Re: [請益] 文筆西方或美式的(耽美)文

[erilinda (直到我厭了為止)]

※ 引述《erilinda (直到我厭了為止)》之銘言：
: 標題: Re: [請益] 文筆西方或美式的(耽美)文
: 時間: Thu Jan 12 16:14:47 2017
: 回個文好啦～以前我也有陣子常常找西方耽美的原創來看，
: 不過因為那時蒐集的文年代久遠就不推了（欸）
: 但是可以推薦大家一起來看英文原創耽美小說（M/M Romance）喔～
: (*￣▽￣)/‧☆*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆
: https://goo.gl/JzBawF 介紹文：歡迎打開美好的英耽新世界大門
: http://mp.weixin.qq.com/s/M9NjcjD59Q1Jw3x7yZ93pg##
: 島國腐女們看了日譯版英耽以後
: 說起來我也是因為日本BL小說開始翻英美MM才接觸到這一塊的………
: 希望多拉一點人陪跳坑啊！！！！！
: 冷咖鋪大家可以關注一下～是友鄰鳶桑和同好一起推廣M/M的共同號，
: 鳶桑的微博也在翻小說努力推廣中：http://weibo.com/yiweidaozhang?is_hot=1
: 然後我的blog也會繼續po心得：http://coflo.blog.fc2.com/ （雖然最近長草……）
: 最後推薦一些單本完結的現代M/M供大家入門：
: 1. Adrienne Wilder - In the Absence of Light
:    https://www.amazon.com/Absence-Light-Adrienne-Wilder-ebook/dp/B00V7MU406
: 2. Josh Lanyon - Fair Game (這本有續集，但本身是完整的～）
:    https://goo.gl/OKUpQ2
: 3. Tara Lain - Knight of Ocean Avenue
:    https://goo.gl/3g7ZHj
: 4. Sarina Bowen & Elle Kennedy - Him
:    https://goo.gl/om1ytU
: 5. Santino Hassell - Sutphin Boulevard
:    https://goo.gl/uZCDvN
: M/M是個大坑喔～真的蠻多好書可以看的，電子版買書超迅速（實體書就比較麻煩…）
: 大家也不用怕英文很難……其實憑著萌點一下子就看完了！
: 如果能入手kindle看書就更簡單，查字按一下就好了，
: 更不用說有些還有Word Wise，直接把解釋打在下面給你看。
: 看多真的可以英文變好，本人保證（拍胸）
: 有機會其實很想在這邊寫推薦，可惜英文原創耽美多半是直接出電子書，
: 不合在網上連載的板規XD 喜歡看英美感原創的大家真的可以試試～～～歡迎跳坑！
:
: --

推 arox11: 太強了！！請問校園文有推薦的嗎？或是否有相關關鍵字      02/28 23:14

需要打的字比較多所以用回文的XD"

我現在看Goodreads上校園文的關鍵字大概是New Adult，或Academic > College，
不過這是大學的，寫高中的文我好像還沒看過=w=

校園文推薦的話剛好這幾天看完Eli Easton的Blame It on the Mistletoe，
文章不長，溫馨向、室友/好友→情人，還蠻適合當英美原創耽美的入門的XD

文案：
當物理研究生Fielding Monroe和花花公子兼美式足球員Mick Colman
共同承租一棟房子以後，他們都學到新的一堂課。Mick關照Fielding
這個容易走神的天才、幫他打理外表、和他一起探索那些因為他少年
天才又家教嚴格而沒機會做的歡樂蠢事，他們成了最好的朋友。

一切都很順利，直到有個啦啦隊員稱Mick是「全校最懂親吻的人」，
Fielding從來沒有被人親過，而他決定只有Mick可以教會他怎麼親，
畢竟物理系的聖誕派對（以及那可怕的槲寄生）已經快到了。Fielding
這個人是這樣：只要他堅信一個想法，就幾乎不可能讓他改變心意。
而他就是不懂為什麼他的直男好朋友會沒辦法為他示範一下。

Amazon：https://goo.gl/Y0N6WE
心得：http://coflo.blog.fc2.com/blog-entry-1312.html（有劇情洩漏）


另一本也是類似設定，Heidi Cullinan的Love Lessons，
也是室友變情人的故事，篇幅比較長，不像上一本那麼快速收尾XD

文案：
Kelly Davidson等了像有一輩子那麼久才從高中畢業，離開了他偏遠的小
鎮家鄉。不過當他來到Hope大學時，他很快就發現要找到他的白馬王子並
不是一件簡單的事。這邊每個該出櫃的都出櫃了，事實上，Kelly大概是
學校最後一個處男。

最糟糕的是，他同樣也是同性戀的室友是個英俊迷人的風流浪子，床上伴
侶來來去去，可能還需要加裝旋轉門在床上。

Walter Lucas不相信童話故事的愛情，他認為每個人都能跟越多人來一段
風流韻事就越好，但是他憂鬱害羞的小室友卻徹底顛覆了他的世界觀。

當Walter準備好要誘惑Kelly走出他的小蝸殼，他卻發現要保持兩人的朋
友關係比他想的還要困難。他發現愛情是場要下定決心的速成課程，如
果他想要獲得高分，他終究還是得出席這堂課……並且克服自己認為愛
情從來不長久的恐懼。

Amazon: https://www.amazon.com/Love-Lessons-Heidi-Cullinan-ebook/dp/B00CZ8MCG0
心得：http://coflo.blog.fc2.com/blog-entry-1142.html（有劇情洩漏）


我校園文看得沒很多，所以就先暫時推個兩本～
如果看喜歡的話，在Goodreads上搜尋這兩本書，
右上都會有「看過這本的讀者也喜歡…」的推薦，那個真的很有參考價值XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.17.168.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1488331800.A.36D.html
※ 編輯: erilinda (163.17.168.71), 03/01/2017 14:54:13
推 arox11: 太感謝e大！！好詳細的介紹，謝謝帶領～
推 arox11: 也謝謝e大推薦！！
→ erilinda: 不用客氣～～有機會就希望多推廣 大家互相推坑XD
推 hanz:     推推 被生火了
希望星星之火可以燎原～～現在中文圈看M/M的好小眾………
推 szu9123jung: 我開始接觸英耽是沈迷在HP同人的時候，因為貓爪翻譯
→ szu9123jung: 太慢（揍），真的只要有愛就行XD
真的有愛就行！而且其實沒想像中這麼難，用字不會很艱深～
推 erty: 這篇看起來好專業....不明覺厲～
只是很一般的推坑行為啊wwww 只是要換個語言看而已，本質就是原創耽美XD！
※ 編輯: erilinda (163.17.168.71), 03/02/2017 07:43:24
推 HeisserMet: 推大家來看英文耽美，真的有很多好文章！
→ HeisserMet: 單字看久了就學起來了，英文程度增進不少XD
→ erilinda: 英文程度一定會增進的XD! 而且一點都不勉強ww
推 Swerhin: 這是什麼  我居然在脫離英文考試兩年後才發現這座寶藏(
→ Swerhin: 死死抱住)