看板 YUGIOH 關於我們 聯絡資訊
http://i.imgur.com/ZHCvWRH.jpg 從手牌捨棄怪獸選本回合戰破的怪回手 安安這遊戲沒有主階2,他也不是速攻,請問我要怎麼用 還是他卡名其實是SR珠生還我看錯了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.238.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YUGIOH/M.1486799536.A.CD9.html ※ 編輯: dave9898 (42.72.238.8), 02/11/2017 15:53:06
jtch: 翻譯錯了吧 我看原文是說結束階段時選擇 02/11 15:55
ru04ul4: SR珠+1 02/11 15:58
jtch: 我看了一下實卡的文字跟手遊日版的文字不同 中文版本是不是 02/11 15:58
jtch: 直接拉中文實卡的翻譯過來用阿 = = 02/11 15:59
DON3000: 能先蓋著 再用嗎? 02/11 16:40
oidkk: 感覺完全不能用啊 02/11 16:45
cRossdaRk: 中文翻譯很多錯 魔法師之圓也有 02/11 16:48
Worderking: 主1發動 回合結束時墓地若有戰破的怪才會讓你選目標 02/11 16:51
egain: 在DL用法大概只有黃泉船主動撞人自殺了 02/11 17:20
cRossdaRk: 同攻對撞也成 02/11 17:35
pftea: 自分の手札からモンスターカード1枚を墓地に捨てる。 02/11 17:49
pftea: このターン戦闘によって破壊され自分の墓地へ送られた 02/11 17:50
pftea: モンスター1体を、ターン終了時に手札に戻す。 02/11 17:50
pftea: 原文就是寫回合結束時 只是中文用選擇這樣的寫法容易誤會 02/11 17:51
aulaulrul4: 蠕蟲自殺攻擊有用嗎? 02/11 17:51
pftea: 先發動 結束階段的時候處理回手牌的效果(不置入連鎖) 02/11 17:54
dave9898: 其實回合結束放在第一個句號後面比較符合原意 02/11 18:25
whhw: 發動當下不作任何事 02/11 20:07
dave9898: 暖蠕蟲,悔恨再生,死者生還,崩潰 02/11 20:13