推 tetsuji15: 謝謝分享~用這個學日語很生動XD02/16 10:00
推 com214111: 這本書真的很酷，請問亞馬遜買的嗎XD02/16 12:36
我是靠紀伊國屋書店幫忙代訂的
另外，淳久堂也可以幫忙代訂日文書
※ 編輯: Annie8176 (36.229.242.48 臺灣), 02/16/2020 13:12:43
推 com214111: 謝謝你！！ 02/16 19:43
推 edhuang: 推 看起來很有趣 02/17 19:39
書名：フィギュアスケート好きのためのフレーズ＆単語帳
之前不確定是在版上還是twitter看到這本書的，剛好拿到書，想跟版友們分享
（另外我懷疑繪師也是羽生粉，裡面的羽生畫的好美啊啊
書中的用語包含日文、俄文和簡體中文
裡面的內容大致上有：
—應援的相關用詞/句子
—應援信範例
—看比賽時常用的會話
—簡單的俄文、簡體中文教學
—選手介紹
—解說用句和經典名言
—賽制和動作的介紹
————這是代表圖片出現的分割線—————
封面
https://i.imgur.com/klrXb5H.jpg
信
https://i.imgur.com/XLH5Ffo.jpg
詞與圖
https://i.imgur.com/dVew1Ez.jpg
https://i.imgur.com/WWWaUmP.jpg
https://i.imgur.com/ynL69mZ.jpg
https://i.imgur.com/9avAskU.jpg
https://i.imgur.com/QZ9rVqP.jpg
另外，這本書把「尊い」翻譯成「太厲害了」
是個有趣的翻譯呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.242.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuzuruHanyu/M.1581777203.A.900.html