      : 留言報名〉線上回答問題（闖關？）>台微篩選>參加
→ hchken      : 活動（應該沒理解錯...）
推 hchken      : 只能說...誠意不足！搞得神神密密結果是這樣的活動
推 hchken      : 活動還要兩天選一天參加，都有事的人就沒機會了？
→ z2114422    : 這活動真的超小家子氣=   =
→ z2114422    : 活動內容也是搞神秘 不能同樂也沒宣傳價值
→ z2114422    : 台微  加油好嗎...
推 qaz12wsx45  : 真的有點弱耶QAQ 難道不能推出360 換購One的活動嗎
噓 anandydy529 : 排版
推 johnny7157  : 台微的活動都很囉嗦
噓 Lumia725    : 真的很爛，我寧願360加價換one 用抽的根本無法增加
→ Lumia725    : 銷量
→ hidexjapan  : 美歐香港都有上世代＋錢換本世代了,台微企劃衝三小
推 CJROCK      : 低能台微
推 hchken      : 這還不是用抽的，台微會先問你問題，達的要夠票亮
→ hchken      : 夠吸引人才能入選勒...
推 hchken      : 實在看不出這是什麼重大發表...
→ faang       : 使用者條款須知本來就不能跟文案混為一談吧?
→ f16leon     : 我也不知道為什麼活動內容要跟須知條款寫一起
→ hidexjapan  : 台微的xbox部門企劃感覺是爽缺才弄的出這種東西
噓 SHINJOY     : 這排版該給噓XD
推 cash35      : 微軟行銷人員好像過太爽了 感覺毫無戰力
→ hidexjapan  : 是xbox部門的過太爽,OFFICE OS 雲端的活動都還可以
→ hidexjapan  : 還是又丟給實習生寫了？？
→ mindsteam   : 用可笑來形容臺灣微軟對待Xbox One的方式恐怕都嫌太
→ mindsteam   : 客氣。
推 ichhuang    : 這到底是哪個低能的想出這個活動，還可以寫的不清
→ ichhuang    : 不楚真厲害
→ kery1120    : 才抽4臺..一台是有多貴?需要一個大公司這麼小氣
→ kery1120    : 我要是主管..寫這樣的企劃直接Fire了..=.-
→ dio1867     : 看完這篇對台微的感觀更差~寫了長篇的非重點文字...
→ walkingmoon : 笑點 還要自費北上
推 tikka1005   : 原本有在fb留言，後來想想就自己刪掉了
推 ninjaxin    : 好麻煩的活動
推 n0029480300 : 台微....加油好嗎?
→ Sischill    : 麻煩死了..= =
→ Sischill    : 又不是送4台hololens...
→ hoos891405  : 應該要抽年底的那一堆大作比就好吧 都有主機了更不
→ hoos891405  : 想抽...
推 hchken      : 台微臉書又PO一個活動...看起來是同一個？
推 zhenyuan    : 參加者將在早上 7 點至 9 點間被接上車，並於同天
→ zhenyuan    : 的下午 2 點到 4 點間被送下車。
→ zhenyuan    : 然後我剛好逛到這個http://i.imgur.com/iRXzzu3.jpg
→ zhenyuan    : (抖