[問題] 士官長合輯字幕問題

[HwangTW (谷歌翻譯王)]

我之前買了halo:the master chief collection
因為不喜歡中配而把語言調成香港
語音也順利切成英文
halo:ce中每個對話都有字幕(包括戰鬥中)
不過halo2之後除了過場動畫其他都沒字幕
我該如何開啟呢orz
而且過場動畫的字幕還會有延遲出現的問題QQ
有沒有人剛好有解答的


--
posted from bbs reader hybrid on my Nextbit Robin

--
當你年輕的時候 你會覺得真愛無敵 麵包以後就會有
當你中年之後 你會發現真愛很重要 所以他需要麵包來保護

　　--文章代碼(AID): #1LOyQl47 (Gossiping) 作者：yasaq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.21.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1485219492.A.FCD.html
推 hoos891405: 2代就是這樣（？）
推 popo7up: 對，2代從原版就有這個問題
→ HwangTW: 我三代也一樣只有過場有字幕餒
推 sixx: 請問把地區換成香港 就可以有英文語音中文字幕嗎?
→ HwangTW: 是的，不過二三代在戰鬥時若有語音指示要怎做的話就沒字
→ HwangTW: 幕
→ HwangTW: 很吃英文聽力QQ
推 hoos891405: 就玩中文啊（誤）
推 computer20: 中文語音很多有趣的地方啊~xD