推 aq1 : 10月10日首播！ 09/09 23:17
推 jmflwc : 太可愛了啊啊啊啊啊！！！我整個傻笑了快半小時<3 09/09 23:19
→ jmflwc : 而且gakki跟松田龍平超有cp感欸 09/09 23:19
推 cj010811 : 推~好期待 09/09 23:25
→ aq1 : 播 09/09 23:38
推 bh8130 : 龍平好帥（咦這裡是結衣版不是ㄇ）感覺這部結衣會 09/09 23:42
→ bh8130 : 用成熟造型欸好期待 09/09 23:42
推 frankablack : 推推，九月有電影十月有劇~開心 09/09 23:42
推 angw1000 : 好美>///< 15s太短了QQ 09/09 23:44
推 isa81148 : 看到簡介開始覺得有趣了 09/09 23:48
→ STARKWANG : 感謝aq大支援! 09/09 23:57
→ aq1 : 區，去google找破解的方法吧 09/10 00:28
推 gk4432y : 老婆>< 09/10 02:29
推 Senpipi : 美翻QQ 09/10 03:29
推 sample : OMG!! 已被吸入藍藍深海！期待好期待！ 09/10 05:35
推 daniel0202 : 期待好久 終於有確切時間了 09/10 06:20
推 chin5214 : 好像雜誌拍攝的氣質 09/10 13:09
推 ricgrady5566: 深海晶我老婆（我先 09/10 13:40
推 summersuns : !!!!!!! 09/10 15:55
→ ohya111326 : 松田龍平....慘 不是很喜歡這個演員 09/10 22:25
推 y0707186 : 期待啊啊啊啊 09/11 09:53
推 tonyparkerx : 推 09/11 11:06
推 aq1 : 值得一提的是一開始宣傳說本劇是浪漫愛情喜劇。但野 09/11 18:34
→ aq1 : 木編前陣子似乎否認這一點，我不會日文但從翻譯看， 09/11 18:34
→ aq1 : 應該是說本片風格是有喜劇成分的職場愛情劇，更類似 09/11 18:34
→ aq1 : 飛翔公關室那樣，但比飛翔更多著墨在愛情。這樣理解 09/11 18:34
→ aq1 : 對否？ 09/11 18:34
推 aq1 : 謝謝m大翻譯 ^^ 09/11 20:04
推 Senpipi : 感謝翻譯，好期待好期待！ 09/11 21:53
→ chen0604z : 期待 09/12 02:19
→ aq1 : 圖 09/12 23:18
推 Senpipi : 好正！！！！！ 09/12 23:39
推 frankablack : 噢！<3<3<3<3 09/13 01:13
推 aq1 : 田中圭，黑木華，菊地凜子參演 09/13 06:05
推 aq1 : 田中圭是演深海晶的男朋友 09/13 06:09
推 aq1 : 菊地，黑木還有田中美佐子都跟結衣共演過，劇組氣氛 09/13 06:14
→ aq1 : 應該會很不錯 09/13 06:14
推 aq1 : 結衣是演建築公司的銷售助理 09/13 06:20
推 aq1 : 田中圭，晶溫柔的守護者 09/13 06:31
→ aq1 : 黑木華，造成晶壓力的謎樣女 09/13 06:32
→ aq1 : 近藤公園，晶的上司 09/13 06:33
→ aq1 : 不負責任網路翻譯跟晶（結衣）有關的角色 09/13 06:34
推 jmflwc : 嘎被龍平吐槽XD 兩人氣場很合欸 感覺嘎是真的心情 09/15 18:47
→ jmflwc : 不錯 09/15 18:47
→ aq1 : 字幕版 09/16 00:54
推 aq1 : 野木編與結衣訪談 08/21 10:01
→ aq1 : 結衣訪談 08/21 10:01