[新聞] 姜勝允：加入《Flower Crew》時很開心

[still (依舊沒變)]

http://i.imgur.com/EuFtnwC.jpg


WINNER 成員姜勝允在18日播出的 SBS 綜藝節目《Flower Crew》中與安貞桓一起享用了
「花路」的韓定食，並談到自己在成為《Flower Crew》固定成員時非常開心。

姜勝允說，參加 Mnet 選秀節目《Super Star K 2》，
一夜之間變成明星後，自己曾經沉浸在人氣之中；
但看著前輩們做音樂的樣子，很快地就了解：
「我竟然因為這樣就覺得自己很厲害，實在太可怕了。」

接著安貞桓問道：「那你應該也常常偷偷地哭吧？」
而姜勝允回答：「練習生的時候真的常常哭，也曾經因為生活貧困而哭。」

姜勝允說明：「成為《Flower Crew》固定成員時我真的非常開心。
老實說，如果沒有活動的話，就完全沒有收入，
所以 (加入節目後) 能有一定的收入，真的讓我覺得很感謝。」


接著一起來看看姜勝允與安貞桓在節目中的談話片段吧！

https://youtu.be/nMZ5lqVh74s



圖片來源：Flower Crew 節目影片截圖
影片來源：SBS Entertainment@YouTube
內容來源：體育朝鮮
翻譯撰寫：Kpopn 的 Leila
原文網址: http ://kpopn.niusnews.com/=K0423hw4 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.66.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YG_Ent/M.1482200713.A.FB6.html
推 dorismeow   : 嗚嗚嗚嗚嗚嗚姜隊哇～太誠實了～
推 yeloiciu    : 原本明明歡樂的在笑，看到這邊有點心酸ㄒㄒ
推 top551226   : 看了有點心酸
推 RosalieChiu : QAQ
推 janice156   : 老楊看到沒！！！孩子的肚子啊啊啊～
推 sealee      : 老楊看一下吧!!! 真是誠實的姜隊
推 kimilove5566: 有洋蔥QQ
推 lulu1021    : 姜隊QQ
推 earthperson : 姜隊QAQ
推 sig1023     : 我們誠實隊長TTT
推 ican605     : 笑著說真的更心疼TT
推 ee2120      : 姜隊啊QQ
推 baby5731    : 老楊真的太誇張
推 janice156   : 同時推一下安主婦~是暖前輩!
推 yooha10904  : 老楊真的該自我檢討
推 melody9685  : 不給活動讓人沒收入真的很扯
推 jine0725    : 心疼 還沒看這集 覺得允尼好像變腫了XD
推 janice156   : 花路餵養的成果XD
推 LeeALing    : 胖都胖在臉的竹竿允尼XDD
推 ae0225      : 看的好心疼哦嗚嗚嗚
推 Joice796002 : 看到這段真的莫名心酸啊…
推 owLyc       : 沒活動沒收入QQ
推 jlw0421     : 姜隊啊啊啊Q口QQQ 心疼！！！
推 lovemi7813  : 這也太可憐了吧... 又想到那天的直播 又想殺老楊了
推 littlered555: 姜隊QAQQQQQ
推 seem        : 轉成文字怎麼這麼催淚 我看影片的時候感覺還好啊
推 sealee      : 看影片覺得姜姜淡淡的帶過去，但還是會啾心一下QQ
→ aeee49      : 不給活動也不給收入，這真的好折磨人呀
推 chiupink    : 明明可以靠才華賺錢的，好心塞哦
推 bigmon0521  : 嗚嗚光想到就好心痛 那啾啾和獅子怎麼辦!!!!!!!
推 Amymms      : QQQ