作者MrAnimeDevil (動漫惡魔先生)
看板YUGIOH
標題[閒聊] 跟對代理商真的會有差
時間Wed Aug 31 13:59:01 2016
看看隔壁那個BW就知道了
在台灣,要在一般頻道播出
還是給木棉花或曼迪比較穩當
因為台灣的電視台
多半跟這兩家代理商合作比較多
羚邦畢竟是香港的代理商
在台灣相對來說就是比較冷僻
以遊戲王這種不算熱門的作品來說
給木棉花或曼迪代理,會比較容易排得到隊
給香港羚邦代理的話,就不知道要排隊排到何時了
某幽凱是有點超規格過頭了,怕他衝太快撞個希巴爛
外加狗屎運好到爆,才有機會被播出
遊戲王的人氣大概和xy差不多,所以需要跟到更好的代理商
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.171.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YUGIOH/M.1472623143.A.3E7.html
推 foxey: 印象中之前看myvideo的四月是你的謊言是羚邦的,字幕有中國 08/31 14:51
→ foxey: 大陸用語,還在猜想是不是拿對岸漢化轉繁而已,香港那不意外 08/31 14:52
→ foxey: 看正版的實在不是很愛沒有確實在地化過的翻譯啊 08/31 14:53