推 Byourself: 這是貝卡斯的技能生出來的 02/23 09:46
→ cheng19: 貝卡斯的掉落技能 創造者 LP低於2000可發動 02/23 09:47
推 Vincent4: 用技能從牌組外拿 02/23 09:47
→ Vincent4: 孔雀舞"神鷹的遺志" 02/23 09:47
→ Vincent4: 貝卡斯的某技能 02/23 09:47
推 aulaulrul4: 能看到某方面來說也是好運（？） 02/23 10:00
噓 miaobee: 都寫神鷹了還在快樂 02/23 12:03
推 SQOneal: 早期是因為翻譯出錯 把Harpy錯翻成Happy 才叫"快樂" 但 02/23 15:50
→ SQOneal: 其實原意是希臘神裡的一種鳥身女妖 這個美麗的錯誤就變 02/23 15:50
→ SQOneal: 成我們長久以來所記得的快樂女郎這個名字 老實說小時候沒 02/23 15:50
→ SQOneal: 人懷疑為什麼她們哪裡快樂XD 是說聽日文是蠻像的 02/23 15:50
→ reccatsai: 蕾雅卡 快樂女郎 02/23 15:52
推 aulaulrul4: 哈比記得是懶散跟貪食的象徵，感覺很快樂沒錯（？） 02/23 15:59
推 cooxander: 快樂寵物龍 02/23 20:29
推 cooxander: 小時候看遊戲王，孔雀舞回憶在賭場的日子很無趣，一直 02/23 20:34
→ cooxander: 陪伴她的只有harpy lady，當時翻譯快樂女郎，harpy lad 02/23 20:34
→ cooxander: y帶給孔雀舞快樂，這樣翻譯好像也說的通XD 02/23 20:34
→ henry1234562: 正確翻譯就是 神鷹女郎 神鷹寵物龍 神鷹羽毛掃.. 02/23 21:41
推 whenever7963: 因為拼成片假名時發音相似。 02/23 23:21
噓 xyu330: 他沒有很好用，因為他掃場會掃到自己 02/24 13:51
→ szxjxkgtdklc: 還是很多人說神奇寶貝而不是精靈寶可夢 02/24 14:53
→ hansenay: 掃場會掃到自己的是大嵐吧 02/25 16:46
噓 angel07: 為啥海馬沒有抽大嵐的技能XDDDDD 02/26 01:55