看板 YAseries 關於我們 聯絡資訊
Disney+ 九月初德國新劇《少女偵探團》Die Drei !!! (2023) 改編自同名少兒偵探小說系列,不過它的「三小偵探解決生活案件」故事源出於美國:(1) 最初是 1968 美國少年偵探小說系列 "The Three Investigators"美國出版德國翻譯在德語國家走紅起來;(2) 後來 1993 美國停刊德語國家仍方興未艾,就延續三個男孩角色繼續出版德語小說系列 "Die Drei ???" 至今;(3) 系列在德語國家繼續受歡迎拓展新市場,就於 2006 把問號改成驚嘆號衍生出女孩版 "Die Drei !!!" 針對十歲以上中小學女生,自 2009 推出廣播劇 2019 推出一部電影 2023 終於推出十集影集! https://de.web.img2.acsta.net/pictures/23/07/17/15/39/4172388.jpg
記得以前在德也看過女同學 "Eins. Zwei. Drei. Power!" 當作小隊呼 XD 本系列看來就像美國 Hardy Boys 與 Nancy Drew 那些少兒偵探文學般伴隨無數德國少女度過會 K會玩的青春期成長。想想當年 2006 年本系列設計了什麼角色當偵探組合?主角一 Kim Jülich身材瘦小戴大眼鏡是個認真書呆子、主角二 Franzi Winkler 一頭紅髮單純樂天還有一群天兵家人、主角三 Marie Grevenbroich 成熟優雅氣質出眾能謀定後動,當年我就覺得這種組合越看越像那年代紅遍全球的某個三人組... 如今影集具體拍出角色一字排開我才驚呼這造型真像「德國女版《哈利波特》」呀! 本劇前三集先介紹三位 13-14歲主角的個性專長家庭背景順便練習幾個小案子:E01 開場的女一 Kim這名字頗有韓味,本劇也找了個韓裔少女留妹妹頭戴大眼鏡演出,一眼看去好像漫畫人物定睛看去越看越像強者我同學(跟同學說了馬上被巴頭XD)!Kim 就是個讀書宅女功課雖好卻沒朋友令媽媽擔心,但她覺得不需朋友只要手腦並用自能打開一片天,竟然小小年紀已熟讀偵探小說看遍偵探影集學習刑偵知識甚至偷聽警方頻道!總比警方更早趕到犯罪現場卻被冤家警探 Commisar Peters拎回去給媽媽管教... 她總理性自信「查案需要搭檔而非朋友」不過少年人生真是這樣嗎? https://www.youtube.com/watch?v=msqy-FyV8cQ
E01 快速招募兩位搭檔破個小案後,E02 先認識外表成熟亮麗的女三 Marie:穿著流行用品高檔出手闊綽的 Marie明明可當校園女王蜂、卻不愛跟同校來往竟跑來找異校的 Kim & Franzi 共組偵探社。但儘管三人搭檔愉快她仍神秘兮兮:討論查案去哪都可唯獨她家「持續整修中」從不願示人、她偵探知識豐富眼光獨具甚至經驗老道連社長 Kim都自歎不如、卻只推說「我爸是警官」只一個人偷偷回家... 跟去她家才知她爸竟是 Kim超愛看的偵探影集主演明星令 Kim這小粉絲一見就昏倒 XD 原來正因家庭尊貴太多人攀緣富貴,渴望平凡友情這才跨校來找兩個魯妹「偵探會友」。 E03 則去與 Kim同校的女二 Franzi 森林農園爸爸獸醫媽媽烘培的波希米亞家庭,她們全家一頭紅髮笑容滿面天兵搞笑頗有《哈利波特》男二榮恩的「衛斯理一家」那種歡樂風!總令家裡充滿憂鬱氣惱的 Kim和家裡高處不勝寒的 Marie一起享受少年青春所應擁有的單純與溫暖。這 Franzi 功課普普頭腦簡單性子直率、穿著街頭拎個滑板交遊市井,乍看不像偵探的料頂多只能動作擔當?卻不知她跟人麻吉與人共感往往無意之間找到感情破口直指犯案動機!本劇開宗明義由 Kim勾勒的偵探三要素「細心觀察縝密推理、神鬼不覺融入環境、耐心毅力付諸行動」三人剛好三劍合璧! https://www.youtube.com/watch?v=50y5IQ1EPGQ
