[分享] 幻影沙塵中文化技能表1.00

[hades360 (hades360)]

https://goo.gl/RPptLo

上面請自行點擊下載, 要分享到其他論壇請註明原出處, 謝謝

若是正式版遊戲出來官方有修改技能, 等日後再匯集更新

有些真的不知道該怎麼翻的名詞我已經盡力了,
如果有更貼切的翻譯歡迎告知, 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.179.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1494917479.A.401.html
推 sp054378: 推
推 segafankwl: 當年Xbox台版有附一本技能導覽，有全技能名稱翻譯
→ segafankwl: 喔不我錯了，那本沒有全技能，只有介紹其中135招XD
推 a83a83cjcj: 推推
推 TaipeiKindom: 說到做到 真男人
推 hoos891405: 讚！ 現在就等上架了
推 LithiumLotus: 推
推 HOUtw: 推
推 n0029480300: 大推
→ hidexjapan: 這個要推
推 freaky2586: 戀愛惹 <3
推 danlove: 大推
→ f16leon: 愛你
推 dimrain: 這份讚！
推 slimu0001: 推熱心
推 TETUO: 推熱心!
推 iceranger: 推!
推 nwocge: 推推！
推 xbox1: 推!!
推 ZXEVA: 這個即便不玩也要推啊！
推 eqhibiki: https://goo.gl/R85AUN 已經可以下載
推 wanderjay: 有用
推 hoos891405: http://i.imgur.com/0JZTQ3s.jpg官方是翻心靈跟光學
→ hades360: 綜合整個系列的招式名，我覺得翻念動比較合適
推 justtakethat: 有下有推
→ talan: 原版XBOX的官方說明書是翻念動 日版的日語漢字也是念動