→ hiroko: 對照組應該是站左外野的石川弟弟 這小孩很有趣 XD 05/12 11:23
→ hiroko: 全壘打打翻阪神迷啤酒 還跟要求賠償的阪神球迷說道歉XD 05/12 11:24
http://www.hochi.co.jp/giants/20170511-OHT1T50044.html
【巨人】長野、おまたせ！９１打席目待望の１号「芯でとらえられました」
2017年5月11日5時45分 スポーツ報知
巨人・長野が今季９１打席目で待望の１号を放った。４点リードの４回先頭で岩貞から
得意の右方向に放物線を描いた。前夜（９日）の試合では２度の得点機に凡退し、得点
圏打率は１９打数無安打で、９回には代打を送られた。由伸監督が軸として期待する男
が、自身に対する悔しさをバットにぶつけた。
感謝と謝罪、おそらく両方だったのだろう。今季１号アーチを放った直後の守備。割
れんばかりの拍手と「長野コール」に迎えられると、背番号７は中堅の守備位置で帽子
を取り、ペコリと頭を下げた。
--
長野今年開季大不調，在91打席終於從岩貞手上擊出最拿手的右外野方向全壘打，
該局結束後到守備位置的中外野，對球迷致意與謝罪。
「不要打球了!」、「退錢!」「快滾去二軍!」，右外野球迷的罵聲不斷，
連自己都開玩笑的說是不是要引退，
平常表情豐富的長野，現在這些都消失了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.138.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YomiuriGIANT/M.1494471478.A.7A0.html