本劇十集共辦九案循序漸進:前三集角色介紹彼此熟悉時、先辦些不痛不癢校園小案當暖身,沒有大奸大惡只有校園屁孩貪小便宜、她們破案沒啥危險還大方分享功勞令警官 Commisar Peters既是好氣又是好笑卻也慢慢刮目相看;中段三集角色們已彼此熟稔分享生活時、則以偵探眼光看看生活周遭各種「鬼影幢幢」往往虛驚一場,既把少年偵探小說也很常碰的「不思議事件」緊張刺激小玩一回、順便探索親情人情重審她們青春中二的憤世孤心;最後三案則真有傷害令人害怕起來、從少年霸凌越燒越大到組織犯罪、艱鉅挑戰考驗三人偵探一回只是少年玩票還是真能攜手面對? E01 案子先從校園周遭找起、跟著緊張兮兮的女生查到「網路約會」偷拍勒索案,主角三人雖更愛真實交友動手實作、但也赫見網路交友已是新時代校園犯罪溫床!E02 Marie 參加「少年歌唱大賽」兩位朋友前去打氣竟也發現疑雲重重、怎麼實力出眾的默默落榜打點關係的卻過關斬將?家長老師評審的「關說收賄」共犯結構不論學業還是才藝通通不放過!下代少年男女又將如何看待實力與虛名?E03 三人跟著 Franzi 的姊姊去查她男友家「闖空門」案件、卻發現這家社交不順的魯妹一頭鑽入了「線上遊戲」網路交友,不知不覺掏心掏肺卻忘了父母自幼耳提面命的防人之心? https://www.youtube.com/watch?v=pmYJwpmXGT8
E04 拜訪 Franzi 的鄉下奶奶前進「女巫森林」應是德中哈茲山地!這有小孩失蹤又有湖畔小屋住著瘋女難道是《糖果屋》再世?三小偵探來此查案敢不敢接受大人招待?誰知童話背後都有現世的政治隱喻經濟處境與社會遺緒;E05 Marie 年幼喪母思念一生,如今當了小偵探能否重啟舊案?會是亡母才能出眾招來紅眼?是她與父親太天造地設招來嫉妒?少女啟蒙難免疑神疑鬼,與其粉飾河蟹不如大膽探索方能暢然化解;E06 德國鄉野父母教養愛說「鬼故事」,不聽話不用功會「被鬼抓走」繪聲繪影,國中年紀如何脫離童趣重建理性?也許偵探一回就是大女孩們的脫胎換骨。 E07 好女孩逛百貨買件新衣都下不了手、赫見同齡壞女孩已順手牽羊轉手銷贓如喝水自然?校園學生組織犯罪冒險作案的總是下線小妹、背後玩弄同儕壓力與「社死恐懼」的霸凌推手從不弄髒雙手;E08 暑假到了一起參加「創意舞蹈營」上大師班親炙網紅美夢成真!營區卻莫名起火難道有人眼紅搞事甚至挾怨報復?國中少年瘋狂追捧的「網紅」現象金玉其外敗絮其中亦有待除魅;E09-E10 全劇多集少年反派竟集成組織犯罪、透過「擴增實境手遊 APP」圈粉上癮收割個資!網路世代孤寂少年的社交恐懼是門好生意!但想出這種計謀犯下這種惡行的少年們又有何孤心亟須點通? https://www.youtube.com/watch?v=IKUI0bxFlUU
看到這「手遊成癮」儼然影射 Pokémon Go! 我轉頭看了孩子一眼,他白了一眼理直氣壯「我不抓寶已經很久了」現在都奶奶在玩啦 XD 總之十集看下來可見這齣《少女偵探團》Die Drei !!! (2023) 已與時俱進談出了新時代意義:少年們有人讀書有人滑板有人時尚有人偵探,不論哪種嗜好都是認識自己開發自我理解世界並學習待人接物的途徑,只是曾幾何時這些孩子們一起捲起袖管雙手實作的「嗜好」、以及弄髒衣服擁抱笑鬧的「友情」,竟已不知不覺被「社群網路」甚至「網紅手遊」悄悄取代了?就算自命堅守偵探這實體嗜好罷,難道只當它是身外之物而非切身友情? 猶記 E01偵探組團開宗明義「查案需要搭檔而非朋友」,這種劇初中二宣言當然有待十集成長劇末回首恍然大悟啦!不只友情攜手更要親情和解、更要理解少年憂鬱與大人苦衷、學會順應父母規訓轉化為助力、連討厭警官 Commisar Peters假以時日亦能心悅誠服化敵為友共創雙贏!總之每集只要人情圓滿心理通達喊起小隊呼,那 "Eins. Zwei. Drei. Power!" 自能同氣連枝一氣呵成!看了本劇我倒沒想起什麼少年回憶,卻想起最近報紙上看到的「高中昔日熱門社團」倒社大危機!難道社群網路真把孩子們抽離朋友與興趣帶進了虛擬世界一去不返嗎?推薦 Disney+親子欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=mlOn6Y0c9kM
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.158.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YAseries/M.1695108190.A.F14.html ※ 編輯: mysmalllamb (36.226.158.175 臺灣), 09/19/2023 15:27:23
petestar: 這種培養小朋友正義感和熱心助人的小偵探題材超暖的 09/19 15:36
看這些國中女生回家一堆美國(德國?)時間無所事事就來查案也真是羨慕,台灣別說國中連國小中年級開始都已沒這福份了... ※ 編輯: mysmalllamb (193.160.101.220 芬蘭), 02/21/2024 14:22:02